Що таке ЦЕ МОЖНА РОЗГЛЯДАТИ ЯК Англійською - Англійська переклад

• this can be seen as
• this can be thought of as
• this can be considered as
• this can be viewed as

Приклади вживання Це можна розглядати як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак це можна розглядати як ризик.
This can be seen as a risk.

Це можна розглядати як ознаку часу.
This can be seen as a construct of time.

Однак це можна розглядати як ризик.
It MIGHT be seen as a risk.

Це можна розглядати як ознаку часу.
It could be seen as a sign of the times.

У будь-якому випадку, це можна розглядати як своєрідну часову капсулу.
Either way, it can be thought of as a sort-of time capsule.

І це можна розглядати як аргумент.
You may see it as an argument.

Якщо показники вище на 20%, це можна розглядати як тахікардію.
If it is higher by 20%, it can be considered as tachycardia.

Це можна розглядати як тривожний сигнал.
This can be considered as an alarming sign.

ФБР продемонстрував свою непривабливість для збільшення використання зашифрованого зв'язку, і це можна розглядати як слизький схил.
The FBI has shown its distaste for the increasing use of encrypted communication, and this could be seen as a slippery slope.

Це можна розглядати як ще один спосіб колонізації.
This can be treated as another form of colonisation.

Якщо Саудівська Аравія дійсно послабила свої правила використання повітряного простору, це можна розглядати як конкретні докази потепління відносин з Ізраїлем і ширшу перебудову регіональних альянсів.
If Saudi Arabia were to ease its airspace regulations it could be seen as concrete evidence of warming relations with Israel and a broader re-configuring of regional alliances.

Це можна розглядати як ранню версію USB.
This can be thought of as an early version of the USB.

У певному сенсі це можна розглядати як свого роду тест на здатність марксизму утвердитися в якості справді незалежного дискурсу.
In a sense, this could be conceived as a kind of test for the capacity of Marxism to establish itself as a genuinely independent discourse.

Це можна розглядати як насильницьку смерть Конфедерації.
This may be considered as the violent death of the confederacy.

Втім, якщо для України це можна розглядати як тенденцію, то для європейських країн- як закономірний процес, під час якого вже відбулися істотні ментальні зміни.
But if for Ukraine this can be considered as a trend, then for European countries- as a natural process, during which there were significant mental changes.

Це можна розглядати як економію часу та робочої сили, а також легку збірку.
It can be regarded as time and labor saving and easy assembly.

Інтуїтивно це можна розглядати як обчислення площі під ділянкою кривої, і потім ділення на довжину цієї ділянки.
Intuitively this can be thought of as calculating the area under a section of a curve and then dividing by the length of that section.

Це можна розглядати як тенденцію, яка розвивається у найближчі роки.
This can be seen as a developing trend that will grow in the coming years.

Це можна розглядати як акт агресії США проти держави ООН",- зазначив він.
This can be seen as an act of US aggression against the state of the UN,” he said.

Це можна розглядати як результат дискримінації або упередженого ставлення.
This can be seen as the result of an underlying discrimination or biased attitude.

Це можна розглядати як більш сильний або гіперболічний сенс глобального потепління.
This could be seen as a stronger or hypberbolic meaning of global warming.

Це можна розглядати як альтернативний варіант поширення інформації про дослідження.
This can be seen as an alternative way of sending availability information.

Це можна розглядати як навчання на роботі, де ви навчаєтесь столярній справі під час роботи.
This can be considered as an on-the-job training where you learn carpentry while working.

Це можна розглядати як акт агресії США проти держави ООН",- зазначив він.
This could be viewed as an act of aggression of the US against a UN nation," he was quoted as saying.

Це можна розглядати як табличку 100 стовпців на 1000 рядків, в цілому 100000 операцій.
This can be thought of as a grid of 100 columns by 1000 rows, a total of 100,000 operations.

Це можна розглядати як недолік при порівнянні LCD безшовних типів дисплеїв, таких як Direct View LED.
This can be seen as a disadvantage when comparing LCD to seamless display types like Direct View LED.

Це можна розглядати як набір тренувань для алгоритму, хоча ніяких явних кроків навчання не потрібно.
This can be thought of as the training set for the algorithm, though no explicit training step is required.

Це можна розглядати як модифікацію рідного алгоритму планування центральної черги у симетричній багатопроцесорній операційній системі.
This can be viewed as a modification of the native central queue scheduling algorithm in a symmetric multiprocessing operating system.

Це можна розглядати як ще один, хоч і невеликий, крок до реального партнерства і взаєморозуміння між виробниками і переробниками молока.
This can be viewed as another, albeit small, step towards a real partnership and mutual understanding between producers and processors of milk.

Це можна розглядати як анексію де-факто, і якщо таке станеться, то не може не бути предметом нашого великого занепокоєння",- підкреслив Більдт.
It can be regarded as de facto annexation, and if this happens, it can not be the subject of our big concerns,"- said K. Bildt.