Що таке ЦЕ НАСЛІДОК Англійською - Англійська переклад

• this is a consequence
• this is the result

Приклади вживання Це наслідок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зменшення- це наслідок.
Reduced impact is one consequence.

Це наслідок корумпованої системи.
It is due to a corrupt system.

А, може, це наслідок поганого харчування?
Maybe this is the result of bad collaboration?

Це наслідок колоніальних часів.
This results from the colonial period.

Трохи болять руки, але це наслідок ревматизму.
My arms hurt- but that's because of rheumatism.

Це наслідок дурної політики уряду.
It is a result of bad government policy.

Як правило, це наслідок раптового руху або ривка.
Generally, it's a consequence of a sudden movement or jerk.

Це наслідок дурної політики уряду.
This is the result of bad government policy.

Діти повторюють те, що бачать на екранах, це наслідок ідентифікації.
Children repeat what they see on screens, this is a consequence of identification.

Це наслідок, який ми повинні визнати.
That's the consequence that we have to face.

Як правило, аерофобія- це наслідок психічного розладу, який нерідко проявляється після сильних стресів або депресій.
As a rule, aerophobia- this is a consequence of a disorder that often manifests itself after severe stress or depression.

Це наслідок бездарної економічної політики.
It is the effect of poor economic policy.

Можливо, це наслідок минулих розчарувань, минулого досвіду.
Perhaps this is due to past disappointments, past histories.

Це наслідок останніх 100 років.
That is the consequence of the last 100 years.

Сподіваюся, це наслідок тієї напруженої роботи, з якою вони щодня стикаються.
I hope this is a consequence of the hard work which they face daily.

Це наслідок зміщення акцентів у нашому суспільстві.
This is a result of a shift in emphasis in our society.

Найчастіше це наслідок невилікуваного стоматиту, молочниці і інших хвороб.
Often this is the result of untreated stomatitis, thrush and other diseases.

Це наслідок скупчення в тканинах великого тіла кількості рідини.
This is a consequence of the accumulation in the tissues of a large body of fluid.

По-друге(і це наслідок першого), релігія дає людям розраду, надію, духовне задоволення, опору.
Secondly and this is a consequence of the first point, religion gives people comfort and hope, spiritual satisfaction, support.

Це наслідок радянських психологічних травм, занадто вкорінений, аби щось змінити.
This is the outcome of soviet psychological traumas; it is too entrenched to change.

Мати вважає, що це наслідок її особистої трагедії, лікарі підозрюють психічне захворювання і не в силах поставити діагноз.
Mother believes that this is a consequence of her personal tragedy, doctors suspect a mental illness and are unable to make a diagnosis.

Це наслідок англізірованія- операції по перерізання нервів і м'язів в основі хвоста.
This is a consequence of anglicization- surgery to cut the nerves and muscles at the base of the tail.

Почасти це наслідок нездатності традиційних великих партій подбати про підвищення добробуту простих людей.
Partly, this is the result of the failure by mainstream parties to deliver greater prosperity for ordinary people.

Це наслідок того події, що в колишньої форми свідомість не змогло продовжувати розвиток.
This is the result of events, the old form of consciousness was unable to continue the development of.

Зазвичай це наслідок травм в дитинстві або роботи, пов'язаної з тривалим сидінням, що призводить до зміщення дисків і проявів остеохондрозу або сколіозу.
Usually this is the result of traumas in childhood or work associated with prolonged sitting, which leads to dislocation of the discs and manifestations of osteochondrosis or scoliosis.

Це наслідок роботи модуля зв'язку(UWB)- нового елемента, який як раз з'явився в iPhone саме в цьому році.
This is a consequence of the module of ultra-wideband communications(UWB)- new item that just appeared in the iPhone that year.

Це наслідок накладених соціальних норм і правил поведінки, де нам усім пояснили, як поводитися личить, а що не варто.
This is a consequence of the imposed social norms and rules of behavior, where we all were told how to behave, and how not to.

Це наслідок необгрунтованого посилення правил надання субсидій, ініційованих владою в квітні нинішнього року»,- заявив Сергій Льовочкін.
This is a consequence of the unjustified tightening of the rules for granting subsidies, initiated by the power in April of this year,” Serhiy Lovochkin stated.

Якщо це наслідок аварії, катастрофи та інших ситуацій, в яких відбувається травмування тіла в районі життєво важливих органів, можливий навіть летальний результат.
If this is the result of an accident, a catastrophe and other situations in which the body is injured in the area of vital organs, even a lethal outcome is possible.