Що таке ЦЕ НЕ СПОДОБАЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• did not like
• didn't like
• this was not liked

Приклади вживання Це не сподобалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені це не сподобалося.
I didn't like it.

Це не сподобалося її батькові.
She did not like her father.

Росії це не сподобалося.
Russia didn't like this.

Мікеланджело це не сподобалося.
Michelangelo didn't like that.

Звісно, це не сподобалося п.
He did not like P. E.

Але в цвітінні мені це не сподобалося.
But in bloom I did not like.

Росії це не сподобалося.
Greece did not like that.

Але поганому хлопцю це не сподобалося.
But Bad Boy doesn't like it.

Келлі це не сподобалося.».
Kelly didn't like that".

Це не сподобалося частині з них.
This was not liked by some of them.

Дівчинці це не сподобалося:.
The girl didn't like the idea.

Йому це не сподобалося, і він повернувся до Києва.
He didn't like it and returned to Seattle.

Німецькому уряду це не сподобалося.
The German people did not like that.

Це не сподобалося футболісту і він спричинив конфлікт.
Baseball players don't like that and it leads to conflicts.

Росії і Китаю це не сподобалося.
The Russians and Chinese don't like that.

Я сказав йому правду, і йому це не сподобалося.
I told him the truth but he was not pleased about it.

Росії і Китаю це не сподобалося.
China and Russia would not like that at all.

Це не сподобалося українцям і українці поставили крапку.
The US did not like that and supplied the Afghans with arms.

Як і не знаю жодного, кому б це не сподобалося!
I don't know anyone who doesn't like it!

Йому це не сподобалося і він почав її лаяти й принижувати.
She didn't like that much and she started to hurl insults.

Як і не знаю жодного, кому б це не сподобалося!
I actually don't know anybody who didn't like it!

Водієві це не сподобалося і він почав вести себе агресивно.
Jose did not like that, and began acting aggressively towards him.

Коли Джим повернувся з війни йому це не сподобалося, і він поставив Нормі ультиматум: або кар'єра, або сім'я.
Returning from the war, Jim did not like it and he put Norma an ultimatum: either career or family.

Це не сподобалося грекам, бо вони вважали кіммерійців варварами.
It's not like the Greeks because they believed Cimmerians barbarians.

Батькам цих дітей це не сподобалося, і вони хочуть подавати на нього в суд.
The man's children didn't like that and took him to court.

Це не сподобалося грекам, бо вони вважали кіммерійців варварами.
They didn't like Nigerians because they believe Nigerians are criminals.

Природно, нашому герою це не сподобалося, і тепер він усією душею бажає помститися тим, хто вбив його родину.
Naturally, our hero did not like this, and now he wholeheartedly wants to take revenge on those who killed his family.

Народ до Пантелеймона ходив натовпами, і це не сподобалося іншим лікарям, які виконували свою справу за плату.
The people visited Panteleimon in droves, and this was not liked by other healers who carried out their work for a fee.

Хлопцеві це не сподобалося, він узяв рушницю і погрозив вистрілити.
Now he doesn't like that, so he picks up a gun and threatens you to stop.

Йому це не сподобалося, і він запросив міс Вінтер на чашку кави, обговорити ситуацію.
Not liking this, he invited Miss Winter over for a cup of coffee and a chat about the whole situation.