Приклади вживання Це побачите Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я знаю, ви це побачите.
You know you will see it.Подивіться навколо- і ви це побачите!
Look around and you will see it.Я знаю, ви це побачите.
I think you will see this.Прогляньте це відео- і ви це побачите.
Watch the video and you will see this.Я знаю, ви це побачите.
I know that you will see this.
Люди також перекладають
Ви це побачите, ви це відчуєте.
When you see it, you will feel Я знаю, ви це побачите.
I know you will see this though.Якщо ви подивитесь на екран, ви зараз це побачите.
If you open the screen now, you will see this.І ви це побачите, і все це відчуєте.
You will see that and you Якщо комусь погано, ви відразу це побачите.
If anything goes wrong, you will see this immediately.Ви це побачите, ви це відчуєте.
You will see it, you Якщо ви подивитесь на екран, ви зараз це побачите.
Now, if you look at the screen you can see that.Протягом найближчих днів ви це побачите"- сказав він.
In the coming times, you will see this clearly," he said.Тепер стільки усього відбуватиметься і ви це побачите.
A lot Поселившись в нашому готелі, Ви це побачите на власні очі.
Having settled in our hotel, you will see it with your own eyes.Ви це побачите по потужному дерну і соковитою, товстої зелені.
You will see it on the turf powerful and juicy, thick greenery.Якщо чоловік дійсно зацікавлений, ви неодмінно це побачите.
If a partner is really interested in you, you will clearly see it.У найближчі роки ви це побачите, але це більше ніж просто гонки.
In the coming years you will see what it is, but it's more than race.Об'єм збільшиться приблизно в тисячу разів, і ви це побачите на власні очі.
Запевняю, як тільки ви це побачите, то не викинете цього з голови.
I'm telling you, once you see this, you're not going to be able to unsee it.Щоб уникнути спокуси, і зберегти завидну фігуру це побачите нас, блог Deganadores.
To avoid the temptations, and to maintain an enviable figure this see us, the blog Deganadores.І я зазначу, що всі ці відео сповільнені в 20 разів,в дійсності вони швидші, коли ви це побачите.
And I point out that all of these videos are slowed down 20times, so they're actually really fast, when you see this.Коли ви це побачите, ви маєте намір відпочити від читання і зупинитись, щоб те, що ви щойно прочитали, занурилося або вправлялося.
When you see it, you're meant to take a break from reading and stop to let what you have just read sink in, or practice an exercise.Японське татуювання з повною відстані можна побачити раз на час,і коли ви це побачите, ви обов'язково подивитеся на це. .
A full back Japanese tattoo can be І там ви це побачите-старші чоловіки та жінки корчачись безконтрольно не в ритмі, чекаючи, поки це все закінчиться, щоб піти додому і написати про це статтю.
And there you will see it-- grown men and women writhing uncontrollably, off the beat, waiting until І при цьому створюється все більше і більше вибірок для усіх наших"а", ми, по суті, знаходимо середнє арифметичне серед усіх цих вибірок для даної розбіжності,залежно від того як ми обчислюємо це, ви це побачите, знову ж таки, наша найкраща оцінка є доволі близькою до-1.
As we generate more and more of more samples for all of the a's, we essentially take the average across all of those samples for the variance,depending on how we calculated it you will see that, once again, our best estimate is pretty darn close to -1.В інших ми можемо це побачити навіть краще, ніж у собі.
We can see it in others easier than we can В інших ми можемо це побачити навіть краще, ніж у собі.
We can all see this more easily in others than we can in ourselves.В інших ми можемо це побачити навіть краще, ніж у собі.
Maybe we can see it in others more easily than within ourselves.
