Приклади вживання Це пропустити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто міг це пропустити?
Who could miss it?Ти просто не можеш це пропустити!
You just can't miss it!Як я міг це пропустити?
How could I have missed it?Ви точно не повинні це пропустити!
You really must not miss this!Як я міг це пропустити?
How could I have missed this?Ви точно не повинні це пропустити!
You really shouldn't miss this!Як я міг це пропустити?
How could I have missed that?І ти точно не можеш це пропустити.
And you definitely can't miss it.Ми просто не могли дозволити нашим членам це пропустити!
We didn't let our Members miss it!Як я могла це пропустити….
How could I have missed it.Як ми, профспілки, можемо це пропустити?
Can we as trade union members ignore this?Як я могла це пропустити….
How could I have missed this.Друзі, сподіваюся, ви б не хотіли це пропустити.
Friends, you do not want to miss this.Ти ж не хочеш це пропустити.
You don't want to miss that.ПОСОЛ ВОЛКЕР: Суспільство, журналісти, чиновники, ви не можете це пропустити.
AMBASSADOR VOLKER: General public, journalists, officials, you can't miss it.Ви точно не повинні це пропустити!
You definitely should not miss this!Так, це дуже круте відчуття, коли чуєш щось удруге або утретє і думаєш:як я міг це пропустити?
Yes, that's a cool feeling when you hear something second or third time andthink“how could I miss it?”?Ти точно не маєш права це пропустити!
You certainly do not have the right to skip this!Ми теж хочемо цих дрібничок і якщо щось станеться з Картоплиною- не хочу це пропустити.
We were just gonna check out the free stuff. And if something does happen І звичайно, що, я не можу цього пропустити.
So, of course, I can't miss it.Бо ви це пропустили в пункті 31.
Що куратор це пропустив.
I guess Commodore missed this memoâ€.Після цього пропустіть алое через м'ясорубку, за допомогою марлевої тканини відіжміть сік і ретельно змішайте його з медом.
After that, pass the aloe through the meat grinder, with the help of gauze cloth squeeze the juice and mix it thoroughly with honey.Що у 2018 році працівник з'явився в офісі 10 разів, а до цього пропустив 400 робочих днів протягом 2016 і 2017 років.
In 2018, the employee came to the office 10 times, and before that missed the 400 working days during 2016 and 2017.Не можна цього пропустити.
You're not gonna want to miss this one.Ти не повинен цього пропустити!
You should not miss this!Ви не можене цього пропустити!
You don't want to miss that!Чому такі речі, як це пропустили?
Why are such things as this missed?Чому такі речі, як це пропустили?
As to why are things like this missed?
