Що таке ЦЕ ПІДРОБКА Англійською - Англійська переклад

• it is a fake
• this is a scam
• it's a fake

Приклади вживання Це підробка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це підробка?
Is this fake?

Багато що з того, що це підробка.
Much of it is fake.

А може бути, це підробка або невірний переклад;
Is it a forgery or mistranslation;

Скаллі думає, що це підробка.
Callum thinks it's a scam.

Тому що ми не можемо сказати вам, якщо це підробка.
Cause we can't tell you if it's a fake.

Скаллі думає, що це підробка.
Fluffy thinks it's a scam.

Що це підробка, у цьому немає сумнівів.
It is a scam, no doubt about it..

Але я підозрюю, що це підробка».
They suspect it's a forgery.”.

Виходить, це підробка, підписана відомим ім'ям?
Thus, is it a fake, signed by a famous name?

Ви повинні розуміти, це підробка.
You need to understand, it is a fake.

Це підробка, яку може створити будь-який початківець користувач.
This is a forgery that any beginner user can create.

Деякі навіть стверджують, що це підробка.
Some even claim this is a scam.

Окрім того, якщо це підробка, на пальцях залишиться слід від фарби чи лаку, а натуральна шкіра такого не залишає.
In addition, if it is a fake, the fingers will be of paint or varnish, and leather such leaves.

Деякі навіть стверджують, що це підробка.
Some have even said that this is a scam.

Саме тому, якщо на прилавках магазинах в серпні або вересні пропонують ріпаковий мед в рідкій формі- це підробка.
That is why if rape honey in liquid form is offered on store shelves in August or September, this is a fake.

Я також схиляюся до того, що це підробка.
I also started to think that this is a scam.

Якщо Ви бачите істотну різницю в ціні товару між продавцями, чудес не буває, це підробка.
If you see a significant difference in the price of goods between sellers, miracles do not happen, it is a fake.

Крім того, можна легко дізнатися, чи це підробка.
Besides, you can easily find out if it's a fake.

Як би там не було, Ви просто придбання незаконні речовини, так ви не можете робити нічого про це, якщо це підробка.
After all, you just purchasing an illegal substance, so you can't do anything about it if it's fake.

Зрозуміло, що ви дивитеся, чи це підробка.
It's understandable that you're checking to see if it's a fake.

Вуличні ринки, які є загальними, також є дешевим варіантом, але уникайте торгових марок типу"Nike"- ви заплатите більше, і це підробка.
Street markets, which are common, are also a cheap option, but avoid brand names like"Nike"- you will pay more and it's fake.

Тому якщо ви бачите в бурштині великих комах, то ймовірність того, що це підробка- різко зростає.
So if you see a large insect in amber, then the probability that it is a fake- increases dramatically.

Наприклад, коли людина не погоджувалася з передумовою фотографій, представленої їм, вони частіше вважали, що це підробка.
For example, when a person disagreed with the premise of the photo presented to them, they were more likely to believe it was a fake.

Ви повинні з'ясувати для себе, якщо це підробка.
You have to find out for yourself if it's a fake.

Занадто низька- говорить про те, що, швидше за все, це підробка.
Too low- says that, most likely, it is a fake.

Чи дійсно цей засіб спрацьовує чи це підробка?
Is the cure really working or is it a fake?

Якщо він не працює, як обіцяно, звичайно, це підробка.
If it doesn't work the way it's promised, it's fake, of course.

Часто продукт обсипається такими твердженнями, що це підробка.
Often a product is showered with such accusations that it is a fake.

Якщо автограф, датований раніше 1960-х років, підписаний фломастером, то це підробка.
If an autograph dated pre-1960s is signed in a felt pen, then it is fake.