Що таке ЦЕ СОН Англійською - Англійська переклад

• it is a dream
• it was a dream
• it's a dream

Приклади вживання Це сон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це сон.
It is a dream.

Я думав, що це сон.
I thought it was a dream.

Це сон…?
Was it a dream?

Я думала, що це сон.
I thought it was a dream.

Це сон.
This is a dream.

Та дівчинка… иль це сон?….
That girl… or it's a dream?….

Це сон?
Is this a dream?

Мені досі здається, що це сон.
I still think this is a dream.

Чи це сон?… Марія… ти чи?».
Or is it a dream?… Mary… Do you?».

Мені досі здається, що це сон.
I still feel like this is a dream.

Якщо це сон, то що заважає нам прокинутися?
If this is a dream when will I wake?

Потім він розуміє, що це сон.
But then she realizes it is a dream.

Якщо це сон, то що заважає нам прокинутися?
If this is a dream, can you wake me up?

Чи не було відчуття, що це сон?
Did not feel that this is a dream?

Якщо це сон, то що заважає нам прокинутися?
If it is a dream, how should we wake up?

Потім він розуміє, що це сон.
He then realized that it was a dream.

Що це сон і в будь-який момент я можу прокинутися.
This is a dream and at some point I will wake up.".

Увесь цей світ- це сон.
It's all… it's a dream, this whole world.

Таргана грають покер на твоїх колінах, це сон?
Cockroaches playing poker on your lap, it's a dream?

Якщо це сон, то що заважає нам прокинутися?
If this is all a dream, what's gonna happen when we wake up?

У хвилюванні мислить: це сон!
In the excitement of thinking: this is a dream!

Здається, що це сон, з якого не хочеться прокидатися… Та пора.
It's the nightmare you want to wake up from…. now.

Мені досі здається, що це сон.
I am still feeling that it is a dream.

Мені здається, що це сон і в будь-який момент я можу прокинутися.
I feel like I'm in a dream and any moment I will wake up.

Один з важливих моментів в житті- це сон.
One of the easiest things in life is to dream.

Мені здається, що це сон і в будь-який момент я можу прокинутися.
I feel like this is all a dream and that I could wake up at any minute.

Відбувається щось таке, чого не має, не може бути,- хочеться вірити, що це сон, і прокинутися.
Something is taking place which should not, cannot be; one longs to believe that it is a dream and to wake from it..

Мені здається, що це сон і в будь-який момент я можу прокинутися.
I keep thinking this is a dream, and I'm going to wake up at any moment.”.

За сучасним сонником, конячка в воді- це сон, який передрікає дві абсолютно різні речі, все залежить від чистоти водойми.
According to the modern dream book, a horse in the water- this is a dream, which predicts two completely different things, it all depends on the purity of the water body.