Що таке ЦЕ СТВОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• is to create
• it is the creation

Приклади вживання Це створення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так що ж це створення?
So what is this creation?

Це створення нової сім'ї.
It's the creation of a new family.

Взагалі«генезис»- це створення чогось.
Genesis” means creation of.

І це створення відбувається у мозку шляхом фізичних змін.
And it's created in the brain via physical change.

Взагалі«генезис»- це створення чогось.
Generally, genesis means creation of something.

Студія Движок- це створення сайтів, дизайну і фірмових стилів.
Studio Dvigok- it's creation of web-sites, design and brandname styles.

Ганна Гульпе: Як на мене, це створення остаточних ескізів….
Anna Gulpe: As for me, this is the creation of final sketches….

Це створення культури і суспільства, які цінують нашу унікальність.
It creates a culture and a society that values what make us special and unique.

Адже малий бізнес- це створення локальних робочих місць.
Small business is what creates local jobs.

Друге- це створення єдиних юридичних осіб податкової та митної служби.
Second, it is the creation of unified legal entities for the tax and customs services.

На концептуальній стадії це створення клімату, сприятливого для інновацій.
At the conceptual stage, this is creating a climate that is conducive to innovation.

Метафора- це не лише розпізнавання образу, це створення образів.
Metaphor is not just the detection of patterns; it is the creation of patterns.

Це створення однією особою, зайнятою в IT, 3-4 додаткових робочих місця в суміжних сферах.
It is the creation by one person engaged into the IT of 3-4 additional jobs in related fields.

І єдиний спосіб створення такої необхідності, це створення проблем іншій стороні.
And the only way to create such necessity is to make problems for the other party.

Таким людям припаде до душі той факт, що перше завдання гравця, який вступив у гру, це створення міста.
So people will like the fact that the first task the player who came into the game, is to create a city.

Створення середовища для спільної роботи- це створення простору для всіх типів спілкування і взаємодії.
Fostering a collaborative environment means making room for all types of communication and communicators.

Проте один з способів зменшення інформаційного ризику під час роботи з даними- це створення та виконання плану захисту даних.
However, one way to reduce information risk while you are working with data is to create and follow a data protection plan.

Перше що приходить в голову, це створення зони відпочинку під навісом, яку прийнято називати терасою.
The first thing that comes to mind, it is the creation of a recreation area under a canopy, which is called the terrace.

Досвід розвинених демократичних суспільств показує, що найкращий спосіб- це створення інструментів у форматі"EasyGiving"(легкі пожертви).
The experience of developed democratic societies shows that the best way is to create tools by the"EasyGiving" format.

Найпростіший спосіб убезпечити себе, це створення мінімальних резервів- і створювати їх не тільки в грошах, а в речах.
The easiest way to protect yourself is to create minimum reserves- and creating them, not only in money but in things.

Після того як ви намалюєте таку діаграму, рекомендований процес створення гри- це створення сцени для кожного елемента, перерахованого на діаграмі.
Once you have a diagram like this, the recommended process for making a game is to create a scene for each element listed in the diagram.

Альтернативи об'єднання проектів- це створення робочої області з проекту окремі файли, кожен відкрити в окремому вікні.
An alternative to consolidating projects is to create a workspace that contains individual project files, each open in its own window.

Одне правило, яке я намагаюся дотримуватися, коли створюю відео,- це створення відеофайлів із запитом"які- б" з якісним вмістом і інформацією.
One rule I try to follow when I create videos is to create"how-to" videos with quality content and information.

Основна місія нашої компанії це створення косметики високої якості, яка піклується про Вашу шкіру, доглядає за нею, та підкреслює жіночність та красу!
The main mission of our company is to create high quality cosmetics that take care of your skin, care for it and emphasize femininity and beauty!!

Кращий підхід для подальшого зведення китайського експреса в Європу, про який говорить уряд КНР,- це створення маршрутів через Україну.
The best approach to further developing the Chinese express to Europe, about which the Government of the People's Republic of China says, is to create routes throughout Ukraine.

Головна причина розміщення реклами в ЗМІ- це створення обізнаності, перший крок до того, щоб підштовхнути людей до придбання товару чи підтримки ідеї.
The primary purpose of advertising in the mass media is to create awareness, the first step in moving people toward the purchase of a product or support of an idea.

Мета Magic Bytes- це створення нових та цікавих ігрових і освітніх технологій(програмне та апаратне забезпечення), що будуть не тільки цікавими, а й пізнавальними.
The Magic Bytes vision is to create new and exciting gaming& education technology(software and hardware) that is not only fun, but enlightening.

Кращий підхід для великої організації- це створення внутрішньої політики коли викладаються конкретні стандарти, процедури та методи контролю за дотриманням.
The best approach for a large organization is to create an internal policy that outlines specific standards, procedures, and methods for monitoring compliance.

Наші пріоритети- це створення комфорту для ведення Вашого бізнесу та впровадження сучасних інноваційних технологій, що відкривають нові можливості для реалізації Ваших ідей.
Our priorities- is to create comfort for your business and implementation of innovative technologies that open up new possibilities for realization of your ideas.