Що таке ЦИКЛІЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• cyclic

Приклади вживання Циклічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наше життя є циклічним.
Our lives are cyclical.

Аманулін є циклічним пептидом.
Amanullin is a cyclic nonribosomal peptide.

У будь-якому віці початок менструального циклу є не циклічним.
At any age, the beginning of the menstrual cycle is not cyclical.

Між розривом ВВП і циклічним безробіттям А.
Between the GDP gap and cyclical unemployment A.

Слід враховувати, що цей процес є постійним і циклічним.
It is important to understand that the process is cyclical and continuous.

Множина з циклічним порядком називається циклічно впорядкованою множиною або просто циклом.
A set with a cyclic order is called a cyclically ordered set or simply a cycle.

Відповідно до дхармічних віровчень Всесвіт є вічним та циклічним.
According to the Reciprocal System, the universe is perfectly stable and cyclical.

Кожна машина піддається циклічним перевіркам безпеки та процесам технічного обслуговування.
Each machine is subjected to cyclical safety inspections and maintenance processes.

Якщо модуль породжується лише одним елементом то він називається циклічним молулем.
If a module is generated by one element, it is called a cyclic module.

Лімонен є циклічним монотермічним, а основний компонент в олії пілінги цитрусових плодів.
Limonene is a cyclic monoterpene, and the major component in the oil of citrus fruit peels.

Чому важко визначити різницю між фрикційним, структурним і циклічним, безробіттям?
Why is the distinction between cyclical, frictional, and structural unemployment important?

Циклоспорин(також відомий як циклоспорин A) є циклічним поліпептидом, що складається з 11 амінокислот.
Ciclosporin(also known as ciclosporin A) is a cyclic polypeptide consisting of 11 amino acids.

Різниця між фактичним бюджетним дефіцитом і дефіцитом бюджету повної зайнятості називається циклічним дефіцитом.
Difference between the actual budget deficit and deficit full employment is called cyclical deficit.

Він є багатовекторним, циклічним процесом, в якому майже всі компоненти можуть впливати і впливають одна на одну.
It is a multidirectional, iterative process in which almost any component can and does influence another.

Вона ніби прийшла на зміну колишньої хвороби ринкової економіки, яка стала явно слабшати- циклічним кризам.
Though it has come on change of former illness of market economy, which has become obviously to weaken,- cyclic crises.

Піперидин є циклічним вторинним аміном, що є молекулярною структурою, що зустрічається в багатьох рослинних алкалоїдах.
Piperidine is a cyclic secondary amine, which is a molecular structure found in many plant alkaloids.

STD-Механічний Двигун: керований циклічним редуктором маховика(з зовнішнім двигуном) та механізмом ланцюгової передачі;
STD-Mechanical Drive：It's driven by cyclical pinwheel reducer(with outdoor motor) and chain-drive mechanism;

Ця станція споруджена на небагатій на енергетичні ресурси річці Південний Буг, тому вона працює за циклічним графіком.
This station is built on a modest energy resources in the Southern Bug River, so it works on a cyclic schedule.

Ці Ч. характеризуються циклічним зростанням з утворенням річних кілець, що дозволяють визначати вік риби.
These scales are characterized by cyclical growth and the formation of annual rings, which make it possible to determine the age of the fish.

У іншому варіанті здійснення процесор 204 може обчислити 4-байтовий контроль циклічним надмірним кодом(CRC) для повного мережевого ідентифікатора.
In another embodiment, the processor 204 can compute a 4-byte cyclic redundancy check(CRC) on the full network identifier.

Оскільки коливання є циклічним процесом, то поточне положення частинки протягом циклу може характеризуватися кутом від 0 до 360°.
Since vibration is a cyclic process, the current position of a particle within a cycle can be characterized by a 0-360° angle.

Ринок криптовалют, як і будь-який інший ринок, є циклічним, а це значить, що після періоду зростання обов'язково настане період падіння.
Crypto market, like any other market, is cyclical, which means that after a period of growth, the fall period will necessarily come.

Lactide є циклічним дистер, який походить від ферментованого рослинного крохмалю(наприклад, кукурудзяний крохмаль, Цукрова тростина) і використовується як….
Lactide is a cyclic diester, which is derived from fermented plant starch(e.g. corn starch, sugarcane) and is used as….

Перевищення безробіття над її природним рівнем визначається в основному циклічним фактором, тобто станом економічної кон'юнктури в країні.
The excess of unemployment above a natural level is determined in the basic cyclic factor, i.e. condition of a conjuncture in the country.

Ерл Макгроу став циклічним персонажем у роботах Родрігеса і Тарантіно, пізніше з'являється у фільмах Вбити Білла, Планета страху і Доказ смерті.
Earl McGraw is a recurring character in Rodriguez and Tarantino's works, having appeared in Kill Bill, Planet Terror and Death Proof.

Псоріаз має тенденцію бути хронічним і циклічним, спалахує і заспокоюється, навіть час від часу вступає в ремісію, а потім знову з'являється.
Psoriasis tends to be chronic and cyclical, flaring up and settling down, even going into remission from time to time and then reappearing.

Лактид є циклічним діефіром, який одержують із ферментного крохмалю рослини(наприклад, кукурудзяний крохмаль, цукровий очерет) і використовується як рослинна замінник для пластмас.
Lactide is a cyclic diester, which is derived from fermented plant starch(e.g. corn starch, sugarcane) and is used as plant-based substitute for plastics.

Електрони можуть або продовжувати проходити циклічним транспортом електронів навколо Фотосистеми I, або переходити через ферредоксин до ферменту NADP+ редуктази.
The electrons may either continue to go through cyclic electron transport around PS I or pass, via ferredoxin, to the enzyme NADP+ reductase.

Ноотропний ефект препарату опосередковується одним з його активних метаболітів(циклопролилглицином), схожий за структурою з ендогенним циклічним дипептидом з антиамнестичною активністю.
The nootropic effect of the drug is mediated by one of its active metabolites(cycloprolylglycine) is similar in structure to an endogenous cyclic dipeptide with anti-amnesic activity.