Що таке ЦИМИ МІСЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• these places
• these locations

Приклади вживання Цими місцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що стало з цими місцями?
What happened to those places?

Краще уникнути прогулянок цими місцями.
Better to avoid those places.

Що стало з цими місцями?
What's happened to these places?

Краще уникнути прогулянок цими місцями.
Avoid walking out of these places.

Приблизна відстань між цими місцями- 53 кілометри.
The distance between these two places is 53 km.

Чи відчували ви зв'язок з цими місцями?
Do you feel related to these places?

Приблизна відстань між цими місцями- 53 кілометри.
The distance between these points is 53 kilometers.

Чи відчували ви зв'язок з цими місцями?
Do you have connections to these places?

Захоплива мандрівка цими місцями чекає на вас у відеосюжеті.
Sights that are unique to this place are waiting for you on the tour.

Чи відчували ви зв'язок з цими місцями?
Do you have any connection to these places?

Дозвольте їм показати вам, де вони ховаються, і займіться цими місцями.
Let them show you where they're hiding and treat those locations.

Прогулянка цими місцями стане незабутнім видовищем у будь-яку пору року.
Walking around these places can become an unforgettable travelling in any time of the year.

Не проґавте можливість насолодитися цими місцями.
Don't miss the chance to enjoy this place.

Гуляючи цими місцями, скористайтеся нагодою, щоб викликати у своїх дітей любов до природи.
Take advantage of these places to inspire a love of nature in your family.

Звертайте увагу на наші тури, які проходять цими місцями.
Find the tours that visit these locations.

Мережа, що забезпечує зв'язок між цими місцями, розглядається як частина інфраструктури NFV.
The network providing connectivity between these locations is considered as part of the NFV infrastructure.

Багато історичних подій пов'язано з цими місцями.
An immense amount of history is associated with these places.

Прогулянка цими місцями, що плавно перетікають одне в інше- відмінна програма для ледачого сонячного вихідного дня.
Walking along these places, smoothly flowing into one another is an excellent program for a lazy sunny day off.

Звертайте увагу на наші тури, які проходять цими місцями.
Pay attention to our tours which pass by these places.

Ті, хто мав щастя побувати в Каппадокії, постійно розповідають про те, що коли над цими місцями згущаються сутінки, а люди занурюються у царство Морфея, зі своїх підземних схованок на вершину однієї з скель вилітають добрі феї.
Those who had the fortune to visit Cappadocia constantly tell us that when twilight gathers over these places, and people immerse themselves in the kingdom of Morpheus, good fairies fly out of their underground hiding places to the top of one of the rocks.

І ще раз, які три галузі забезпечать нас цими місцями?
And again, where are the three areas that we're gonna be creating these jobs from?

Тільки великі корпоративні будинки, делегати, дипломати можуть собі дозволити високі ціни та витрати, пов'язані з проведенням конференцій з цими місцями.
Only big corporate houses, delegates, diplomats are able to afford the high prices and cost associated with hosting conferences with these venues.

Натомість ніде в документах немає свідчень, що письменник подорожував цими місцями.
With these papers, there is no evidence you have traveled to these places.

Від абсолютного простору Ньютон відрізняв довжину тіл- їх основну властивість, завдяки якій вони займають визначені місця в абсолютному просторі, збігаються з цими місцями.
Newton made a distinction between absolute space and the dimension of bodies, the fundamental property of bodies by virtue of which they occupy definite positions in absolute space and coincide with these positions.

Найбільш сучасні притулки були знайдені навколо бухти Неаполя і є свідченням раннього поділу ринку між цими місцями.
The most fashionable resorts were to found around the Bay of Naples, and there is evidence of early market segmentation between these destinations.

Цього місцях забороняється.
This place is forbidden.

Тому при прогулянці по цьому місцю необхідно зберігати пильність і бути обережним.
Therefore, when the walk to this place you need to keep care and be careful.

Чи відвідали ви ця місця? Які ваші враження?
What are your experiences of visiting these places?

Ці місця проходили інтенсивну підготовку для того, щоб дотримуватися стандартів СП.
These locations have had intensive training to maintain SP's standards.

Неодмінно варто приділити цьому місцю хоча б кілька годин свого часу.
This place is definitely worth at least a few hours of your time.