Що таке ЦИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• of these opportunities

Приклади вживання Цими можливостями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але що їм робити з цими можливостями?
But what you DO with those opportunities?

І цими можливостями слід розумно скористатися.
Those opportunities must be used wisely.

Але що їм робити з цими можливостями?
But what do we do with these opportunities?

Однак не усі діти мають змогу скористатися цими можливостями.
But not all children get these opportunities.

Як ми скористаємося цими можливостями, залежить від нас.
What we do with those opportunities, is up to us.

І не дивно, що жінки користуються цими можливостями.
And its not surprising that women are making this choice.

Якщо вони змогли скористатися цими можливостями, то й ви зможете.
If they make use of those abilities, they can.

І не дивно, що жінки користуються цими можливостями.
Not surprisingly, companies are seizing these opportunities.

Чи скористаються вони цими можливостями, залежить від них самих.
Whether they take those opportunities is up to them.

Треба лише бути наполегливим і скористатися цими можливостями.
Just be proactive and take advantage of those opportunities.

І я переконаний, що вона цими можливостями скористається.
I believe she's ready to take advantage of those opportunities.

Однак не усі діти мають змогу скористатися цими можливостями.
However, not all children are lucky to get these opportunities.

Тож тепер розповімо про тих, хто цими можливостями вже скористався.
So now let's talk about who are getting these opportunities.

Треба лише бути наполегливим і скористатися цими можливостями.
You just have to be wise and benefit from these opportunities.

І він зробить стратегічну помилку, якщо цими можливостями не скористатися.
It is a fatal mistake if you don't use this opportunity.

Наскільки вітчизняні підприємці готові скористатися цими можливостями?
Are Ukrainian entrepreneurs ready to use these chances?

Тепер, з усіма цими можливостями, класична музика почала стрімко розвиватися.
Now with all this possibility, classical music really took off.

Цілий ряд експортерів вже скористалися цими можливостями.
A number of exporters have already taken advantage of these opportunities.

Як учасники зможуть скористатися цими можливостями- залежить тільки від них самих.
But how a player takes advantage of these opportunities depends on the person himself.

Цими можливостями люди користуються і виростають в комерційних гігантів, яких чимало.
These opportunities people enjoy and grow in the commercial giants, which are many.

Сподіваємося, що місцеві органи влади скористаються цими можливостями відповідально.”.
We hope that local authorities will responsibly take advantage of these opportunities.”.

Ми сподіваємося, що ви в повній мірі скористатися цими можливостями і стати глибоко залучені в життя університету.
It is our hope that you take full advantage of these opportunities and become deeply involved in the life of the college.

Сьогодні більше половини пацієнтів медзакладів району цими можливостями користуються.
Currently half of the Rural Medical Scholars avail themselves of these opportunities.

Дослідники, які скористаються цими можливостями також доведеться протистояти складні, неоднозначні етичні рішення(глава 6).
Researchers who take advantage of these opportunities will also have to confront difficult, ambiguous ethical decisions(chapter 6).

Сама Лілія Кім- живий приклад того, як реально скористатися цими можливостями.
Lilia Kim herself is a living example of how to really take advantage of these opportunities.

Щоб скористатися цими можливостями, безперервні процеси навчання та адаптації повинні існувати на всіх рівнях організації, а не тільки для членів групи.
To take advantage of these opportunities, continuous learning and adapting must exist at all levels of an organization- not be limited to just team members.

Якщо малі і середні підприємства хочуть скористатися цими можливостями і залишатися конкурентоспроможними, вони повинні пройти через внутрішню і зовнішню трансформацію.
If small and medium-sized enterprises want to take advantage of these opportunities and remain compe­titive, they have to undergo an internal and external transformation.

Щоб скористатися цими можливостями, безперервні процеси навчання та адаптації повинні існувати на всіх рівнях організації, а не тільки для членів групи.
To take advantage of these opportunities, continuous learning and adaptation processes must exist at all levels of the organization, and not just for the members of the group.