Що таке ЦИМИ ІДЕЯМИ Англійською - Англійська переклад

• these ideas

Приклади вживання Цими ідеями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ознайомився з цими ідеями.
I came up with those ideas.

Кістяківського полягала в тому що він, повністю пройнявшись цими ідеями.
His inner storehouse, that he draws those ideas.

Не захаращуйте свій мозок цими ідеями, краще записуйте їх.
Don't clog your mind with these ideas, write them down.

Митець Ліза Парк грається з цими ідеями.
The artist Lisa Park plays with these ideas.

З цими ідеями щоденний тракт показує місце розташування Детальніше».
With these ideas for a daily tract showing placement More».

Дізнайтеся, як здивувати його цими ідеями·.
Learn how to surprise him with these ideas.

При стресі серйозно, то наближаючись до неї з цими ідеями на увазі, може допомогти:.
When stress is serious, approaching it with these ideas in mind can help:.

Як тільки ви легко з цими ідеями, ви будете раді, щоб перейти на наступний рівень.
Once you're familiar with these ideas, you will be ready to move to the next level.

Як замовити кабелі та пристрої в кімнаті з цими ідеями від Ikea.
How to order cables and devices in the room with these ideas from Ikea.

Я була так вражена цими ідеями, що написала про них у"Нью-Йорк Таймз".
I was really excited about these ideas, and I wrote about them in the"New York Times.".

Якщо їх не підтримують, то нема значення, скільки людей погоджуються з цими ідеями.
If they don't get traction, the number of people agreeing with those ideas is irrelevant.

Як тільки ви часто з цими ідеями, ви будете схильні перейти до наступного рівня.
As soon as you're familiar with these ideas, you will be prepared to move to the next degree.

Справді, ми бачили в підрозділі 1. 1, що тут може існувати тісний зв'язок між цими ідеями.
Indeed, we saw in Section 1.1 that there may be an intimate link between these ideas.

Як тільки ви легко з цими ідеями, ви будете раді, щоб перейти на наступний рівень.
As soon as you're familiar with these ideas, you will be prepared to move to the next degree.

І згодом у наступному відео, ми зробимо двійко обчислень просто аби ви не переобтяжувалися цими ідеями.
And then in the next video, we will do a couple of calculations just so you don't get too overwhelmed with these ideas.

Вони просто змушують людей із цими ідеями йти в підпілля, де їх переконання можуть глибшатися, тому що їх ніхто не заперечує.
They simply drive people with those ideas to the fringes, where their convictions can deepen, unchallenged.

Цими ідеями насичена моральна філософія, отримана з епістеміологіческіх висновків щодо вроджених меж людських знань.
These ideas were informed by a moral philosophy derived from epistemological concerns regarding the inherent limits of human knowledge.

Але ось яку ще справу з цими ідеями про перетворення самого поширеного у ЗС США типу ядерного боєприпасу в"ядерного євнуха".
But then, what else is the matter with these ideas about the transformation of the most common in U.S.-type nuclear weapon"nuclear eunuch.".

У природі людини закладене боротися за поліпшення, породжувати нові ідеї, перебудовувати умови життя у відповідності з цими ідеями.
It is man's nature to strive after improvement, to beget new ideas, and to rearrange the conditions of his life according to these ideas.

Згідно з цими ідеями Маха, відношення об'єктів в природі не гарантовані, а відомі тільки через свого роду психічну стенографію.
According to these ideas of Mach, the relations of objects in nature were not guaranteed but known only through a sort of mental shorthand.

Крім того, Хоча Вільгельм і Карл Юнг залишили певні аспекти, їм вдалося запропонувати нам твір, який познайомить нас з цими ідеями та цією філософією.
Also, Although Wilhelm and Carl Jung left out certain aspects, they managed to offer us a work that introduces us to these ideas and this philosophy.

За його словами, за цими ідеями кремлівської влади видно старе і хиже нутро агресора, якому приносить задоволення насмішка над вільним світом.
According to him, behind these ideas of the Kremlin power is seen the old and hideous inside of the aggressor, who brings satisfaction to ridicule over the free world.

Декарт виходив з наявності у людей ясних ідей, нібито вроджених їм(під цими ідеями він розумів в першу чергу аксіоми математики).
Descartes proceeded from the availability of clear ideas for people allegedly inherent in them(by these ideas he understood primarily the axioms of mathematics).

В наші дні наука, здається, також погоджується з цими ідеями, так як психологи зараз активно займаються дослідженням нової концепції ментального благополуччя людини, відомої як«психологічна гнучкість».
Today, science seems to be finally catching up with these ideas, as psychologists are now doing research on a new concept of mental wellbeing known as"psychological flexibility.".

Далі в цій статті йде обговорення різних космологічних ідей, в яких часто може здатися, що автор згоден з цими ідеями, або з теорією Великого вибуху.
What follows in this chapter is a discussion of various cosmological ideas, in which it may often appear as if the author agrees with these ideas or with the big-bang theory.

Діючи згідно з цими ідеями, Комуністичний інтернаціонал став менш революційним і більш схильним до компромісів із«реакційними» силами, наприклад, радячи китайській своїй частині виступити за зусилля Гоміньдану з об'єднання Китаю.
Acting on these ideas, the Communist International became less revolutionary and more willing to compromise with"reactionary" forces, for example by advising its Chinese section to back the Guomindang's efforts to unify China.

На початку цього понтифікату, я поділився цими ідеями та почуттями з моїми найближчими співробітниками, кардиналами з Конгрегації Католицького виховання, а також з чоловіками та жінками, які працюють в галузі культури по всьому світі.
Since the beginning of this Pontificate, I have shared these ideas and sentiments with my closest collaborators, the Cardinals, with the Congregation for Catholic Education, and with men and women of culture throughout the world.

Із цими ідеями, в конкретній математичній формі, було відносно просто вирахувати дозволені орбіти в складніших атомах і навіть молекулах, що складаються з якоїсь кількості атомів, утримуваних електронами разом на орбітах, що охоплюють більш як одне ядро.
With these ideas, in concrete mathematical form, it was relatively straightforward to calculate the allowed orbits in more complicated atoms and even in molecules, which are made up of a number of atoms held together by electrons in orbits that go round more than one nucleus.

Цим ідеям він протиставив метод ідеальних типів, заснований на розумінні.
He contrasted these ideas with the ideal types method based on understanding.