Що таке ЦИНКОВА Англійською - Англійська переклад

• zinc

Приклади вживання Цинкова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від чого допомагає цинкова мазь.
What helps zinc ointment.

Допомагає цинкова мазь від прищів.
Helps zinc ointment from acne.

Доступна чорна або срібна цинкова плита.
Black or silver zinc plate available.

Цинкова мазь також досить безпечний препарат.
Zinc ointment is also fairly safe drug.

Отже, ми з'ясували, від чого допомагає цинкова мазь.
So, we found out what helps zinc ointment.

Цинкова паста від прищів. показання до застосування.
Zinc paste for acne. indications for use.

Оздоблення: цинкова пластина звичайна, мідна, нікельована тощо.
Finish: Zinc plate plain finish, copper plated, nickel plated, etc.

Цинкова мазь складається з двох активних компонентів.
Zinc ointment consists of two active ingredients.

Німецьке« zinking» означає« шерсткий», оскільки цинкова руда дуже шерстка.
German'zinking'for'rough', because zinc ore is very rough.

Цинкова мазь для обличчя від прищів і інших шкірних проблем.
Zinc ointment for acne and other skin problems.

Давайте розберемося, від чого допомагає цинкова мазь і як її правильно застосовувати.
Let's see what helps zinc ointment and how to apply it correctly.

Цинкова мазь призначається за певними медичними показаннями у таких випадках.
Zinc ointment is prescribed for certain medical reasons in such cases.

Дешевий варіант від гіпергідрозу- цинкова мазь, яка дезінфікує і зменшує потовиділення.
A cheap option for hyperhidrosis is zinc ointment, which disinfects and reduces sweating.

Цинкова мазь допомагає від почервоніння шкіри, знищує інфекції, прискорить загоєння ранки.
Zinc ointment helps with the redness, destroys infection, accelerate the healing of wounds.

У зв'язку з сильним місцевим подразнюючою дією сполук цинку оцинкована і цинкова посуд допускається тільки для зберігання води.
In connection with strong local irritating compounds zinc galvanised and zinc ware is allowed only for storage pods.

Обробка поверхні: цинкова обробка, пластичне напилення, антикорозійна обробка, нанесення на поверхні силікону та інше.
Surface treatment: zinc plating, plastic spraying, anticorrosive treatment, surface silicone spraying and so on.

Товар--- Протекторний склад«ZINTEC» Теплоізоляційний склад«ALLISOL» Захисно-декоративний склад«SYNTAL» Грунтовка цинкова антикорозійна«ХимГранд-ЦПС» Розчинник для складів.
Goods--- Zinc-rich mixture«ZINTEC» Heat-insulating mixture«ALLISOL» Protective-decorative mixture«SYNTAL» Primer zinc anticorrosive«HimGrand-ZPC» Solvent.

Цинкова мазь так само, як і цинково-саліцилова, відпускається в будь-якому аптечному пункті і для її придбання не потрібен рецепт.
Zinc ointment, like zinc-salicylic ointment, is dispensed in any pharmacy and a prescription is not required to purchase it.

Основні інгредієнти: цинкова мазь(оксид цинку)- 20 г, сірчана мазь(33%)- 25 г, саліцилова мазь(10%)- 25 г, дьоготь березовий- 5-7 крапель.
The main ingredients are zinc ointment(zinc oxide)- 20 g, sulfuric ointment(33%)- 25 g, salicylic ointment(10%)- 25 g, birch tar tarts- 5-7 drops.

Цинкова мазь має більш щадним ефектом, крім освітлення пігментних плям на обличчі, вона ще й прекрасно усуває зморшки і прищики на шкірі.
Zinc ointment has a more gentle effect except lighten dark spots on the face, it also removes wrinkles and pimples on the skin.

Цинкова руда доступна в великих масштабах в геологічному, а також географічному аспекті і, головним чином, для підземного видобутку по всьому світу.
Zinc ore is available on a large scale from the geological as well as the geographical aspect and is mainly mined underground worldwide.

Цинкова батарея працює таким чином, що її елементи не бояться нагрівання, а значить для акумуляторів не потрібні системи охолодження для запобігання перенагрівання.
Zinc battery works in such a way that its elements are not afraid of heat, so battery is not required the cooling system to prevent overheating.

Має цинкове покриття, пластикове напилення, обробку силіконом.
Dust bag cage has zinc plating, plastic spraying, silicone treatment.

Можна застосовувати саліцилову, цинкову мазь, також мазь з бодягою.
You can apply the salicylic, zinc ointment, as ointment badyagoy.

Невеликий кластери тимчасових притулках з цинкові листи точка пагорбів Бхактапур району.
Small clusters of temporary shelters made of zinc sheets dot the hills of Bhaktapur district.

Його поховали в цинковій труні під цементом на московському цвинтарі.
He was buried in a zinc coffin under cement in a Moscow cemetery.

Тіло загиблого поміщається в цинкову труну, якщо перевезення здійснюється авіатранспортом.
The body of the deceased is placed in a zinc coffin, if transported by air.

Цинкове покриття AZ40-150.
Zinc coating AZ40-150.

Виконаємо опаювання цинкової труни.
Sealing off a zinc coffin;

Сучасний аналог цинкової мазі- Борозін, Дрісол або Формагель.
Modern analogue of zinc ointment- Borozin, Drisol or Formagel.