Що таке ЦИНОВКИ Англійською - Англійська переклад

• mats
• mat

Приклади вживання Циновки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілем машинада циновки.
Motocyle teeth v belt.

Під рибу Танк підігрівають циновки Зв'язатися з нами.
Under The fish Tank heat matsContact Now.

Під рибу Танк підігрівають циновки.
Under The fish Tank heat mats.

Такі як: очеретяні циновки, бамбукова кухонні меблі, різноманітні предмети і вироби з тканини.
Such as: reed mats, bamboo kitchen furniture, a variety of items and products made of fabric.

Пвх дитина/ діти/ східні пластикові підлогові циновки сходи.
Pvc baby/kids/oriental plastic floor mat stairs.

Наприклад, Таньцзигун(у перекладі:«майстерність рухів тіла циновки») є частиною китайського бойового мистецтва.
For example, Tanzigong(literally meaning“mat movements”) was a part of Chinese martial arts.

Камишова рогожка 2х6 м Камишова рогожка(Циновки)- прекрасно виглядає в інтер'єрі в застосуванні до багатьох стилям.
Reed matting 2x6 m Reed mat(Mats)- looks great in the interior as applied to many styles.

Дерев'яні предмети, рослини, меблі з гнутого дерева, плетені крісла, очеретяні циновки, зображення дерев і рослин.
Wooden objects, plants, furniture made of bent wood, wicker chairs, reed mats, pictures of trees and plants.

Синтетичний бамбук рогожка може працювати як жалюзі, циновки для йоги всередині прикраси кімнати, стіни або стелі.
Synthetic bamboo matting could work as window blinds, matting for yoga inside the room, wall or ceiling decoration.

Він має акцент на медитації, фізичне зцілення і духовне перетворення, яке перетікає з циновки йоги в повсякденному житті.
It places an emphasis on meditation, physical healing, and spiritual transformation that overflows from the yoga mat into daily life.

Ремесла варіюватися від красивої корзини та циновки через різьбу по дереву, кераміка для свічки з бджолиного воску, вироби ручної роботи& мед.
The handcrafts range from beautiful baskets and mats through woodcarvings, pottery to beeswax candles, handmade products& honey.

Він має акцент на медитації, фізичне зцілення і духовне перетворення, яке перетікає з циновки йоги в повсякденному житті.
It has an emphasis on spiritual transformation, physical healing as well as meditation that overflows from the yoga mat into daily life.

Яки є прекрасними гужовими тваринами для транспортування вантажів, з їх вовни плетуть циновки та килими, масло палять у жертовних лампах у монастирях і житлових будинках.
Jaki is a beautiful horse-drawn animalsfor transportationWith their wool weave mats and carpets, oil lamps burned in sacrifices and in the monasteries homes.

Він має акцент на медитації, фізичне зцілення і духовне перетворення, яке перетікає з циновки йоги в повсякденному житті.
These classes have an emphasis on meditation, physical healing, and spiritual transformation that overflows from the yoga mat into daily life.

Пояснюється це тим, що мінімалізм прийшов до нас з Японії, а там немає диванів і стільців у звичному для нас розумінні- як сидіння використовуються матраци і циновки.
This is explained by the fact that minimalism has come to us from Japan, but there are no sofas and chairs in our usual sense- as the seat is used mattresses and mats.

Традиційно лаосці використовують вигадливо сплетені циновки з бамбука в будинках і храмах, хоча велика частина мистецтва була втрачена внаслідок доступності і довговічності пластикових замінників.
Traditionally Lao use intricately woven bamboo mats in homes and temples, although much of the art form has been lost due to the availability and durability of plastic substitutes.

Меблі для дому- це те, що оточує кожної людини і без чого він не уявляє свого життя, якщо тільки він не йог, якому досить кинутої на голий стать циновки і багато свіжого повітря.
Furniture is what surrounds every person and without which he cannot imagine his life, unless he is a yogi who has enough mats thrown onto the bare floor and a lot of fresh air.

Учні сиділи на циновках, розстелених на глиняній підлозі.
Students sat on mats, outspread on the clay floor.

Ще потрібні: кокосова циновка, голка і міцна нитка, трохи грунту.
More need: coconut mat, needle and strong thread, a little soil.

Більшість корейців сидять і сплять на підлозі на товстих циновках.
Most people sit and sleep on the floor on thick mats.

Рогожка, циновка, декоратитвние мати з очерету.
Gunny, mat, dekoratitvny mats from a cane.

Якщо сиділи на бамбукових циновках на землі, завжди позиціонувати себе таким чином, що ви можете уникнути показувати свої ноги кому-небудь в той час як вони їдять.
If sat on bamboo mats on the ground, always position yourself in a way that you can avoid showing your feet to anyone while they eat.

Заготівлю обертаємо кокосової циновкою і фіксуємо її міцною ниткою так, щоб вона міцно трималася на основі.
The preform wrap coconut mat and fix its strong thread so that it is firmly held on the base.

Батьки сплять на циновках викладених на підлозі спортзалу всередині університетського містечка в Ухані.
Parents sleep on mats laid out on a gymnasium floor inside a university campus in Wuhan.

Китайськими килимками і циновками є вироби, виготовлені безпосередньо зі стебел і смужок рослин родини осокових(Lepіronіa mucronata);
Chinese mats and matting are taken to be mats and matting made directly from stems and strips of plants of the family Cyperaceae(Lepironia mucronata);

Я можу порівняти його ні до чого, але більша циновка двері, прикрашені по краях маленький дзвінкий теги щось подібне забарвлених пір'я дикобраза круглий індійський мокасин.
I can compare it to nothing but a large door mat, ornamented at the edges with little tinkling tags something like the stained porcupine quills round an Indian moccasin.

Для древніх китайців, які до 12 століття не користувалися стільцями з високими ніжками, сидіти на колінах або на циновках було нормою.
For the ancient Chinese, who did not use high-legged chairs until the 12th century, sitting or kneeling on mats was the norm.

Перед високим олтарем, там, де підлога, вкрита гарними білими циновками, піднімалась на три-чотири дюйми, був розстелений червоний килимок.
In front of the high altar, where the floor, covered with beautiful white mats, is raised some three or four inches from the ground, was laid a rug of scarlet felt.

Колону обшивали повстю і циновками, обв'язували корабельними канатами і вкочували в один з прольотів лісів, а кінці канатів через систему блоків закріплювали на кабестанов.
The column was sheathed with felt and mats, tied with ship ropes and rolled into one of the spans of the forests, and the ends of the ropes through the block system were fixed on capstans.