Що таке ЦИНКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• galvanizing
• galvanized
• zinc plating

Приклади вживання Цинкування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сталеві елементи гарячого цинкування.
Steel elements hot dip galvanized.

Устаткування- гаряче цинкування сталевого.
Hardware- hot dip galvanized steel.

Гарячого цинкування вмирають з приведенням заліза.
Hot dip galvanized die casted iron.

Відмінна якість гарячого цинкування H40 сталь….
Excellent quality Hot Dip Galvanized H40 Steel….

Гаряче цинкування зварна Специфікація:.
Hot-dipped galvanized welded wire Specification:.

Цинкування опор освітлення-(гаряче цинкування).
Galvanizing of lighting poles(hot dip galvanization);

Кислотний абсорбер туману гарячого цинкування лінії.
Acid mist absorber of hot dipped galvanizing line.

Цинкування плоских елементів є легше та більш економічне.
Zinc-plating of flat elements is easier and more economical.

Material: Підтримка приймає гаряче цинкування заліза.
Material: The support adopts hot Zinc plating Iron.

Бар решітка поставляється в необробленому, пофарбованої, гаряче цинкування.
Bar grating comes in untreated, painted, hot dip galvanized.

Finish: простий, оцинкований, гаряче цинкування, dacroment.
Finish: plain, zinc plated, hot dip galvanized, dacroment.

Даний спосіб цинкування є оптимальним варіантом у разі обмеженого бюджету.
This way of galvanizing is the best option when budget is limited.

Загальні покриття/ покриття включають цинк, хром і гаряче цинкування.
Common coatings/platings include zinc, chrome, and hot dip galvanizing.

Цинкування: Оцинковані велостійкі- найкраща обробка за співвідношенням ціни та результату.
Galvanized: Galvanized bike racks are the best value finish.

Поверхню Зелений колір пофарбовані, червоний пофарбовані, гаряче цинкування, ніякої фарби.
Surface Green painted, Red painted, Hot dip galvanized, No paint.

Гаряче цинкування забезпечує стійку катодний захист металу від корозії.
Hot dip galvanizing provides cathodic protection of metal resistant to corrosion.

Корпус клапана(матеріал) Обробка поверхні(Сталевий корпус) Поверхня ясно цинкування.
Valve body（Material）Surface treatment（Steel body）Surface clear zinc plating.

G- Гаряче цинкування(може бути опущено в символі стала гратами); P- лакований; U- необроблений.
G- Hot galvanizing(may be omitted in the symbol of steel grating); P- Painted; U- untreated.

За даними American Galvanizer Association гаряче цинкування забезпечує захист від корозії:.
According to the American Galvanizer Association, hot dip galvanizing provides protection against corrosion:.

Процес гарячого цинкування здійснюється шляхом занурення виробів у розплав цинку при 450ºС.
The hot galvanizing process is done by by submerging the products in a dissolved zinc with a temperature of 450° C.

Якщо ви забираєте оцинковані вироби відразу після цинкування, перевозьте їх автомобілем з накриттям та уникайте дощу та снігу.
If you remove the galvanized products immediately after galvanizing, transports them from covering car and avoid the rain and snow.

Якісне цинкування розпочинається не коли виріб надходить на Цинковню, а ще задовго до цього, на столі у проектанта.
Quality galvanizing begins not when the product arrives at galvanizing plant, and long before this, on the table of the designer.

Трьома установками дзвонового типу для цинкування малих партій дрібних деталей з робочим об'ємом кожного«дзвону» 25 л;
Three bell type installations for galvanizing small lots of fine parts with working volume of each«bell» of 25 l;

Процес цинкування має свої власні вбудовані засоби контролю якості, тому що цинк не вступає в реакцію з неочищеною сталевою поверхнею.
The galvanizing process has its own built-in means of quality control because zinc will not react with an unclean steel surface.

Потужність дільниці блискучого цинкування- 4000 кг/місяць, підводного полірування алюмінієвих деталей- 1000 кг/місяць.
Capacity of bright galvanizing shop is 4000 kg/month, underwater polishing shop of aluminium parts- 1000 kg/month.

Завод надає послуги з нанесення захисного антикорозійного та декоративного блискучого цинкування малих і великих партій дрібних деталей типу валів, шпильок, метизів тощо.
The plant renders services in deposition of protective rust-resistant and bright decorative galvanizing of small and big lots of fine parts as spindles, pins, metal products, ets.

Склад для холодного цинкування«ZINTEC®» знайшов широке застосування в паливно-енергетичній сфері, нафто-газовому коплексі, а так само на транспорті.
Composition for cold galvanizing«ZINTEC®» found wide application in the energy sector, oil-and-gas complex, and transport.

Наша компанія, що спеціалізується на виробництві оцинкованої сталі, Вона заснована на гарячекатаної смузі, через травлення, холодну прокатку, гаряче цинкування процес виробництва out.
Our company specializing in the production of galvanized steel, It is based on the hot rolled strip, through pickling, cold rolling, hot galvanizing production process out.

Незважаючи на те, що гаряче цинкування є дорожчим за холодне, даний спосіб є більш правильним і у тривалій перспективі повністю себе виправдовує.
Even though hot galvanizing is more expensive than cold galvanizing, this is a better method, and it fully justifies itself in the long term.

Склад для холодного цинкування«ZINTEC®» широко застосовується в мостобудуванні як цинкового протекторного ґрунту під будь-яку бар'єрну декоративну фарбу.
Composition for cold galvanizing«ZINTEC®» is widely used in bridge construction as zinc протекторного soil under any barrier decorative paint.