Що таке ЦИФРОВИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• digital and

Приклади вживання Цифрових та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр дослідження цифрових та інтелектуальної робототехніки.
Research Centre in Digitalization and Intelligent Robotics.

Також програма сумісна з величезною кількістю цифрових та аналогових моделей пристроїв.
The software is also compatible with a huge number of digital and analog device models.

ДНВП“Картографія” виконує замовлення на виготовлення різноманітної картографічної продукції- від глобусів та традиційних карт до цифрових та електронних карт.
SSPE“Kartographia” fulfills orders for the production of a variety of map products- from globes to digital and e-cards.

Візуалізація трансформації геодезичної галузі у світі цифрових та ІТ-технологій на INTERGEO 2014.
Visualization of transformation geodetic industiy in the world of digital and information technologies“INTERGEO in 2014” Download.

Навчання, яке розпочнеться у вересні 2018 року, проводитиметься за допомогою віртуального навчального середовища на цифрових та мобільних платформах.
Teaching, which began in September 2018, is being delivered in-person and via virtual learning environments across digital and mobile platforms.

Всі матеріали переможців, подані на конкурс, можуть відображатися в майбутніх цифрових та друкованих матеріалах проекту та його партнерів.
All winning materials submitted to the competition may appear in future digital and printed materials of the project and its partners.

Використовуючи універсальний маркетинговий підхід, роздрібні торговці можуть надавати точно націлені стимули за допомогою цифрових та мобільних рекламних акцій.[1][2].
Using an omnichannel marketing approach, retailers can provide precisely targeted incentives through digital and mobile promotions.[1][33].

ВАТ«ЕЛМІЗ»(м. Київ) ВАТ«ЕЛМІЗ» займається виробництвом радіотехнічних систем«Курс», цифрових та волоконно-оптичних систем передавання даних, тощо.
OJSC“ELMIS”(Kyiv) OJSC“ELMIS” deals with producing”Kurs” radio-technical systems, digital and fiber optic data transmission systems and so forth.

ECIT об'єднує в одній будівлі міжнародно визнані дослідницькі групи, що спеціалізуються на ключових напрямках передових цифрових та комунікаційних технологій.
ECIT brings together, in one building, internationally recognised research groups specialising in key areas of advanced digital and communications technology.

Фактичний трейлер Sony, який намагався завантажити, був для нових цифрових та Blu-ray релізів, які, імовірно, приурочені до широкого театрального дебюту.
The actual trailer Sony was attempting to upload was for new digital and Blu-ray releases, which are presumably timed against the wider theatrical debut.

Найважливішим питанням стає розвиток власної екосистеми розробників цифрових та інших інноваційних рішень.
The most important issue is the development of our own ecosystem of developers of digital and other innovative solutions.

Більш ніж 8-річний досвід впровадження маркетингових, цифрових та HR-стратегій для великих, середніх та малих компаній з різних сфер діяльності.
More than 8 years of experience in implementing marketing, digital and HR strategies for large, medium and small companies from various fields of activity.

Студенти навчаються використовувати складні технології для організації, збереження та забезпечення доступу до зростаючого обсягу цифрових та аналогових активів.
Students learn to use sophisticated technologies to organize, preserve, and provide access to a growing volume of digital and analog assets.

У ньому залежність від цифрових та відеоігор описана, як“модель наполегливої або періодичної ігрової поведінки”, що стає настільки великою, що отримує“перевагу над іншими життєвими інтересами”.
It described the addition to digital and video gaming as“a pattern of persistent or recurrent gaming behavior” that becomes so extensive that it‘takes precedence over other life interests.”.

Навесні до України прибуде оціночна місія Європейської комісії для оцінки українських законів у сфері цифрових та телекомунікаційних послуг.
An assessment mission of the European Commission will arrive in Ukraine in the spring, which will evaluate Ukrainian legislation in the field of digital and telecommunication services.

З урахуванням розвитку цифрових та інформаційних технологій, Групі необхідно вміти ефективно справлятися з потенційними інформаційними атаками і інформаційними ризиками, які можуть виникнути в результаті роботи.
In view of rapidly developing digital and information technologies, the Group needs to effectively deal with potential cyber-attacks and informational risks that may come about as a result of its work.

До України навесні прибуде оціночна місія Європейської комісії, яка оцінюватиме українське законодавство в сфері цифрових та телекомунікаційних послуг.
An assessment mission of the European Commission will arrive in Ukraine in the spring, which will evaluate Ukrainian legislation in the field of digital and telecommunication services.

Забезпечуйте оперативний доступ, адміністрування та актуалізацію планово-картографічних даних, ортофотопланів, цифрових та електронних карт в тому числі в польових умовах в реальному часі за допомогою мобільного додатку;
Use the advantages of operational access, administration and updating the map data, orthophotomaps, digital and electronic maps, including in field conditions on a real time basis by means of mobile app;

У результаті злиття з іншим видавничим гігантом Random House у 2013 році компанія стала найбільшим видавцем у світі, випускаючи щороку 70,000 цифрових та 15,000 друкованих найменувань.
Its merger with fellow publishing giant Random House in 2013 has made it the world's largest book publisher, releasing 70,000 digital and 15,000 print volumes annually.

Радіостанція забезпечує повну автономність роботи в режимах передачі мовлення, цифрових та текстових повідомлень, автоматизований контроль справності, сполучення з широким спектром прикінцевої апаратури по стиках RS-232С, С1-ФЛ-БІ.
It provides a full autonomy of operation transmitting voice, digital, and text messages, automated functional testing, and interface with a wide range of peripheral devices through ports RS-232C, C1-FL-BI.

Ця участь зацікавлених сторін вважається все більш важливою з урахуванням посилених інтерактивних та мережевих можливостей зв'язку цифрових та інтернет-технологій.
This participatory engagement is seen as increasingly important given the enhanced interactive and networked communication capabilities of digital and internet technologies.

Наша 12-годинна програма випускних сертифікатів у цифрових та соціальних медіа спрямована на впровадження досвідчених фахівців з комунікації до технологій, що змінює обличчя зв'язку в постійно зростаючому глобальному суспільстві.
Our 12-hour graduate certificate program in digital and social media is designed to introduce seasoned communication professionals to technology that is changing the face of communications in an ever-growing, global society.

Це дає унікальну можливість дізнатись про процес розробки продукту та застосувати різні підходи для розробки ідеї в прототип за допомогою цифрових та аналогових методик.
It gives a unique opportunity to learn about the product design process and practice different approaches to develop an idea into a prototype with the help of digital and analog techniques.

Трирічний курс Media Design готує фахівців, які можуть вивчати та створювати нові підходи до цифрових та традиційних медіа, а також координувати всі етапи проектування та виробництва медіа-інструментів.
The Three-year course in Media Design prepares professionals able to explore and create new approaches to digital and traditional media and to coordinate all the stages in the designing and production of media instruments.

Ви дізнаєтеся про методи та концепції цифрового маркетингу, які дозволять вам розробляти ефективні цифрові маркетингові стратегії з використанням цифрових та соціальних медіа-платформ…[-].
You will learn about digital marketing techniques and concepts that will enable you to develop effective digital marketing strategies using digital and social media platforms.-.

На сучасних цифрових та глобалізованих ринках розуміння та використання технологічних досягнень, що впливають на бізнес-процеси, а також можливість об'єднання віртуальних та фізичних точок взаємодії з клієнтами є незамінним…[-].
In today's digitalized and globalized markets understanding and making use of technological developments, influencing business processes, but also the ability to combine virtual and physical customer touchpoints is indispensable.

Студенти розвинуть необхідні навички аналізу ролі цифрових моделей бізнесу на основі руйнівних технологій, маркетингу цифрових та соціальних медіа, цифрової трансформації, управління проектами та інформаційних систем.-.
Students will develop the necessary skills to analyse the role of digital business models based on disruptive technologies, digital and social media marketing, digital transformation, project management and Information Systems.-.

Цей майстер економіки, управління та технологій інновацій призначений для останніх випускників, менеджерів та професіоналів, які шукають новітні досягнення в галузі інновацій та технологій для провідних цифрових та організаційних перетворень у своєму бізнесі чи структурах.-.
This Master in Innovation Economics, Management and Technology is for recent graduates, managers, and professionals looking for the latest advances in innovation and technology for leading a digital and organizational transformation in their business or entities.-.