Що таке ЦИФРОВОГО КОНТЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• digital content

Приклади вживання Цифрового контенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взаємодія цифрового контенту.
The Digital Content Connection.

Призначено для груп та індивідуальних користувачів цифрового контенту.
It is intended for groups or personal users of a digital content.

Адміністратор цифрового контенту.
The Digital Content Administrator.

Перелік тем також може включати дизайн, маркетингові стратегії, виробництво цифрового контенту, дослідження і історію медіа.
Topics may include design, marketing strategies, digital video production, research and media history.

По-друге, він підтримує захист цифрового контенту за допомогою DRM.
Accordingly, the digital content can be more effectively protected by using DRM.

Xbox Live- служба доставки цифрового контенту(аналогічна Steam, Origin і PSN) для користувачів ігрових приставок Xbox.
Xbox Live is the service that supplies the digital content(like Steam and Origin) for owners of Xbox consoles.

Адміністратора цифрового контенту.
The Digital Content Administrator.

Проте, буквально днями в Steam анонсували нову схему розподілу коштів від реалізації ігор та цифрового контенту.
However, just recently, Steam announced a new scheme of distribution of the money from sales of games and digital content.

Що ми дійсно бачимо, так це індустрію цифрового контенту, у якій ігрова індустрія виступає свого роду нечіткого підмножиною».
What we're really seeing is a digital content industry- of which the games industry is kind of a fuzzy subset".

Група хакерів Phantom Squad взяла на себе відповідальність за злом серверів сервісу цифрового контенту Steam.
A group of hackers Phantom Squad has claimed responsibility for hacking the servers of the service of digital content, Steam.

Direct- це відкрита служба цифрового контенту, що пропонує високоякісні аудіо- й відеоматеріали для радіо, телебачення й використання онлайн.
Direct is an open digital content service, providing quality audio and video materials for radio, TV, and digital use.

Це дозволить людям, які виробляють музику, відео або будь-який інший вид цифрового контенту, продавати їх самостійно.
Enabling those people who make either music, video or any other kind of digital content to sell it themselves, bypassing the self elected gate-keepers.

Основною функцією доповненої реальності є накладення цифрового контенту поверх реальних речей, використовуючи щось на зразок карти, камери, а іноді навіть і неба.
It overlay digital content on top of real things using something like a map, a camera, or sometimes the sky.

У доповненій реальності, як Google Glass або додаток Yelp на мобільних пристроях- видимий природний світ накладається на шар цифрового контенту.
In AR- like Google Glass or Pokémon GO on a mobile device- the visible natural world is overlaid with a layer of digital content.

Сегмент Google займається рекламою, продажем цифрового контенту, додатків і хмарних пропозицій, а також продажем апаратних продуктів.
The Google segment is engaged in advertising, sales of digital content, applications and cloud offerings, and sales of hardware products.

Правовласники використовують технологію управління цифровими правами(DRM) для обмеження використання і поширення цифрового контенту.
Copyright holders make use of digital rights management(DRM) technology to limit the use and distribution of digital content.

Основною функцією доповненої реальності є накладення цифрового контенту поверх реальних речей, використовуючи щось на зразок карти, камери, а іноді навіть і неба.
The basic premise of AR is to overlay digital content on top of real things using something like a map, a camera, or sometimes the sky.

Респондентів сказали розробникам опитування про те, що вони не готові або не впевнені, чи готові вони до вимог цифрового контенту.
Fifty-nine percent of respondents told the survey's designers that they aren't ready or aren't sure if they're ready for digital content requirements.

DSpace зберігає і дозволяє легкий і відкритий доступ до всіх видів цифрового контенту, включаючи текст, зображення, анімовані зображення, MPEG і набори даних.
DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and datasets.

Зараз ми спостерігаємо появу індустрії цифрового контенту, що оточує ігрову індустрію загальним набором інструментів, функціональністю і навіть людьми», говорить він.
We're now seeing the emergence of a digital content industry surrounding the games industry with a common set of tools, functionality and even people," he says.

DSpace зберігає і дозволяє легкий і відкритий доступ до всіх видів цифрового контенту, включаючи текст, зображення, анімовані зображення, MPEG і набори даних.
E-DMS preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets.

Технологія блокчейну буде використовуватися для документування та перевірки атрибутів цифрового контенту, які мають відношення до захисту авторських прав.
The blockchain technology is used for documentation and verification of attributes of digital content which are connected with protection of copyright.

Сегмент Google займається рекламою, продажем цифрового контенту, додатків і хмарних пропозицій, а також продажем апаратних продуктів.
The Google sector of the company engages in advertising, sale of digital content, applications and cloud products, as well as sale of hardware.

Незважаючи на всі ці зміни і зменшення продажів друкованих версій, новинні організації повинні знайти раціональні способи збільшити свої грошові доходи за допомогою монетизації цифрового контенту.
Against all this change and the decline of print sales news organisations need to find intelligent ways to boost their cash revenues through monetising digital content.

Пропозиція стосується доходів від продажу цифрового контенту, наприклад, програмного забезпечення, для якої не потрібно мати офіс в країні покупця.
The offer applies to income from the sale of digital content such as software, which does not require you to have an office in the country of the buyer.

Репозиторій ЧДТУ зберігає і дозволяє легкий і відкритий доступ до всіх видів цифрового контенту, включаючи текст, зображення, анімовані зображення, MPEG і набори даних.
ChSTU repository preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets.

Курс призначений для ознайомлення студентів з асоційованих підприємницьких навичок, необхідних і можливостей в швидко розширюється незалежних ігор, анімації та цифрового контенту промисловості.
The course is designed to introduce students to the associated entrepreneurial skills required and the opportunities in the rapidly expanding independent games, animation and digital content industry.

Мета даних ініціатив- контроль цифрового контенту в Інтернеті на відповідність вимогам національного законодавства, що регулює будь-які види електронних засобах масовоїой інформації.
The purpose of these initiatives- control of digital content on the Internet to meet the requirements of national legislation regulating any kind of electronic Massowoh information.

Захист високошвидкісної передачі цифрового контенту(HDCP) є стандартом, розробленим корпорацією Intel для захисту цифрового медіаконтенту, що передається через цифрові інтерфейси.
High-bandwidth Digital Content Protection(HDCP) is a specification developed by Intel Corporation to protect digital entertainment content across digital interfaces.