Що таке ЦИФРОВОГО ОБ'ЄКТА Англійською - Англійська переклад

• digital object

Приклади вживання Цифрового об'єкта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідентифікатор цифрового об'єкта DOI.
The identifier of the digital object DOI.

Серія:"Юридичні науки" присвоюється ідентифікатор цифрового об'єкта DOI.
Series:"Juridical Sciences" is assigned the identifier of the digital object DOI.

Ідентифікатор цифрового об'єкта(DOI) повинен бути вказаний на посиланні, якщо він доступний.
The identifier of the digital object(DOI) must be specified in the link, if available.

Серія:"Економічні науки" присвоюється ідентифікатор цифрового об'єкта DOI(детальніше про DOI).
Series:"Economic Sciences" is assigned the identifier of the digital object DOI(More about DOI).

Випускам Міжнародного наукового журналу"Інтернаука" присвоюється ідентифікатор цифрового об'єкта DOI.
The International Scientific Journal"Internauka" is assigned the identifier of the digital object DOI.

Ідентифікатор цифрового об'єкта DOI- серійний номер електронного документа в глобальній мережі Інтернет, підтримується асоціацією CrossRef;
DOI(digital object identifier) is a serial number of an electronic document in the global Internet, is supported by the CrossRef association.

Серія:"Юридичні науки", за бажанням автора, може бути присвоєно ідентифікатор цифрового об'єкта DOI(Детальніше про DOI).
Series:"Juridical Sciences", at the author's request, can be assigned the identifier of the digital object DOI(More about DOI).

Бібліографічний опис кожного джерела має за наявності супроводжуватися його ідентифікатором цифрового об'єкта(DOI- Digital Object Identifier), що наводиться через пробіл після бібліографічного описа джерела.
The bibliographic description of each source should, if available, be accompanied by its Digital Object Identifier(DOI), which is given after the bibliographic description of the source and separated by space.

Програма комп'ютерних мистецтв навчає студентів з усіх аспектів цифрового покоління медіа, в тому числі створення цифрового об'єкта, звуковий дизайн та анімація.
A computer arts program educates students in all aspects of digital media generation, including digital object creation, sound design, and animation.

Для присвоєння ідентифікатора цифрового об'єкта, видавець повинен укласти угоду з одним зі світових операторів- DOI Registration Agency або іншою компанією, яка має законні підстави надавати послуги подібного роду.
To assign a digital object identifier, the publisher must enter into an agreement with one of the world's operators- the DOI Registration Agency or another company that has a legitimate reason for providing a such service.

Системи управління ідентифікацією цифрових об'єктів в конвергентних мережах.
Digital object identifier management systems in convergent networks.

Управління ідентифікацією цифрових об'єктів у мережах наступно….
Digital objects identity management in the next-generation net….

Управління ідентифікацією цифрових об'єктів у мережах наступного покоління й IoT.
Digital objects identity management in the next-generation networks and LoT.

DOI або ідентифікатор цифрового об'єкту- це присвоєний номер електронного документа в глобальній мережі Інтернет, завдяки якому суттєво спрощується пошук і використання матеріалів.
DOI or digital object identifier is an assigned number to an electronic document in the global Internet that makes it much easier to find and use materials.

Статтям Міжнародного електронного наукового журналу“Наука онлайн”, за бажанням автора, може бути присвоєно ідентифікатор цифрового об'єкту DOI(докладніше про DOI).
Articles of the International Scientific Journal“Internauka”, at the author's request, can be assigned the identifier of the digital object DOI(More about DOI).

DOI- це ідентифікатор цифрового об'єкту, а саме позначення сторінки Інтернет-сайту, яке не може бути змінено або видалено.
DOI is the identifier of a digital object, namely the designation of a website page that couldn't be changed or deleted.

Цифрові об'єкти, які користувачі можуть знайти в Europeana не зберігається на сервері Європіа́ни, але залишаються у культурною установою і розміщуються на своїх мережах.
The digital objects that users can find in Europeana are not stored on a central computer, but remain with the cultural institution and are hosted on their networks.

Ділчі сказав, що цифрові об'єкти полегшують життя, вони також все більше посягають на життя людини і створюють проблеми для оточуючих.
Dilci said while digital objects make life easier, they also increasingly encroach into human life and bring about problems.

Europeana приймає метадані про цифрових об'єктів, але не приймає будь-які рішення про оцифровування.
Europeana accepts metadata about digital objects, it does not make any decisions about digitisation.

У змішаної реальності(MR), поєднуються елементи як AR, так і VR, взаємодіють реальні і цифрові об'єкти.
In a mixed reality(MR) experience, which combines elements of both AR and VR, real-world and digital objects interact.

За результатами дослідження 44,2% водіїв заявили, що користуються цифровими об'єктами для комунікаційних цілей під час руху.
According to the results of the study, 44.2% of the drivers stated that they used digital objects for communication purposes while driving.

Дані, зібрані, потім можна побудувати CGI тривимірні(цифровий об'єкти) для різних цілей.
The data collected can then be used to build CGI three-dimensional(digital objects) for various purposes.

У змішаної реальності(MR), поєднуються елементи як AR, так і VR, взаємодіють реальні і цифрові об'єкти.
In a mixed reality(MR) combines elements of both AR and VR interact with real and digital objects.

Багато створених нами цифрових об'єктів можна передавати лише за допомогою того софту, яким його було зроблено»,- каже Вінт Серф, першопроходець інтернету, який нині працює в корпорації Google.
Many of the digital objects we create can only be rendered by the software that created them," says Vint Cerf, a pioneer of the internet who now works for Google.

Близько 40,2% водіїв вважають необхідним користуватися цифровими об'єктами під час руху, тоді як 45,7% не вважають це правильним, а решта сказали, що вважають це лише частково неправильною поведінкою”.
Around 40.2% of the drivers found it necessary to use digital objects while driving, while 45.7% did not find it right, and the rest said they found it partially correct.".

Змішана реальність(MR)- це розширення AR, яке означає, що користувачі можуть взаємодіяти з цифровими об'єктами, розміщеними в реальному світі(голографічні піаніно, яке ви помістили в свою кімнату через гарнітуру AR).
Mixed reality(MR) is an extension of AR, that means users can interact with digital objects placed in the real world(think playing a holographic piano that you have placed into your room via an AR headset).

Вказування та натискання цифрових об'єктів на"монтування" їх у шасі може мати деяку обмежену корисність, оскільки показує вам, як все повинно виглядати(і я не звільняю це).
Pointing and clicking on digital objects to“mount” them in a chassis might have some limited utility as far as showing you how things ought to look(and I'm not dismissing that).

Змішана реальність(MR)- це розширення AR, яке означає, що користувачі можуть взаємодіяти з цифровими об'єктами, розміщеними в реальному світі(голографічні піаніно, яке ви помістили в свою кімнату через гарнітуру AR).
Mixed Reality(MR)- an extension of AR whereby users can interact with digital objects(imagine a holographic drumkit you have placed in your bedroom using AR).

Такими ресурсами є всі бібліографічні записи Європи: Єдиний каталог(the Union Catalogue), що нараховує понад 230 млн. записів 35 мовами, а також понад 24 млн. сторінок повнотекстового контенту і 10 млн. цифрових об'єктів.
This includes all of the bibliographic records of Europe(the Union Catalogue), plus over 24 million pages of full-text content and 10 million digital objects.