Що таке ЦИФРОВОЇ КЛАВІАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• numeric keypad
• of digital keyboard

Приклади вживання Цифрової клавіатури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання цифрової клавіатури.
Using the numeric keypad.

Любителів електронних таблиць обрадує наявність цифрової клавіатури.
Spreadsheet fans will be pleased with the presence of a numeric keypad.

За допомогою цифрової клавіатури ваг можна ввести:.
By means of digital keyboard of scales it is possible to enter:.

Оригінальна клавіатура не мала клавіш зі стрілками, цифрової клавіатури та функціональних клавіш.
The original keyboard had no arrow keys, numeric keypad or function keys.

Ще один спосіб використання цієї системи- запам'ятати цифри у вигляді цифрової клавіатури.
Another way to use this system is to remember the numbers in the form of a numerical keyboard.

Щоб набрати потрібні символи слід натиснути Alt і за допомогою цифрової клавіатури набрати код, який відповідає певному символу.
To gain the desired characters, press Alt and use the numeric keypad to dial the code, which corresponds to a particular character.

Для цього можна використовувати символи на клавіатурі, просто використовуючи поєднання клавіш Ctrl і клавіш цифрової клавіатури.
For this you can use the symbols on the keyboard, simply by using the keyboard shortcut Ctrl keys and numeric keypad.

Ціна вводиться або за допомогою цифрової клавіатури(введення вручну), або шляхом вибору товару з внутрішньої пам'яті ваг.
A price is entered either by means of digital keyboard(input by hand) or by the choice of commodity from internal memory of scales.

Ергономічний дизайн та розвинута функціональність, наприклад, наявність додаткової цифрової клавіатури в моделях R780 і R580, роблять роботу з ноутбуком приємною та зручною.
Their ergonomic design and exceptional haptics, such as the numeric keypad on the R780 and R580, enable a more enjoyable and productive user experience.

Установка блоку цифрової клавіатури відбилася на загальному розмірі всіх клавіш- вони стали меншого розміру, що викликає незручності при наборі тексту.
The installation of the numeric keypad unit was reflected in the overall size of all the keys- they became smaller, which causes inconvenience when typing.

З технічної точки зору ця новинка нічим не примітна, у неї немає навіть цифрової клавіатури, зате вона стане відмінним подарунком коханій людині, а комплект з двох«сердець» можна використовувати як рацій.
From a technical point of view, this new product is not remarkable, it does not have even a numeric keypad, but it is a perfect gift for your loved one, and the set of two“hearts” can be used as a two-way radio.

Також часто клавіші з цифрової клавіатури використовуються в різних іграх, зазвичай вони виконають будь-які функції при відключеному режимі Num Lock, наприклад, функції клавіш зі стрілками і так далі.
Also often the keys of the numeric keypad are used in a variety of games, usually they will execute any functions is disabled when the Num Lock function of the arrow keys and so on.

Блоку кнопок як такого немає- вонирозміщені по периметру цифрової клавіатури- зверху по боках від центральної кнопки знаходяться дві софт-клавіші, ще дві функціональних клавіші винесені з боків цифрової клавіатури ближче до нижньої частини апарату.
The block of control buttons as such is not present- theylocated on the perimeter of the numeric keypad- on the sides of the central button are two soft-keys, two more function keys are placed on the sides of the numeric keypad closer to the bottom of the device.

Додаткова цифрова клавіатура.
Additional numeric keypad.

Цифрова клавіатура зі світлодіодним підсвічуванням-B880.
Numeric LED backlit keypad-B880.

Цифрова клавіатура тепер розміщувалася окремо від основного блоку клавіш;
Numerical keypad now clearly separated from main key group;

Механічна клавіатура Цифрова клавіатура.
Physical keyboard Digital keypad.

NumPad- це віртуальна цифрова клавіатура з підсвічуванням і декількома математичними символами, які можна включати і вимикати.
NumPad is a backlit virtual numeric keypad with several mathematical symbols that can be turned on and off.

На одному кінці, ви виявите, цифрова клавіатура, а з іншого боку ви присвятили мультимедійні клавіші.
On the one end, you would find a numeric keypad and on the other side you have dedicated media keys.

Якщо у вас в ноутбуці відсутня цифрова клавіатура, зверніть увагу на окремі пристрої Num Pad, які продаються в комп'ютерних магазинах.
If your laptop is missing a numeric keypad, please note on a separate device Num Pad, which are sold in computer stores.

Цифрова клавіатура, яка розташована з правої сторони більшості клавіатур, дозволяє швидко вводити цифри.
The numeric keypad, located on the right side of most keyboards, allows you to quickly enter numbers.

Простір обробки відділений від решти приміщень дверима із цифровою клавіатурою та електромагнітом, які унеможливлюють вхід особам, які не знають код входу.
The processing area is separated from the remaining rooms by a door with a numeric keypad and an electromagnet that prevents entry to persons who do not know the access code.

Клавіатура, що продається з новішою моделлю Macintosh Plus, включала цифрову клавіатуру та клавіші зі стрілками, але все ще не мала функціональних клавіш.
The keyboard sold with the newer Macintosh Plus model included the numeric keypad and arrow keys, but still no function keys.

Ідеально прямі лінії на малюнку можна отримувати, використовуючи керуючі стрілки(вниз/ вгору/ в сторони) на цифровій клавіатурі праворуч.
Perfectly straight lines on the pattern can be obtained, using control arrows(up/ down/ sideways) on the numeric keypad to the right.

Наприклад, утримуючи клавішу Alt під час введення 0225( Alt 2 2 5) на цифровій клавіатурі, в кодовій сторінці буде показано á, символ- 225.
For example, holding down Alt while typing 0225(Alt+0225) on the numeric keypad will result in á, the character at 225 in the codepage.

Один з двох режимів його роботи пропонує міні-додатки, як калькулятор, музичний програвач та цифрову клавіатуру.
One of its two modes of operation offers gadgets, like a calculator, a music player, and a numeric keypad.

У заявці говориться, що в майбутньому вона може замінити звичайні пристрої введення, такі як сенсорні панелі та цифрові клавіатури.
The application states that in future it may replace the conventional input devices such as touch panels and digital keyboards.

У Microsoft Windows, утримуючи клавішу Alt під час введення цифр(це часто називають кодами Alt) на цифровій клавіатурі, користувач може вводити спеціальні символи, як правило, недоступні на клавіатурі..
In Microsoft Windows, holding down the Alt key while typing in numbers(often referred to as Alt codes) on the numeric keypad allows the user to type special characters not normally available on the keyboard.