Приклади вживання Цифрової компетентності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Та оцінки цифрової компетентності:.
And with regard to digital competence:.Рамка цифрової компетентності для громадян(DigComp).
Європейську рамку цифрової компетентності DigCompEdu.
European Framework for the Digital Competence of Educators.Чим інформаційна культура відрізняється від цифрової компетентності;
Підвищення цифрової компетентності викладачів.
DigCompEdu виокремлює три сфери, важливі для визначення цифрової компетентності вчителя:.
DigCompEdu distinguishes between three areas of digital competence for teachers:.А як Goethe-Institut сприяє підвищенню цифрової компетентності вчителів німецької мови закордоном?
How does the Goethe-Institut promote the digital competences of teachers of German abroad?Року Європейська комісія опублікувала Європейську рамку цифрової компетентності вчителів: DigCompEdu.
In 2017, Також вона сприятиме формуванню цифрової компетентності учасників освітнього процесу.
This process will also help to build the digital literacy skills of Року Європейська комісія опублікувала Європейську рамку цифрової компетентності вчителів: DigCompEdu.
Last month Завідувач сектору розвитку інформаційно-цифрової компетентності відділення цифрової освіти та ІКТ, Державної наукової установи«Інститут модернізації змісту освіти» Тропіна І.
Head of the sector of development of information and digital competence of the Department of ЗОЛОТУ Застосування сучаснихінформаційно комунікаційних технологій для формування інформаційно цифрової компетентності учасників освітнього процесу».
Application of modern information andcommunication technologies for forming the information and digital competence of participants of the educational process".Узгодження визначення цифрової компетентності в Європейській рекомендаційній рамці щодо ключових компетентностей відображає ці п'ять напрямків, зберігаючи при цьому основний формат знань, вмінь та ставлень.
Aligning the definition of digital competence in the European Reference Framework on Key Програма"Нові навички для Європи"(2016 р.) визначила необхідність забезпечення цифрової компетентності як пріоритетної і закликала держави-члени забезпечити комплексні стратегії для покращення цифрової компетентності людей.
The New Skills Agenda for Europe(2016)117 placed the need for digital competence as a priority, and called on Member States to ensure they have comprehensive strategies in place for improving the digital competence of people.За допомогою Європейської рамки цифрової компетентності вчителі можуть визначити рівень своєї компетентності у роботі з цифровими технологіями та побачити особисті потреби у підвищенні кваліфікації у цій сфері.
Спільний звіт Ради та Комісії 2015 року щодо впровадження стратегічних рамок європейського співробітництва у сфері освіти та професійної підготовки(ET 2020)підкреслив необхідність цифрової компетентності та позитивного внеску цифрових технологій у навчання та викладання, а також управління освітою.
The 2015 Joint Report of the Council and the Commission on the implementation of the strategic framework Під час перегляду Рекомендаційної Рамки 2006 року потрібно відобразити ці зміни, що призводить не лише до перевизначення цифрових компетентностей, але і до узгодження з Рамкою цифрової компетентності, пов'язаними з нею інструментами, наприклад, рамками орієнтованими на споживачів, педагогів або організації, а також іншими існуючими національними рамками.
In revising the 2006 Reference Framework, these developments need to be reflected leading not to a redefinition of Цифрова компетентність сучасного вчителя нової української школи".
Digital Competence of a Modern Teacher of a New Ukrainian School".Проаналізовано необхідність цифрових компетентностей.
Assessing the digital competence.Розвиток математичної та інформаційно-цифрової компетентностей учнів та вчителів;
Development of the mathematical and digital competencies of students and teachers;Розуміння та актуальність цифрових компетентностей зазнало суттєвого зростання з 2006 року.
The understanding and relevance of digital competences has experienced a dramatic boost since 2006.Адже цифрова компетентність визнана ЄС однією з 8 ключових для повноцінного життя та діяльності суспільства.
The digital competence has been acknowledged as one of the eight keyKick-off meeting проекту«Рамка цифрових компетентностей для українських вчителів та інших громадян» в Університеті Вітовта Великого.
Kick-off meeting of the«Digital competence framework for Ukrainian teachers and other citizens» project at Vytautas Magnus University.Європарламент і Рада Європи ще в 2006 році визначили цифрову компетентність як одну з восьми ключових компетенцій.
In 2006, the European Union recognised digital competence as one of the eight key competencies for lifelong learning.Лютого 2018 року відбудеться Всеукраїнський науково-практичний семінар"Цифрова компетентність сучасного вчителя нової української школи".
On March 12,2019 the All-Ukrainian Scientific and Practical Seminar"Digital Competence of a Modern Teacher of a New Ukrainian School" will be held.За даними дослідження, яке проводив в 2013 році«ФондРозвитку Інтернет» за підтримки Google серед підлітків та їх батьків, рівень цифровий компетентності дорослих і дітей у нас в країні приблизно однаковий і становить третину від максимально можливого.
According to the study, which was conducted in 2013,the“Foundation for Internet Development” with the support of Google among adolescents and parents digital competence of adults and children in our country are about the same and is one-third of the maximum possible.У перший день форуму заплановано представлення останніх тенденцій державної політики у сфері креативних індустрій в Україні, позиції України в міжнародному культурно-економічному просторі креативних індустрій,а також обговорення цифрових компетентностей та інноваційних технологій у культурі і креативних індустріях.
Постійно з'являються нові загрози і, відповідно, нові інструменти захисту,про які треба знати та регулярно поновлювати свою цифрову компетентність. Наш майстер-клас розрахований в першу чергу на вчителів шкіл, педагогів та викладачів закладів вищої освіти з розрахунком на те, що набуті знання передаватимуться далі школярам і студентам»,- зазначила вона.
New threats are constantly emerging- as well as new safety instruments,and one has to be aware of them and improve their digital competence. Our workshop is aimed, first and foremost, at school teachers and university lecturers so that they will pass on this knowledge to schoolchildren and students,” Ms Dzhaparova said.На форумі представлено останні тенденції державної політики у сфері креативних індустрій в Україні, позиції України в міжнародному культурно-економічному просторі креативних індустрій,а також обговорення цифрових компетентностей та інноваційних технологій у культурі і креативних індустріях.
The first day У перший день форуму заплановано представлення останніх тенденцій державної політики у сфері креативних індустрій в Україні, позиції України в міжнародному культурно-економічному просторі креативних індустрій,а також обговорення цифрових компетентностей та інноваційних технологій у культурі і креативних індустріях.
The first day 
