Що таке ЦИФРОВІ ПРИСТРОЇ Англійською - Англійська переклад

• digital devices

Приклади вживання Цифрові пристрої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не пізніше ніж за годину перед сном, вимикати всі цифрові пристрої.
At least an hour before bed, shut off all digital devices.

Гаджети, цифрові пристрої, цікаві винаходи, новини Hi-Tech: Золотой Macbook Pro.
Gadgets, digital devices, interesting inventions, News Hi-Tech: Gold Macbook Pro.

Щоб розважатися по максимуму, ви можете підключати до нього свої цифрові пристрої.
Not only to have fun at the maximum, you can connect your digital devices to it.

Уже можна знайти цілком функціональні цифрові пристрої розміром з кредитну картку, сірникову коробку і.
You can already find quite functional digital device at the size of a credit card, a matchbox or even less.

Результати дослідження показують, що дендрити ведуть себе не тільки як чисто цифрові пристрої.
These results show that the dendrites do not behave purely like a digital device.

Цифрові пристрої, такі як планшети, можуть спричинити дефіцит очей у дітей, тому стежити за їх використанням, а також для настільних і портативних комп'ютерів.
Digital devices such as tablets can cause eye strain in kids, so monitor their use as well as that of desktops and laptops.

У місці злочину, ваше завдання полягає в інформуванні поліцейських слідчих, як збирати цифрові пристрої для подальшого аналізу.
At a crime scene you would be tasked to consult with police investigators on how to collect digital devices for further analysis.

З припливом IPADS, айфонів, таблетки, та інші цифрові пристрої зв'язку на ринку, вона стає все важче спати по ночах і протягом дня.
With the influx of iPads, iPhones, Tablets, and other communication digital devices in the market, it is getting harder to sleep at nights and during the day.

Комп'ютери та інші цифрові пристрої не зникають, і навряд чи ваша дитина буде використовувати свої електронні пристрої менше в майбутньому.
Computers and other digital devices aren't going away, and it's unlikely your child will use his/her electronic devices less in the future.

Але оптимальне збільшення залежить від того, наскільки ви віддаєте перевагу сидіти на екрані комп'ютера і наскільки близько ви хочете утримувати цифрові пристрої.
But the optimal magnification depends on how far you prefer to sit from your computer screen and how close you like to hold your digital devices.

Всі представлені на сучасному ринку цифрові пристрої, повідомляють користувачам дані про погодні умови, можуть бути розділені на два основних типи:.
All presented onThe current market for digital devices that provide users with data on weather conditions can be divided into two main types:.

Але оптимальне збільшення залежить від того, наскільки ви віддаєте перевагу сидіти на екрані комп'ютера і наскільки близько ви хочете утримувати цифрові пристрої.
But the optimal magnification depends on how far you prefer to sit down from your computer display and how close you want to carry your digital devices.

Вже протягом найближчого десятиліття цифрові пристрої почнуть ставати все більш і більш взаємозамінними, менш дорогими і в той же час більш потужними.
Within the next decade, digital devices will begin to become more and more interchangeable, less expensive and more powerful at the same time.

Всі цифрові пристрої оснащені автоматичним записом даних(на вбудованій SD/USB-ComboCard), підключеним датчиком температури та пультом дистанційного керування браузером.
All digital devices are equipped with automatic data recording(on an integrated SD/USB-ComboCard), plugable temperature sensor and browser remote control.

Але оптимальне збільшення залежить від того, наскільки ви віддаєте перевагу сидіти на екрані комп'ютера і наскільки близько ви хочете утримувати цифрові пристрої.
However, the optimal magnification is still going to depend on how far you want to sit from your computer screen and how close you want to hold your digital devices.

Цифрові пристрої та платформи перетворили спосіб взаємодії з світом, стаючи важливою і все більш необхідною частиною того, як ми працюємо, навчаємось, здійснюємо покупки, спілкуємося- навіть диску.
Digital devices and platforms have transformed the way we interact with the world, becoming an important and increasingly necessary part of how we work, learn, shop, communicate- even drive.

ДП зазвичай доручають додаючи або віднімаючи десять від читання цифрові пристрої в залежності від тренду(якщо читати нормально вище, ніж в середньому, додайте десять, якщо це менше, ніж в середньому, мінус десять).
GP's normally instruct adding or subtracting ten from the reading of a digital device depending on the trend(if your reading is normally higher than average, add ten, if it is less than average, minus ten).

Замість того, щоб розглядати цифрові пристрої і інтернет-простір як загрозу своїм обов'язкам, розглядайте їх як незвідані області зростання як для вас, так і для молодих умів, які довіряють вам, щоб показати їм, що там є.
Rather than viewing digital devices and Internet spaces as a threat to your duties, view them as unexplored areas of growth for both you and the young minds trusting you to show them what's out there.

Smart Fruit PS-44 оснащений чотирма USB-портами, що дозволяє заряджати до чотирьох мобільних пристроїв одночасно: мобільні телефони і смартфони, планшети, ігрові приставки, MP3-/ MP4-плеєри та інші цифрові пристрої.
Smart Fruit PS-44 is equipped with four USB ports that allow you to charge up to four mobile devices simultaneously, in particular mobile phones and smartphones, tablets, game consoles, MP3-/MP4- players and other digital devices.

Коли ви дивитеся на екрани комп'ютера та інші цифрові пристрої, які виділяють значну кількість блакитного світла, цей розрізнений візуальний"шум" знижує контрастність і може сприяти цифровому напруженню очей.
When we look at computer screens and other digital devices that emit significant amounts of blue light, this unfocused visual“noise” reduces contrast and can contribute to digital eye strain.

Всі цифрові пристрої з екранами перегляду виділяють значну кількість синього світла(також називається"високоенергетичне видиме світло" або"HEV light"), що може призвести до збільшення ризику виникнення макулярної дегенерації у дітей пізніше.
All digital devices with viewing screens emit significant amounts of blue light(also called“high-energy visible light” or“HEV light”) which might increase a child's risk of macular degeneration later in life.

Крім того, якщо ви витрачаєте декілька годин на день, використовуючи комп'ютер, смартфон або інші цифрові пристрої, рекомендується носити окуляри, які захищають ваші очі від високоякісного синього світла під час використання цих пристроїв..
Also, if you spend several hours a day using a computer, smartphone or other digital devices, it's a good idea to wear eyeglasses that shield your eyes from high-energy blue light when using these devices..

Замість того, щоб розглядати цифрові пристрої і інтернет-простір як загрозу своїм обов'язкам, розглядайте їх як незвідані області зростання як для вас, так і для молодих умів, які довіряють вам, щоб показати їм, що там є.
As opposed to seeing digital apparatus and Internet distances as a risk to your duties, view these as unexplored regions of growth for the you and also the young heads expecting one to reveal them what's on the market.

Оскільки цифрові платформи все частіше включаються в маркетингові плани і повсякденне життя, а люди використовують цифрові пристрої замість фізичних магазинів, кампанії цифрового маркетингу стають все більш поширеними і ефективними.
As digital platforms are increasingly incorporated into marketing plans and everyday life and as people use digital devices instead of visiting physical shops digital marketing campaigns are becoming more prevalent and efficient.

Всі цифрові пристрої з екранами перегляду виділяють значну кількість синього світла(також називається"високоенергетичне видиме світло" або"HEV light"), що може призвести до збільшення ризику виникнення макулярної дегенерації у дітей пізніше.
All digital devices with seeing screens emit substantial quantities of blue light(also called“high-energy noticeable light” or“HEV light”) which might increase a child's risk of macular degeneration later on in life.

Незважаючи на те, що сонце випромінює значно більше світла HEV, ніж комп'ютери та інші цифрові пристрої, від таких пристроїв з'являється додаткова небезпека дітям синього світла, і скільки таких електронних екранів виходять у дитини протягом години щодня, багато постачальників медичних послуг турбуються про потенційне око збиток у часі.
Though the sun releases substantially more HEV light than computers and other digital devices, the added direct exposure to blue light kids get from these devices and how close these electronic screens are to a child's eyes for hours each day have many eye care service providers stressed over prospective eye damage gradually.

Оскільки цифрові пристрої стають все більш інтегрованими в життя людей, а сенсори інтегруються у вбудоване середовище, ці можливості для запуску частково цифрових експериментів у фізичному світі різко зростуть.
As digital devices become increasingly integrated into people's lives and sensors become integrated into the built environment, these opportunities to run partially digital experiments in the physical world will increase dramatically.