Що таке ЦИХ ГАРАНТІЙ Англійською - Англійська переклад

• of these guarantees
• to these assurances
• of these safeguards

Приклади вживання Цих гарантій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія цих гарантій не дає.
Russian can give these guarantees.

Основними компонентами цих гарантій є:.
The key elements of these safeguards are:.

Обсяг цих гарантій залежить від виробника.
The scope of these guarantees depends on the manufacturer.

Основними компонентами цих гарантій є:.
The main features of these guarantees are:.

Для набуття чинності цих гарантій зараз тільки потрібен підпис судді.
These warrants now only need the signature of a judge to take effect.

Основними компонентами цих гарантій є такі:.
The key components of these safeguards are:.

Всі свої продукти поставляються з цих гарантій:.
All of their products come with these guarantees:.

Це ще посилює міць і потужність цих гарантій",- зазначила Тимошенко.
This further strengthens the power and strength of these guarantees," Tymoshenko said.

І як їх інші продукти, вони приходять з цих гарантій:.
And like all their other products, they come with these guarantees:.

Всі три з цих гарантій вбудовані в документи PDF з використанням цифрових підписів.
All three of these assurances are built into PDF documents using digital signatures.

І як всі продукти в CrazyBulk, Він поставляється з цих гарантій:.
And just like all of CrazyBulk's products, it comes with these guarantees:.

Якщо все буде підтверджено, чи достатньо буде цих гарантій для безпеки нашої країни?
THE DAY If everything is confirmed, will those assurances be necessary for our country's security?

Закріплення цих гарантій в Конституції є важливим, оскільки кількість іноземних громадян в Україні неухильно зростає.
Inclusion of these guarantees in the Constitution is important, as the number of foreign citizens in Ukraine is steadily rising.

У зв'язку з цим Суд наголошує на тому, що таємне затримання особи є абсолютним запереченням цих гарантій та найтяжчим порушенням статті 5 Конвенції.
The Court stresses in this respect that the unacknowledged detention of an individual is a complete negation of these guarantees and a most grave violation of Article 5.

З цих гарантій, Ви можете замовити D-Баль впевнено і переконайтеся, що ви збираєтеся отримати результати в тренажерному залі, що вам потрібно.
With these guarantees, you can order your D-Bal with confidence and be sure that you're going to get the results in the gym that you need.

АМКУ також встановив, що компанії отримали банківські гарантії для участі в торгах в ПАТ КБ“Глобус” в один і той же день, а номери реєстрації цих гарантій виявилися послідовними, але суд вирішив, що при розгляді запитів банком жодна з компаній не могла вплинути на номери банківських документів.
The AMCU also found that the companies received bank guarantees from JSC CB Globus for taking part in the tender on the same day, and the registration numbers of these guarantees were sequential, but the court ruled that none of the companies could have influence over numbers attributed to documents by the bank following receipt of the application by the latter.

Недотримання цих гарантій порушує право на захист, закріплене законодавством України та загальновизнаними принципами міжнародного права.
Failure to comply with these safeguards violates the right to protection, enshrined in Ukrainian law and generally recognized principles of international law.

Національна асоціація адвокатів України, регіональні органи адвокатського самоврядування вжили та продовжують вживати усіх наданих законом способів, за для захисту прав та гарантій здійснення адвокатської діяльності, зміцнення цих гарантій, та недопущення втручання у діяльність адвокатури в порушення Міжнародних актів, Конституції та Законів України.
The Ukrainian National Bar Association and regional bar self-government bodies have applied and continue to apply all methods provided by the law to protect the rights and guarantees of the practice of law, strengthen these guarantees, and prevent the interference with the Bar activities in violation of international acts, the Constitution and laws of Ukraine.

Деякі з цих гарантій виходять за рамки запропонованих виробником, і пропонують вам додаткове покриття, що дуже корисно для електроніки, приладів чи інших великих закупівель.
Some of those warranties go beyond what's offered by the manufacturer, and offer you extra coverage, which is really useful for electronics, appliances, or other large purchases.

Універсальна Життя не має цих гарантій, але в даний час політику універсального життя, де ви можете додати функцію, яка гарантує, що страхування буде тривати все життя.
Universal life does not have these guarantees but there are now universal life policies where you can add a feature that guarantees that the insurance will last the rest of your life.

Виходячи з цих гарантій, держдепартамент США впевнений, що положення в галузі безпеки покращилося в достатній мірі, щоб забезпечити повне відновлення візових послуг в Туреччині»,- йдеться у заяві.
Based on adherence to these assurances, the Department of State is confident that the security posture has improved sufficiently to allow for the full resumption of visa services in Turkey," it said.

Грунтуючись на дотриманні цих гарантій, Державний департамент США впевнений, що ситуація в галузі безпеки покращилась достатньо, щоб дозволити повністю відновити візові послуги в Туреччині”.
Based on adherence to these assurances, the Department of State is confident that the security posture has improved sufficiently to allow for the full resumption of visa services in Turkey.”.

Україна надала ці гарантії, що зумовило бум відновлювальної енергетики.
Ukraine provided these guarantees, which led to a boom in renewable energy.

Проте ці гарантії- справа дуже важка і дуже небезпечна для Росії.
But these guarantees is a very difficult and dangerous case for Russia.