Що таке ЦИХ ЕФЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• these effects

Приклади вживання Цих ефектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак механізм цих ефектів ще далеко не ясний.
However, the exact mechanism of these effects remain unclear.

І навіть здоровий раціон харчування не може допомогти вам уникнути цих ефектів.
And even the healthiest diet can't help you avoid these effects.

Однак механізм цих ефектів ще далеко не ясний.
The mechanisms of these effects, however, are still not clear.

Жоден з цих ефектів не був спеціально обраним або розробленим художником.
None of these effects were specifically chosen or designed by the artist.

Однак механізм цих ефектів ще далеко не ясний.
However, the mechanism of these effects is still not completely clear.

Деякі з цих ефектів збільшено за величиною інтернет-гігантів сьогодні.
Some of these effects are magnified by the sheer size of the internet giants today.

Тим НЕ менше, деякі люди можуть бути більш чутливі до цих ефектів, ніж інші.
It also seems some people may be more susceptible to these effects than others.

Найзначніший з цих ефектів- випромінювання фотонів атомами.
The most significant of these effects is the radiation of photons by atoms.

Деякі з цих ефектів можуть бути постійними, так що краще помилитися у бік обережності.
Some of these effects can be permanent, so it's best to be careful.

Потім вчені провели ретельний аналіз цих ефектів на молекулярному рівні.
The scientists then conducted a closer examination of these effects at a molecular level.

Вираженість цих ефектів незначна і має невелику клінічну значущість.
The severity of these effects is insignificant and has little clinical significance.

Однак на частотах вище 30 МГц(УКВ і вище) та на нижчих рівнях атмосфери, жоден із цих ефектів не є суттєвим.
However, at frequencies above 30 MHz(VHF and higher) and in lower levels of the atmosphere, neither of these effects are significant.

Комбінація цих ефектів може дуже вплинути на вимогу на валюту країни.
The combination of these effects can have a large impact on the demand for the nation's currency.”.

Добавки кальцію в поєднанні з дієтою з високим вмістом кальцію можуть допомогти пом'якшити деякі з цих ефектів тримати кістки сильними.
Calcium supplements in combination with a high calcium diet may help mitigate some of these effects and keep bones strong.

Через цих ефектів ви можете часто відчувати голод, якщо ви не їсте досить білка.
Due to these effects, you may feel hungry frequently if you're not eating enough protein.

Пацієнти віком від 60 років, особливо з ослабленою серцево-судинною системою, можуть бути більш сприйнятливими до цих ефектів.
Patients aged 60 years and older, particularly those with compromised cardiovascular function, may be more susceptible to these effects.

Деякі з цих ефектів можуть бути постійними, так що краще помилитися у бік обережності.
Some of these effects may be permanent, so it is best to err on the side of caution.

Для вибраних областей підтримується лише зміна масштабу, для текстових полів- лише зміна розмірів. Щоб отримати додаткову інформацію щодо застосування цих ефектів, перегляньте Нотатки.
Only scaling is supported for selections, and only resizing is supported for text boxes. See Notes for additional details about applying these effects.

На додаток до цих ефектів, взаємодія Галантаміну з іншими лікарськими засобами може викликати проблеми зі здоров'ям.
In addition to these effects, Galantamine's interaction with other drugs may cause health problems.

Необхідні подальші дослідження, щоб підтвердити ці висновки з великими групами людей і допомогти нам зрозуміти механізми цих ефектів, але результати є багатообіцяючими».
More research is needed to confirm these findings with larger groups of people and to help us understand the mechanisms for these effects, but the results are promising.

Деякі з цих ефектів можуть знизитися, оскільки рівень тестостерону знижується протягом декількох десятиліть дорослості.
Some of these effects may decline as the level of testosterone decreases over several decades of adulthood.

Повністю всупереч тому, що можна було б очікувати від цих ефектів від зростання заощеджень, значно вищий середній рівень прибутку у економічній системі існував так довго, як тривала бульбашка.
Totally contrary to what one would expect from these effects of a rise in saving, the reality, of course, was a sharply higher average rate of profit in the economic system so long as the bubble lasted.

Механізми цих ефектів, погано розумів, але цілком імовірно, що попередньо біотичних бродіння в товстій кишці є внесків механізм.
The mechanisms of these effects are poorly understood but it is likely that pre-biotic fermentation in the colon is a contributory mechanism.

Хоча певні сапоніни можуть викликати роздратування мембрани в шляхах травлення та дихання і викликати підвищення проникності мембран червоних кров'яних клітин, Більшість з цих ефектів рідко можна побачити в організмі людини.
Although certain saponins can cause membrane irritation in the digestive and respiratory tracts and cause an increase in the permeability of red blood cell membranes, most of these effects are rarely seen in humans.

Досягнення всіх цих ефектів не був би можливий, якби не поєднання відповідних компонентів у відповідних пропорціях.
To achieve all of these effects would not be possible if not for the combination of the respective components in suitable proportions.

Кожен з цих ефектів згодом був підтверджений численними експериментами, в основному мають справу з швидко рухомими елементарними частинками.
Each of these effects has subsequently been confirmed with numerous experiments, mostly dealing with fast-moving elementary particles.

Клінічне значення цих ефектів на фармакокінетику інших препаратів, а також на фармакологічну активність інших протипухлинних препаратів невідоме.
The clinical significance of these effects on the pharmacokinetics of other medicinal products or the pharmacological activity of other anti-cancer medicinal products is not known.

Деякі з цих ефектів навіть відповідати на клацання миші користувачем, у рамках підтримки нового фільму взаємодії(відомий як провідний фільмів).
Some of these effects would even respond to mouse clicks by the user, as part of the new movie interaction support(known as wired movies).

Природа цих ефектів, а також точне значення часової сталої, на якій вони відбуваються, визначається теорією квантової гравітації.
The nature of those effects, and the exact time scale at which they would occur, would need to be derived from an actual theory of quantum gravity.

Рівняння для цих ефектів для цих моделей походять з корисності окремих математичних моделей для певною мірою передбачуваних аспектів як правило непередбачуваних процесів.
The equations for these effects come from the usefulness of mathematical models for certain somewhat predictable aspects of those generally non-deterministic processes.