Що таке ЦИХ КОЛЬОРІВ Англійською - Англійська переклад

• of these colors
• these colours

Приклади вживання Цих кольорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з цих кольорів.
With one of these colours.

Тому краще уникати цих кольорів.
It is best to avoid those colors.

Походження цих кольорів не відоме.
The origin of these colors is unknown.

Один з цих кольорів повинен домінувати.
One of these colors should dominate.

Як ви вважаєте, що позначають кожним із цих кольорів?
So, want to know what each of these colors mean?

Кожен з цих кольорів несе певне значення.
Each of these colors has a certain significance.

Але будьте обережними із надмірним використанням цих кольорів.
But be careful about the excessive use of these colors.

Оберемок цих кольорів підійде чарівною, простий юній дівчині.
A bunch of these colors will suit charming, a simple young girl.

Інші кольори є поєднанням цих кольорів.
All the other colors are the combination of these colors.

Це поєднання цих кольорів, що створює повну хроматичну шкалу.
It is the combination of these colors which creates a complete chromatic scale.

Так ваше повідомлення виглядатиме у разі використання цих кольорів.
This is how your message will look with these colors.

Вплив цих кольорів на дитину описує те, як вони будуть почувати себе в Montessori school.
The influence of these colors on the child describes how they will feel in the Montessori school.

Півзахисник 4 також може бути згруповано в один із цих кольорів.
The midfield 4 could also be grouped into one of these colours.

Краса квітів і приємне відчуття, що люди мають при прийомі цих кольорів як подарунок унікальний.
The beauty of flowers and the pleasant feeling that people have when receiving these flowers as gift is unique.

В якості акценту використовується синій, червоний або похідні відтінки цих кольорів.
As an accent blue, red or derivative shades of these colors are used.

Є тут композиції з троянд одного кольору або з поєднання цих кольорів різних відтінків.
There is arrangement of roses of one color or a combination of these colors in different shades.

Аромати цих кольорів допоможуть впоратися з хвилюванням в такий урочистий день і подарують гарний настрій.
The fragrances of these flowers will help to cope with anxiety in this day of celebration and good mood.

Півзахисник 4 і ще одна гра може також бути згрупована в один з цих кольорів.
The midfield 4 and one other play could also be grouped into one of these colours.

При змішуванні цих кольорів між собою ми отримаємо проміжні кольори: помаранчевий, зелений і фіолетовий.
When mixing these colors with each other, we get intermediate colors: orange, green and purple.

Хоча різні кольори можуть бути сприйнятими по-різному, назви цих кольорів також мають значення!
Although different colors can be perceived in different ways, the names of those colors matters as well!

Якщо виходити з твердження, що жовтий- суміш зеленого і червоного, то він поєднує в собі властивості цих кольорів.
If we assume that the yellow- a mixture of green and red, it combines the properties of these colors.

Поєднання цих кольорів дає нам враження про кілька примарних кольорів, що складають зображення.
The combination of these colors is what gives us the impression of the several ghostly colors that compose the images.

У студії Mio розробили мінімалістичний дизайн для ванної в чорно-білих тонах, обігравши контрастні поєднання цих кольорів- антагоністів.
In the studio Mio have developed a minimalist design for the bathroom in black and white, beating the contrasting combinations of these colors- antagonists.

Довгочасна дія цих кольорів призводить до гальмування і навіть депресії, викликає враження чогось сумного та нецікавого.
The prolonged exposure to these colors leads to inhibition and even depression, causing an impression of something sad and boring.

За задумом дизайнерів, поєднання червоного і білого візуально розширює простір, а контраст цих кольорів робить інтер'єр більш виразним.
According to the plan of the designers, the combination of red and white is to visually expand the space, so the contrast of these colors makes the interior more expressive.

Традицію використання козаками жовто-блакитних кольорів підтверджує і те, що ще напередодні Великої Вітчизняної війни в Ермітажі зберігалися козацькі прапори з поєднанням цих кольорів.
Tradition of using the Cossacks yellow and blue colors is confirmed by the fact, that on the eve of the Great Patriotic War there were in the Hermitage Cossack flags with a combination of these colors.

Хоча ваш брендинг може вже мати колірну схему, було б корисно розглянути емоційний вплив цих кольорів і проаналізувати, як вони будуть працювати в друкованому меню.
Although your branding may already have a colour scheme, it would be useful to consider the emotional impact of these colours and analyse how they will work within the menu.

Сонячне світло містить червоні, помаранчеві, жовті, зелені та блакитні світлові промені та багато відтінків кожного з цих кольорів залежно від енергії та довжини хвилі окремих променів(також називається електромагнітним випромінюванням).
Sunlight contains red, orange, yellow, green, and blue rays and many shades of each of these colors, depending on the energy and wavelength of each light(also known as electromagnetic radiation).

Сонячне світло містить червоні, помаранчеві, жовті, зелені та блакитні світлові промені та багато відтінків кожного з цих кольорів залежно від енергії та довжини хвилі окремих променів(також називається електромагнітним випромінюванням).
Sunlight contains red, orange, yellow, green and blue light rays and many shades of each of these colors, depending on the energy and wavelength of the individual rays(also called electromagnetic radiation).