Що таке THESE COLOURS Українською - Українська переклад

• ці кольори
• цих кольорів

Приклади вживання These colours Англійська мовою та їх переклад на Українською

With one of these colours.
Один з цих кольорів.

These colours are called primary colours..
Ці кольори називаються основними.

What would you name these colours?
Як називатимемо ці кольори?

These colours do not show up on the colour wheel.
Ці кольори не представлені на колірному колі.

Do you know what these colours indicate?
А чи знаєте ви, що позначають ці кольори?

These colours are called spectral colours..
Ці кольори називаються кольорами спектра.

All of us do not perceive these colours in the same way.
Але ми не всі розрізняємо ці кольори однаково.

These colours stimulate your energy, resulting in poor sleep.
Ці кольори стимулюють енергію, результат- поганий сон.

But we don't all recognise these colours in the same way.
Але ми не всі розрізняємо ці кольори однаково.

They make these colours from natural pigment in the earth.
Вони роблять ці кольори з натурального пігменту на землі.

But have you ever wondered where these colours come from?
Але чи замислювались ми коли-небудь, звідки ці квіти беруться?

These colours are the same as in the flag of Ukraine.
Кольори цих частин збігаються з кольорами прапора України.

The midfield 4 could also be grouped into one of these colours.
Півзахисник 4 також може бути згруповано в один із цих кольорів.

These colours have received the name of physiologically optimum colours..
Ці кольори одержали найменування фізіологічно оптимальних квітів.

The midfield 4 and one other play could also be grouped into one of these colours.
Півзахисник 4 і ще одна гра може також бути згрупована в один з цих кольорів.

These colours and new clothes are said to signify purity and a fresh new start to life.
Ці кольори і новий одяг означають чистоту і новий початок життя.

Some people wear red and white clothing, and others paint their faces in these colours on that day.
Деякі люди носять червону і білу одежу, а інші фарбують свої обличчя в цих кольорах.

These colours may be highlighted and given meaning through the appropriate combination with white.
Ці кольори можуть бути виділені через відповідні комбінації з білим.

The coat of arms of the 1st Signal Battalion, designed in 1932 by the U.S. Army Heraldic Program Office(since 1960 called the Institute of Heraldry) is per bend argent and tenné, since orange and white are the traditional colours of the Signal Corps.[1] These colours are repeated in the arms of virtually every battalion in the Signal Corps.[24].
Герб 1-го сигнального батальйону був розроблений у 1932 р. управлінням геральдичної програми армії США(з 1960 р. Називається Інститут геральдики), поєднуйє срібло та засмаглий колір, оскільки це традиційні кольори Сигнального корпусу.[1] Ці кольори повторюються практично в гербі кожного батальйону Сигнального корпусу.[2].

In English heraldry, all these colours are sometimes- yet mistakenly- confused as tenné.
В англійській геральдиці всі ці кольори іноді, проте помилково, плутають як коричневий.

These colours are called primary because they cannot be mixed from other colours..
Ці кольори називаються первинними, тому що вони не можуть бути отримані комбінаціями з інших кольорів..

I will give my all for these colours, with dedication, passion and determination, as I have always done whether as a player or as coach of the youth teams.".
Я віддам всі сили без залишку за ці кольори, буду працювати віддано і пристрасно, як я завжди робив в якості гравця або тренера юнацької складу".

These colours that are created form mixing the primary colours, are called secondary colours..
Всі кольори, отримані шляхом змішування основних кольорів, називаються змішаними.

These colours are important in most accounts of alchemy, and are often interpreted as having symbolic meaning.
Ці кольори важливі в більшості підрахунків алхіміків, а також їм часто надають символічне значення.».

These colours make vehicles less visible at dawn and dusk which increases the likelihood of an accident.
Ці кольори роблять менш помітними автомобілів на світанку і заході сонця, який збільшує ймовірність аварії.

These colours reflect the range of stone used in the surrounding building facades and also delineate level changes.
Ці кольори відбивають діапазон каменю, який використовується в навколишніх фасадах будівлі, а також відрізняє зміни рівня.

These colours were chosen by the club's English founders as they were those of their alma maters, the universities of Oxford and Cambridge.
Ці кольори були обрані британськими засновниками клубу, в честь їх Альма-матер- університетів з Оксфорда і Кембриджа.

These colours are beyond the range of CMYK to reproduce and will come out darker and duller in print than what is seen on the monitor or display.
Ці кольори виходять за межі діапазону CMYK для відтворення і будуть темніше і більш тьмяними у пресі, ніж ті, що видно на моніторі або дисплеї.

These colours gave rise to the green(at the hoist) white(in the centre) and pink(on the fly) tricolour flag which was more easily manufactured than the official banner.
Ці кольори породили зелений(біля підйомника) білий(у центрі) та рожевий(на льоту) триколірний прапор, який виготовлявся легше, ніж офіційний банер.

These colour render differently based on the amount of white space that is already provided and how much“mixing” of colours needs to occur.
Ці кольори відображаються по-різному в залежності від кількості білого простору, яке вже надано, і того, скільки«змішування» кольорів повинне відбутися.