Що таке ЦИХ МОДЕЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• these models
• of these patterns

Приклади вживання Цих моделей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні жодної з цих моделей вже немає.
None of those models exist today.

Що з наведеного не є однією з цих моделей?
Which of the following is NOT one of these modes?

Саме з цих моделей найлегше почати навчання.
It is with these models that the easiest to start learning.

З достатньою кількістю цих моделей, ми б весь курс онлайн!
With enough of these models, we would have a whole online course!

Деякі з цих моделей-«Золотий перетин» і«Священна геометрія».
Some of these patterns are The Golden Ratio and Sacred Geometry.

Нескінченна регрес ви були стурбовані досить уникати цих моделей.
The infi­nite regress you were wor­ried about is suf­fi­ciently avoided in these models.

Спеціально для цих моделей інженерами компанії були спроектовані нові решітки виконані з чавуну.
Specially for this models company's engineers designed new grids made out of cast-iron.

Різні моделі політичних трансформацій у країнах ЦСЄ та оцінка цих моделей.
Different models of political transformation in CEE countries and evaluation of these models.

Купити в Америці телефони цих моделей можна набагато дешевше, ніж у вітчизняних магазинах.
Buy American phone this model can be much sooner and cheaper than in stores in other countries.

Виробництво цих моделей ультразвукових пристроїв потужністю 200 Вт було припинено і замінено цифровими моделями UP200Ht і UP200St.
The production of these models of the 200W ultrasonicators has been discontinued and is replaced by the digital models UP200Ht and UP200St.

Варто відзначити, що деякі з цих моделей є мультинабір, тобто гібридами стаціонарних і ручних блендерів.
It is worth noting that some of these models are multi-sets, that is, hybrids of stationary and manual blenders.

Очевидно, ми не зможемо довести або спростувати будь-яку з цих моделей, поки не зможемо реально оцінити умови навколо інших планет.
Obviously we won't be able to prove or disprove any of these models until we can actually evaluate the conditions around other planets.

Особливість цих моделей полягає в наявності пиловідштовхуючими і антистатичних властивостей.
The peculiarity of these models is the presence of dust-repellent and antistatic properties.

Ми можемо сміливо рекомендувати кожну з цих моделей акустики всім, хто хоче замінити штатні динаміки в автомобілі і поліпшити звучання.
We can safely recommend each of these models of acoustics to anyone who wants to replace the regular speakers in the car and improve the sound.

На основі цих моделей ми вибудовуємо наші уявлення про майбутнє потепління, і вони допомагають нам визначити кроки, які потрібні для запобігання стихійних лих.
Based on these models we build our understanding of future warming, and they help us determine the steps required to prevent natural disasters.

Зовнішня відмінність цих моделей було в передній частині, яка у“1100” як би“розсікала” повітря.
An external difference of these models was in a forehand that at «11002 as though «dissected» air.

Одна з цих моделей вийде в такому ж зовнішньому дизайні, в якому AirPods існують зараз, а інша- з новим формфактором і пов'язаною з нею вищою ціною.
One of these models is reported as an iterative update to the existing AirPods, and other will come with an all-new form factor and associated higher price.

Хоча все ще відбуваються дискусії щодо того, котра з цих моделей є конструктивнішою, консенсус полягає в тому, що обидві моделі задовольняють мету суду присяжних.
Although, there is a debate on which of those models is more constructive, there is a consensus that both models serve the purposes of jury.

Війна завадила продажу цих моделей у Європі, але перші післявоєнні роки потужні рекламні компанії принесли фірмі популярність у Європі та Америці.
The war prevented the sale of these models in Europe, but the post-war years, a powerful advertising company brought the company fame in Europe and America.

Ці фактори є суттєвими навіть при використанні формальних моделей оцінювання, тому що багато вхідних даних до цих моделей базуються на людських судженнях.
These factors are essential even when using formal estimation models, because much of the input to these models is judgment-based.

Як і сучасні крісла, багато з цих моделей були дещо регульованими, щоб забезпечити максимальний комфорт і, таким чином, максимальний робочий час.
Like modern chairs, many of these models were somewhat adjustable to provide the maximum comfort and thus the maximum working time.

В кінці 1940-х років він задумав ідею запуску декількох повторень моделі, збору статистичних даних та отримання поведінки реальної системи на основі цих моделей.
In the late 1940?s he conceived of the idea of running multiple repetitions of a model, gathering statistical data, and deriving behaviors of the real system based on these models.

Фундаментальною ознакою цих моделей є те, що їхні складові, тобто дії, щоразу повторюються фактично в один і той же спосіб і в тому самому порядку.
A fundamental characteristic of these patterns is that the behaviors comprising them occur in virtually the same fashion and in the same order every time.

Подоба цих моделей дозволила припустити, що формування прамов, які дали початок цим великим макросім'ям, відбувалося в одному і тому ж місці.
The similarity of these models let to suggest that the formation of proto-languages, which gave rise to these large macrofamily, occurred in the same place.

Є багато варіацій у межах цих моделей, наприклад, певні видання мають необмежений одночасний доступ, а іншими може користуватися одночасно лише один учень.
There may be additional parameters within these models as well, including whether titles have unlimited simultaneous access or must be used by one student at a time.

Деякі з цих моделей є чисто етичними за походженням, тоді як інші намагаються використовувати інші форми клінічної класифікації стану пацієнта як метод стандартизованого медичного сортування.
Some of these models are purely ethical in origin, while others attempt to use other forms of clinical classification of patient condition as a method of standardized triage.

Проста конструкція цих моделей і застосування при виробництві недорогих матеріалів дозволяє значно знизити вартість побутових ланцюгових електропила.
The simple design of these models and the use in the manufacture of inexpensive materials significantly reduce the cost of domestic chain power saws.

Подібність цих моделей дозволила припустити, що формування прамов, що дали початок цим великим макросім'ям, відбувалося в тому самому місці.
Similarity of these models suggested that the formation of proto-languages, which developed in these large macrofamilies, happened in the same place.

Співвідношення цих моделей з певними областями на географічній карті надає додаткову можливість перевірки одержаних результатів методами порівняльно-історичного мовознавства.
Correlating such models to specific areas on the map provides an additional opportunity to verify the results obtained by methods of historical linguistics.