Що таке ЦИХ ФАКТІВ Англійською - Англійська переклад

• these facts
• these factors
• of this evidence

Приклади вживання Цих фактів Українська мовою та їх переклад на Англійською

На основі цих фактів.
Based upon those facts?

Зробіть висновки з цих фактів.
Draw conclusions from those facts.

Деякі з цих фактів, можливо, вас здивують.
Some of those facts may surprise you.

Я не заперечую цих фактів.
I do not dispute those facts.

Деякі з цих фактів, можливо, вас здивують.
Some of these factors may surprise you.

Я не заперечую цих фактів.
I am not disputing those facts.

Виходячи з цих фактів, Уряд вважає, що.
Based on these cases, the government argues that.

Ми пропонуємо відмінний рейтинг 1xBet цих фактів.
We offer an excellent 1xBet rating for these facts.

Завдяки сукупності цих фактів- ми гарантуємо якісне лікування зубів.
Due to the combination of these factors, we guarantee high-quality teeth treatment.

Таким чином, суд не міг перевірити достовірність цих фактів…».
The court could not, therefore, verify those facts…”.

Я думаю, що найкраще пояснення цих фактів, в тому, що він насправді викликає з могили.
I think the best explanation of those facts, is that he actually did rise from the grave.

Хто візьме на себе відповідальність за достовірність цих фактів?
Who do we hold accountable for the reliability of those things?

Із цих фактів ясно видно, що описане Джозефом Смітом відродження відбулося не 1820, а 1824 року.
It is clear from this evidence that the revival Joseph Smith described did not occur in 1820, but in 1824.

Річ у тім, що є факти, а є інтерпретації цих фактів.
There are facts, and then there are interpretations of those facts.

З усіх цих фактів ви бачите, що наша доктрина про відпущення гріхів є цілком протилежною до доктрини папістів.
You can see from all these facts that our doctrine of absolution is the very opposite of the papists' doctrine.

Компанія почала виконувати положення угоди незабаром після публікації цих фактів.
The company began to comply with the judgment soon after the publication of those facts.

З цих фактів видно, що ким би не був її великий проектувальник, він хотів, щоб це був тривалий монумент.
From these facts it is evident that, whoever was its great designer, he intended that it should be an enduring monument.

Тому, будучи досі нейтральним, совєтський уряд не може більше нейтрально ставитися до цих фактів.
Hence, while it was neutral hitherto, the Soviet Government can no longer maintain a neutral attitude toward these facts.

Астроном Джордж Форбс(Georges Forbes) на підставі цих фактів дійшов висновку, що поза Нептуном повинні існувати дві планети.
Astronomer George Forbes concluded on the basis of this evidence that two planets must exist beyond Neptune.

Звичайно, виглядає підозрілим те, що росіяни не помітили всіх цих фактів та обставин під час власного розслідування.
Of course, it is suspicious that the Russians failed to notice all these facts and circumstances during their own investigation.

Астроном Джордж Форбс(Georges Forbes) на підставі цих фактів дійшов висновку, що поза Нептуном повинні існувати дві планети.
Planet X Ludwigshafen 11 Astronomer George Forbes concluded on the basis of this evidence that two planets must exist beyond Neptune.

Адміністрація Прикордонної служби у Києві не зацікавлена в покриванні цих фактів, адже це кидає тінь на роботу всієї структури.
Border Guard Administration in Kyiv is not interested in covering these facts, because it casts a shadow on the work of the entire structure.

Можна було б подумати, що в світлі цих фактів українські греко-католики можуть виступати проти зустрічі Франциска і Патріарха Кирила.
One would think that in light of these facts, Ukrainian Greek Catholics might be opposed to a meeting between Pope Francis and Patriarch Kirill.

Уже цих фактів вистачить, щоб запам'ятати ім'ятаку людину, але пластичний хірург Блохін- справжній перфекціоніст, який на досягнутому не зупиняється.
Already these facts are enough to remember the namesuch a person, but plastic surgeon Blokhin- a real perfectionist, who does not stop there.

Після отримання звернення стосовно цих фактів, НАЗК відмовило у проведенні повної перевірки декларації Хлань всупереч Закону України"Про запобігання корупції".
After receiving appeals regarding these facts, the NACP refused to conduct the full verification of Khlan's declaration which contradicts the Law of Ukraine"On Prevention of Corruption".

У світлі цих фактів, досить дивно для мене, що так мало досліджень було направлено на розуміння того, що роль сульфатованих вітамін D3 грає в організмі.
In light of these facts, it is quite surprising to me that so little research has been directed towards understanding what role sulfated vitamin D3 plays in the body.

Той, хто перед лицем цих фактів говорить про гармонію інтересів, що правильно розуміються, є або ідіотом, або ганебним апологетом очевидно несправедливого громадського порядку.
He who in face of these facts speaks of the harmony of the rightly understood interests, is either a moron or an infamous apologist of a manifestly unjust social order.

У світлі цих фактів я вирішив ретельно вивчити, чи Свята з Лізьє має все необхідне, щоб отримати титул Учителя Вселенської Церкви.
In the light of these facts, I decided carefully to study whether the Saint of Lisieux had the prerequisites for being awarded the title of Doctor of the Universal Church.