Що таке ЦИХ ЧАСТИНОК Англійською - Англійська переклад

• of these particles

Приклади вживання Цих частинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ми вимірюємо кількість цих частинок?
Why do we study these particles?

Але на практиці ми цих частинок антиматерії не знаходимо».
This does not mean these particles anti-gravitate.".

Кухонні запахи зобов'язані походженням цих частинок.
Kitchen smells obliged origin these particles.

Деякі з цих частинок, які мають позитивний заряд, називаються протонами.
Some of these particles, called protons, have a positive charge.

Ми б знайшли ще дещо усередині цих частинок-.
You would find something else inside these particles--.

Близько ста трильйонів цих частинок пронизує кожну людину щомиті.
About one hundred trillion of these particle pass through every person every second.

А зараз розплющте очі на статистику швидкостей цих частинок.
And open your eyes now to the statistics of the velocities of these particles.

Існування цих частинок таке коротке, що вони не вважаються частиною реальності.
These particles exist for such a short time, they're not considered part of reality.

Носіння Велоспорт окуляри є кращим способом уникнути цих частинок, від вступу в очі під час Велоспорт.
Wearing cycling goggles is the best way to avoid these particles from entering the eye while cycling.

Деякі з цих частинок(навколо Сатурна) можуть надходити з інших зоряних систем.
Some of these particles are orbiting Saturn, while others may come from other star systems.

Це означає, що мета теорії полягає в тому, щоб описати стан цих частинок в усі моменти часу.
This implies that the goal of the theory is to describe the positions of those particles at all times.

Значну кількість цих частинок викидають у повітря автомобілі з дизельними двигунами та великі вантажівки.
A significant number of these particles emit cars with diesel engines and large trucks.

Деякі продукти поділу будуть прилипати до цих частинок або до матеріалу, який використовується для побудови бомби.
Some of the fission products will adhere to these particles, or onto the material used to construct the bomb.

Але заплутування цих частинок світла виявилося досить складним на концептуальному рівні.
But the entanglement of these particles of light turned out to be quite complicated at the conceptual level.

Тепер дослідники провели спектроскопічні дослідження цих частинок, щоб побачити, чи мають вони різні оптичні властивості, ніж звичайні речовини.
Now, the researchers have conducted spectroscopic studies on these particles to see if they have different optical properties than regular matter.

Походження цих частинок, які були виявлені приладом Juno's Stellar Reference Unit star camera, залишається загадкою.
The origin of these particles, which were detected by Juno's Stellar Reference Unit star camera, remains a mystery.

І цей щит запобігає попаданню цих частинок у детектори, бо ми хочемо знайти вімпи, а не фонові частинки.
And this shield prevents those particles from reaching the detectors because we're trying to find wimps, not background particles..

Вивчення цих частинок може допомогти розгадати таємниці, що ховаються в самих крайніх середовищах Всесвіту.
The study of these particles can help unravel the mysteries lurking in the most extreme environments of the universe.

Якщо наука зможе спіймати одну з цих частинок та дослідити її, ми можемо нарешті зрозуміти, з чого зроблена більшість всесвіту.
If science can somehow trap one of these particles and study it, then we might finally understand what most of the Universe is made of.

І закони цих частинок вірні повсюди у Всесвіті, і вони дуже сильно пов'язані із історією Всесвіту.
And the laws of these particles are valid throughout the universe, and they're very much connected with the history of the universe.

На цій схемі частки пектину показані у вигляді подовжених прямокутників, оголені ділянки цих частинок а, вільні від зарядів, зачорнені.
In this scheme, the pectin particles are shown as elongated rectangles, the exposed portions of these particles a, free of charges, are blackened.

На кількість цих частинок впливають як тип і колір сировини, так і температура сопла 3D-принтера.
The amount of these particles is influenced by both the type and color of the raw material, and the nozzle temperature of the 3D printer.

Дія цих осадителей полягає в тому, що вони знімають з пектинових частинок гідраткую оболонку, що перешкоджає з'єднанню цих частинок між собою.
The action of these precipitators is that they remove particles with pectin gidratkuyu sheath prevents connection of these particles between themselves.

Маса цих частинок, швидше за все, в кілька разів більша за масу протонів, проте ця здогадка досі не підтверджена.
Most likely the mass of these particles is several times larger than the mass of protons, but this guess has not yet been confirmed.

Крім того, виявилося, що обсяг цих частинок істотно перевищує ті обсяги, які передбачалися космологічними моделями, що описують їх пристрій.
In addition, it was found that the volume of these particles greatly exceeds the volume that was predicted by the cosmological models describing their device.

Як пояснено нижче, в більшості експериментальних ситуацій, вплив всіх цих частинок може бути записаний у ефективну хвильову функцію для підсистеми всесвіту.
As explained below, in most experimental situations, the influence of all of those particles can be encapsulated into an effective wavefunction for a subsystem of the universe.

Хоча більшість з цих частинок, що летять від Сонця, відхиляються магнітним полем Землі, деякі входять в атмосферу в районі Південного полюса.
Though most of these particles, which have been blasted off from the sun, are deflected by Earth's magnetic field, some enter the South Pole.

У новому дослідженні вчені описують комп'ютерні симуляції, які можуть відстежувати і прогнозувати ці хвилі, надаючи фізикам нові можливості для їх запобігання і утримання цих частинок.
The new DOE research describes complex computer simulations that can track and predict these waves, giving physicists new avenues to prevent them and keep these particles right where they belong.

На кожну з цих частинок ви прикладаєте силу достатню силу і хоча це незначна для них маса, але це створює надвисоку швидкість.
And each of those particles, you're exerting a force on them, enough force- even though they're super small masses for each of them, its super high velocities.

Вивчення цих частинок дозволить стежити за народженнями найновіших, утворенням чорних дірок і іншими високоенергетичними процесами у Всесвіті.
The study of these particles will follow the births of supernova formation of black holes and other high-energy processes in the universe.