Що таке ЦИХ ІНВЕСТИЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• of these investments

Приклади вживання Цих інвестицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілі витрат цих інвестицій.
The total cost of these investments.

Велика частина цих інвестицій йде від наших же компаній.
A large part of these investments come from the EU.

Тепер вони готові до цих інвестицій.
The workers are ready for these investments.

Вони повинні отримати максимальне повернення цих інвестицій.
These nations must maximize their return on that investment.

Велика частина доходів від цих інвестицій була кинута на іпотечний ринок.
Much of the money raised by those investments was funneled in the mortgage market.

Ви отримаєте тільки невелику частину цих інвестицій назад.
You will only get a small part of that investment back.

Франкомовні країни, серед них Алжир, становлять значну частину цих інвестицій.
French speaking countries, Algeria top among them, comprise a significant chunk of that investment.

Доставка цих інвестицій потребує значно більшої потужності у всіх аспектах фінансування вуглецю.
Delivering this investment will require greatly enhanced capacity in all aspects of carbon finance.

Вони повинні отримати максимальне повернення цих інвестицій.
They need to get the absolute maximum out of these investments.

Джерело цих інвестицій- наприклад, депозити, обсяг яких і зараз понад 600 млрд грн.
The sources of these investments are, for example, deposits, the amount of which is over UAH 600 billion.

Фактично, я сподіваюсь отримати якогось типу повернення цих інвестицій.
In fact, I'm expecting some type of a return on this investment.

Довгостроковою метою цих інвестицій є будівництво 200 ГВт потужностей фотоелектричної генерації до 2030 р.».
The long-term goal of these investments is to manufacture 200 GW of PV capacity by 2030.”.

З цієї причини ви хочете переконатися, що ви захищаєте цих інвестицій.
You will want to make sure you protect that investment.

Можна також застосувати Відсотки від цих інвестицій до премії, зменшуючи суму, яку ви платите.
You can also apply the interest earned on these investments toward the premiums, potentially lowering the amount you pay.

З цієї причини ви хочете переконатися, що ви захищаєте цих інвестицій.
You want to ensure that these investments are protected.

Більшість виробників вирішили не робити цих інвестицій, і поки що не представили свої продукти на тестування.
Most of the vendors decided not to make those investments and have not yet submitted their products for testing.

Недоліки- це те, що не створюється інституційна пам'ять втілення цих інвестицій.
Disadvantages are that the institutional memory of the implementation of these investments is not built up.

Освіта- це інвестиції, основна соціальна ціна цих інвестицій- підготовка студентів.
Education is an investment: the main social cost of this investment is the foregone output of the student.

А щоб вони приходили, потрібно зрозуміти правила і гарантії безпеки цих інвестицій.
In order for investments to come, we need clear rules and guarantees of the security of these investments.".

Як зазначається, 40% цих інвестицій були спрямовані у акціонерний капітал іноземних компаній, що працюють в Україні.
As it is noted, 40% of these investments were directed to the share capital of foreign companies operating in Ukraine.

Допомога, яку я прошу для Греції і Туреччини, становить трохи більше ніж одну десяту частину відсотка цих інвестицій.
The assistance that I am recommending for Greece and Turkey amounts to little more than 1 tenth of 1 percent of this investment.

Більша частка цих інвестицій, 3. 3 мільярда євро, пішла на встановлення 3900 мегават нових потужностей відновлювальної енергетики.
Most of this investment, EUR 3.3 bln, was spent on the establishment of 3,900 megawatts of new renewable energy capacities.

Інвестиції з РФ часто маскувалися різними формами й напрямками, які не показували джерела походження цих інвестицій.
Previously investments from Russia hid behind formats and activity areas that did not reveal the origin of these investments.

Найбільше(238, 2 мільярда доларів) з цих інвестицій були зосереджені у Великобританії, Швейцарії, Росії, Італії, Франції та Німеччині.
Over 43 percent($238.2 billion) of these investments were concentrated in the UK, Switzerland, Russia, Italy, France, and Germany.

Ви вносите грошові кошти будуть інвестовані Вашої страхової компанії і прибуток від цих інвестицій застосовуються до готівки значення вашої політики податків.
The cash you contribute will be invested by your insurance company and the profit from those investments are applied to the cash values of your policy tax-free.

Хоча це не дуже погано, в разі цих інвестицій, тим більш ризикованими ви отримаєте, тим більше ймовірно, цей сценарій відбудеться.
While it's not too bad in the case of this investment, the riskier you get, the more likely this scenario is to happen.

Банк Росії проводить з банками, що мають активи в Україні, роботу з моделювання негативного сценарію, в тому числі й сценарію повного знецінення цих інвестицій.
The Bank of Russia conducts with banks having assets in Ukraine, the work on modeling negative scenario, including the scenario of a full impairment of this investment.

Але прибутковість цих інвестицій вкрай низька і не компенсує таку серйозну невдачу, як поразка фаворита Росії на президентських виборах у Франції.
But the yield on these investments is low and cannot compensate for such a major setback as the defeat of Russia's favored candidate in the French presidential elections.

Інвестори, знаючи, переваги та недоліки розподілу капіталу до багатоквартирних одиниць надати їм допомогу у прийнятті обгрунтованих рішень про життєздатності цих інвестицій.
Investors knowing the advantages and disadvantages of allocating capital to multifamily units assist them with making informed decisions about the viability of these investments.

Левова частка цих інвестицій припадає на реалізацію проекту«Карантинний мол», який в кінцевому підсумку здійснить нашу давню мрію- перевалювати щороку понад 1 млн.
The lion's share of this investment goes to the Quarantine mole project, which will ultimately fulfill our long-held dream of transshipping more than 1 million TEU annually.