Що таке ЦЬОГО АНАЛІЗУ Англійською - Англійська переклад

• of this analysis
• in this study

Приклади вживання Цього аналізу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які норми цього аналізу?
What is the norm for this analysis?

Що можна виявити за допомогою цього аналізу?
What can you find through this diagnosis?

Норми(у нг/ мл) цього аналізу наступні:.
The standards(in ng/ ml) of this analysis are as follows:.

Я зовсім не впевнений у правильності цього аналізу.
I am not sure the validity of this survey.

В березні він дописав новий вступ до цього аналізу Паризької комуни.
In March he finished his new introduction to that analysis of the Paris Commune.

Саме його ми і використовували для цього аналізу.
That is the copy I have used for this analysis.

На основі цього аналізу ми будемо формувати новий, сподіваюсь не один, контейнер»,- зазначає пан Ігнатов.
Based on this analysis, we will assemble a new container, hopefully more than one”,- Dmytro notes.

Важливо відзначити, що ми використовували загальнодоступний звіт YouTube для цього аналізу.
It's important to note that we used YouTube's public share report for this analysis.

На підставі цього аналізу ми можемо зрозуміти, які з впроваджених рекламних заходів були найбільш ефективними.
Based on these analyses, we can identify which of the advertising campaigns used were particularly effective.

Після раптової смерті Шампольйона в 1832 році, його чернетку цього аналізу не могли знайти, і робота Летронна зупинилась.
At Champollion's sudden death in 1832, his draft of this analysis could not be found, and Letronne's work stalled.

На підставі цього аналізу ми можемо зрозуміти, які з впроваджених рекламних заходів були найбільш ефективними.
Based upon these analyses, we can identify which of the advertising measures utilized have been particularly effective.

Дискусія виникає через те, що учасники цього аналізу не здатні дати згоди через природи їх пошкоджень.
The controversy arises from the fact that the participants in this study are incapable of giving their consent due to the nature of their injuries.

За результатами цього аналізу треба визначити, що саме по­трібно змінити в нашій системі, і запо­чаткувати відповідні реформи.
According to the results of this analysis to determine what should be changed in our system, and initiate appropriate reforms.

Основним недоліком бакпосева єтривалість підготовки цього аналізу, яка становить не менше 7 діб(бактерії повинні підрости і розмножитися).
The main disadvantage of bacteriosia isthe duration of preparation of this analysis, which is not less than 7 days(the bacteria must grow and multiply).

Результатом цього аналізу є проект, який візуалізує пацієнтові форму і колір його майбутніх зубів зубів в цифровому варіанті.
The result of this analysis is a project that visualizes the shape and color of patient's future teeth in a digital version.

Вони мають доступ до науково обґрунтованих методологій аналізу матеріалів та до історичної експертизи, необхідної для сформулювання важливості цього аналізу.
They have access to science-based methodologies for materials analysis and the historical expertise needed to articulate the significance of this analysis.

Застосування цього аналізу проявить себе в коротких трейдингових позиціях, де у трейдерів будуть збуватися правильні прогнози.
The application of this analysis will manifest itself in shorttrading positions, where the traders will come true with correct forecasts.

В цьому випадку вони не є продовженням і доповненням клінічного аналізу психічного або соматичного статусу хворого, а розширюють можливості цього аналізу.
In this case, they are not a continuation and supplement the clinical analysis of mental or physical status of the patient, and extend the capabilities of this analysis.

Згідно з дослідженнями, до цього аналізу, метаматеріали можуть створювати фільтри або поляризатори або електромагнітних або пружних хвиль.
According to research prior to this analysis, arrayed metamaterials can create filters or polarizers of either electromagnetic or elastic waves.

На основі цього аналізу і оцінки, вони можуть викласти свою особисту точку зору і цінності взаємних відносин і діяти відповідним чином.
Based on this analysis and evaluation, they are able to state their personal perspective and values of the reciprocal relations and act accordingly.

Сам Фраєр принижує авторитет цього аналізу, оскільки вона спиралася на звітах поліції, які мали всі стимули спотворювати порядок подій.
Fryer himself downplays the credibility of this analysis, because it relied on reports from police who had every incentive to misrepresent the order of events.

Назва цього аналізу походить від англійської абревіатури STEP, а точніше від перших заголовних букв, які означають такі фактори зовнішнього середовища:.
The name of this analysis came from the English abbreviation STEP, or rather from the first capital letters, which mean the following environmental factors:.

І я думаю, тільки після цього аналізу і проведення попередніх консультацій ми зможемо виходити на новий формат переговорів і рішень",- сказав Турчинов.
And I think, only after that analysis and preliminary consultations, we will be able to come to a new format of talks and decisions”, O. Turchynov.

Однак автори цього аналізу не виявили зв'язку між ризиком раку молочної залози та споживанням будь-якого з досліджених молочних продуктів.
However, the authors of this analysis found no link between breast cancer risk and intake of any of the dairy types investigated.

В жодному місці цього аналізу типові історицистські«закони історичного розвитку», його етапи, періоди або тенденції не відіграють ніякої ролі.
Nowhere in these analyses do the typical historicist'laws of historical development', or stages, or periods, or tendencies, play any part whatever.

Висновок з цього аналізу простий- всі маловідомі або мало зрозумілі назви в РогЛ відносяться до дрібних об'єктів із окресленої нами найвужчої області.
The conclusion from this analysis is simple- all the little-known or little understandable names in Rogozhsky chronicler are small objects from a later narrow area.

Відповідно до цього аналізу капіталізм перетворився б у фашизм якби робітничий рух чинило на нього значний тиск, замість того, щоб демонструвати своє сектантство.
According to these studies capitalism would not have turned to fascism if the workers' movement had exercised sufficient pressure rather than displaying its sectarianism.

Результати цього аналізу показують, що весь інвестиційний капітал середньомасштабних підприємств виробництва magot повернеться протягом періоду 5, 8 місяців.
The results of this analysis illustrate that all investment capital of medium-scale magot production businesses will return within a period of 5,8 months.