Що таке ЦЬОГО БЮДЖЕТУ Англійською - Англійська переклад

• of this budget

Приклади вживання Цього бюджету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконання цього бюджету.
Making that budget.

Але насправді я мав 10 відсотків цього бюджету.
But in fact I had 10 percent of that budget.

Більшість елементів цього бюджету складають постійні витрати.
Most elements of this budget are fixed costs.

Я голосувала проти цього бюджету.
I voted against this bill.

Медичне страхування може бути велика частина цього бюджету.
Hosting can be a major part of this budget.

Я голосувала проти цього бюджету.
Vote against this budget.".

Тому"Опозиційний блок" буде голосувати проти цього бюджету.
Our caucus will be voting against this budget.

Але ж зростає і кількість споживачів цього бюджету, і кількість проблем, що потребують негайного вирішення.
But the number of consumers of this budget increases along with the number of problems that require immediate resolution.

Це найголовніша ознака цього бюджету.
That's the most important lesson from this budget process.

Можна рекомендувати декілька основних підходів до формування цього бюджету.
You can recommend a few basic approaches to formation of this budget.

Вони підтримали розвиток, позицію цього Бюджету, який абсолютно повністю орієнтований на кожного українського громадянина.
They have supported the development, the priorities of this Budget that puts an emphasis on each particular Ukrainian citizen.

Область не може працювати без цього бюджету.
And the government can't operate without that budget.

Але також знайте, що поряд з необхідним компромісом, описаним вище, вам не потрібно бути однаковим у виконанні цього бюджету.
But also know that along with the compromise needed as described above, you don't have to be identical in the execution of this budgeting.

Ніхто точно не знає, скільки грошей має фонд у своєму розпорядженні або яка частина цього бюджету відводиться на заробітну плату розробників.
No one knows exactly how much money the foundation has at its disposal, or what part of that budget is set aside for developer salaries.

Медичне страхування може бути велика частина цього бюджету.
Health insurance may be a big part of that budget.

Крім того, відмінністю цього бюджету є те, що основне його фінансування відбуватиметься за загальним фондом, який буде на рівні 156, 4млрд грн.
In addition, the difference in this budget is the fact that its main funding will come from the General Fund, which will be about 156,4 billion.

У поточному бюджеті вже містяться дані. Якщо ви виконаєте заплановану дію, всі поточні суми цього бюджету буде замінено.
The current budget already contains data. Continuing will replace all current values of this budget.

Окрім того, відмінністю цього бюджету буде те, що основне його фінансування відбуватиметься з загального фонду, який становитиме близько 156, 4 млрд грн.
In addition, the difference in this budget is the fact that its main funding will come from the General Fund, which will be about 156,4 billion.

Ми дуже хотіли, щоби ми провели з вами у стінах українського Парламенту дуже якісну дискусію щодо того, яка буде остаточна редакція цього бюджету.
We really wanted very efficient debate with you in the walls of the Ukrainian Parliament about the final version of this Budget.

Крім того, відмінністю цього бюджету є те, що основне його фінансування відбуватиметься із загального фонду, який складе близько 156, 4 мільярда гривень.
In addition, the difference in this budget is the fact that its main funding will come from the General Fund, which will be about 156,4 billion.

Це зумовлено тим, що субвенція перераховується на місцевий бюджет, і, відповідно, може бути замінена повністю для цього бюджету, а не окремого закладу.
This is due to the fact that subvention is transferred to the local budget and, accordingly, can be replaced completely for this budget, rather than for a separate institution.

Грошові кошти вважаються надійшли в доходи відповідного бюджету бюджетної системи Російської Федерації з моменту їх зарахування на єдиний рахунок цього бюджету.
Funds are considered to be received by the respective revenues of the Russian budget system budget since they are credited to a single account of this budget.

У той же час більшість норм цього бюджету служить олігархічній системі, саме тому депутати фракції переважно не підтримували його на голосуванні»,- зазначає Олег Березюк.
At the same time, most of the regulations of this budget are serving the oligarchic system, therefore members of the faction mostly did not support it during the voting,” said Oleh Bereziuk.

Ми заздалегідь обговорюємо з Вами бюджет і розробимо ефективний план фото- або відеозйомки в рамках цього бюджету без будь-яких несподіваних додаткових витрат і з урахуванням всіх побажань клієнта.
We will discuss the budget with you in advance and develop an effective plan for photo shooting or video recording within this budget without any unexpected additional costs and according to all customer's wishes.

В рамках цього бюджету 10, 2 млрд грн буде направлено на виконання спеціальних обов'язків перед виробниками електричної енергії з відновлюваних джерел, що є недостатнім, враховуючи обсяги введених в експлуатацію об'єктів.
Under this budget, UAH 10.2 billion will be allocated to fulfill special obligations to renewable electricity producers, which is insufficient, given the volume of commissioned facilities.

Створення цього бюджету дозволить вам побачити пори року, коли у вас можуть бути додаткові гроші для інвестицій, наприклад, в нове обладнання, або пори року, коли грошей може бути мало, і покупка може бути не дуже хорошою ідеєю.
Creating this budget will allow you to see times of the year when you might have extra money on hand to invest in new equipment, for example, or times of the year when money might be tight and purchasing might not be a good idea.

Цей бюджет не є кращим за минулорічний.
This budget is no better than last year's.”.

Цей бюджет не визначає жодних пріоритетів.
This bill does not set priorities.

Що в цьому бюджеті нового?
So what's new in this Budget?

Із цим бюджетом жити неможливо.
I can live with this budget.