Приклади вживання Бюджету Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Виконання бюджету(57).
Committee on the Budget(57).
Бюджету на її розробку.
Budgeted for their construction.
Початок бюджету занадто пізно.
Starting to budget too late.
Бюджету, який маємо на цю роботу.
Budgeted for this work.
Сутність бюджету та політики.
The Center on Budget and Policy.
Рішення Тернопільської міської ради з питань бюджету.
Ternopil City Council decision on budgetary questions.
Включеного до бюджету на 2002 рік; та.
Section for fiscal year 2002; and.
Дефіцит бюджету в цьому році може становити 7%.
This year's Fiscal deficit reaches 7%….
Включеного до бюджету на 2002 рік; та.
Appropriated for fiscal year 2002; and.
Інститут бюджету та соціально- економічних досліджень.
Institute for Budget and Socio- Economic Research.
Скільки ще маємо часу, бюджету, ресурсів і т. д?
How are we going for budget, time, material resources, etc?
Але дотримуватися бюджету може виявитися набагато складніше.
Staying on budget can be even harder.
Зараз наше рішення- заморозити підтримку бюджету.
Our decision at this moment is to freeze the budgetary support.
Питання бюджету дуже важливий для таких людей, як ми.
The fund raising is so very important for people like me.
Генеральному питань бюджету й комунікації.
The Directorates- General for Budget and for Communication.
Інститут бюджету та соціально- економічних досліджень.
The Institute for Budgetary and Socio- Economic Research.
Обама підписав указ про скорочення бюджету США на 85 млрд доларів.
Obama signs order on spending cuts worth $85 billion.
Відсутність бюджету означає, що нічого не буде зроблено.
Lack of a budget means that no remodeling will take place.
В кінці 80-х рр… вдалося, нарешті, подолати дефіцит державного бюджету.
At the end of 80s it became possible to overcome the budgeted deficit.
Липня Інститутом бюджету та соціально- економічних досліджень.
The Institute for Budgetary and Socio- Economic Research.
Питань бюджету та політики інститут Інститут міст та Центр.
The Center on Budget and Policy Priorities the Cato Institute Urban Institute.
Публічні кошти- це гроші бюджету, тобто гроші платників податків.
Public funds are funds from the budget, that is taxpayers' money.
Інститутом бюджету та соціально- економічних досліджень ІБСЕД.
The Institute for Budgetary and Socio- Economic Research IBSER.
Це перший секвестр федерального бюджету Росії за останні 15 років.
This is the first Russian federal budget's sequestration in the past 15 years.
Переважна частка бюджету часу припадає на виконання трудових завдань.
A portion of the program time is dedicated to homework.
Усі витрати повинні відповідати бюджету, поданому у проектній заявці.
All expenditure reported should be in accordance with the budget requested in the application.
Перший- дефіцит бюджету, чи перевищує він розумні рамки.
The first is the budget deficit and whether it exceeds reasonable limits.
Економія бюджету на оренді, виплатах охоронцям, обслуговуванні апаратури для прийому ставок.
Saving funds on the lease, salaries to security guards, maintenance of betting hardware.
Податковими надходженнями до бюджету міста республіканського значення, столиці є.
Tax revenues to the budgets of the city of republican significance and the capital are.
Інші неподаткові надходження до бюджету міста республіканського значення, столиці.
Other non-tax revenues to the budgets of the city of republican significance and the capital.
Результати: 9543, Час: 0.022

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська