Що таке BUDGET SURPLUS Українською - Українська переклад

• профіцит бюджету
• профіцитного бюджету
• бюджетний профіцит
• дефіцит бюджету

Приклади вживання Budget surplus Англійська мовою та їх переклад на Українською

SGgt; 0 implies a government budget surplus.
Якщо Sggt; 0- виникає бюджетний надлишок.

Budget surplus: positive or negative?
Профіцит бюджету: позитивний або негативний показник?

Germany currently has a budget surplus.
Водночас, Німеччина має високий профіцит бюджету.

This year's budget surplus is expected to exceed 3% of GDP.
Очікується, що дефіцит бюджету в цьому році не перевищить 3% ВВП.

No profit taxes, we thank budget surplus for this☺.
Ніяких прибуткових податків, дякуємо за це профіциту бюджету.

If we compare the budget surplus in the first half of 2017 and 2018, then it turns out that this year the government worked better.
Якщо порівнювати профіцит бюджету першого півріччя 2017 і 2018 років, то виходить, що в поточному році уряд спрацював краще.

Germany to use bigger-than-expected budget surplus on refugees.
Німеччина очікує дефіциту бюджету через витрати на біженців.

A fifth consecutive budget surplus last year brought government debt to below 60% of GDP.
П'ятий поспіль профіцитний бюджет минулого року, знизив державний борг до менш ніж 60% ВВП.

San Marino is considered to have a highly stable economy, with one of the lowest unemployment rates in Europe, no national debt, and a budget surplus.
Сан-Марино вважається державою з високою стабільністю економіки, один з найнижчих рівнів безробіття у Європі, відсутністю державного боргу та профіциту бюджету.

During the year, the budget surplus decreased by three times.
За півроку дефіцит бюджету збільшився у три рази.

A budget surplus or a budget deficit is used to record the difference between national government revenues and expenditures.
Надлишок бюджету або дефіцит бюджету використовуються для реєстрації різниці між доходами та видатками національного уряду.

She said she expects a budget surplus by year's end.
Також вона зауважила, що на кінець року очікується перевиконання бюджету.

To this day, the budget surplus prevails, the services and local tax cuts promised have not been delivered, and the social housing for refugees remains empty.
До сьогодні бюджетний профіцит продовжується, обіцяні послуги та місцеві податкові пільги не були надані, а соціальне житло для біженців порожнє.

Germany closed 2018 with record budget surplus of 58 billions.
ФРН завершила 2018 рік з рекордним профіцитом бюджету в 58 мільярдів євро.

San Marino is considered to have a highly stable economy, with one of the lowest unemployment rates in Europe, no national debt and a budget surplus.
Сан-Марино вважається державою з високою стабільністю економіки: тут один з найнижчих рівнів безробіття у Європі, відсутність державного боргу та профіцит бюджету.

Hammond says growth, not budget surplus, key to reduce debt- EU Reporter: EU Reporter.
Hammond каже зростання, а не надлишок бюджету, ключ до зменшення боргу: репортер ЄС.

San Marino is considered a wealthy country with a stable economy, one of the lowest unemployment rates in Europe, no national debt and a budget surplus.
Сан-Марино вважається державою з високою стабільністю економіки, один з найнижчих рівнів безробіття у Європі, відсутністю державного боргу та профіциту бюджету.

This measure is designed to show what the budget surplus would be if the economy maintained full employment.
Воно показує, яким могло б бути бюджетне сальдо, коли б економіка функціонувала в умовах повної зайнятості.

However, according to the IMF, the European Commission is too optimistic about the ability of Athens to maintain high growth rates and budget surplus year after year.
Однак, як вважають у МВФ, в Єврокомісії занадто оптимістично оцінюють здатність Афін рік за роком підтримувати високі темпи зростання і профіцит бюджету.

The fiscal policy framework has a budget surplus target, currently 1% of GDP over the business cycle.
Рамки фіскальної політики встановлюють таргет бюджетного профіциту, що на даному етапі становить 1% від ВВП упродовж бізнес-циклу.

Strong economic growth and exceptionally favourable situation on the labour market has enabled Germany to achieve in the first half of 2017, a record budget surplus.
Потужне економічне зростання і виключно сприятлива ситуація на ринку праці дозволили Німеччині домогтися в першій половині 2017 року рекордного бюджетного профіциту.

According to current estimates, by the end of this year, the budget surplus will reach 227 million euros, as reported by the Government.
Згідно з поточними оцінками, до кінця нинішнього року показник профіциту бюджету досягне 227 мільйонів євро, повідомляють в уряді.

In enterprises, industrial and aviation-space-rocket complex in Perm today, the question is whether the Perm region a first-class, advanced and highly respected Russian region or the end will slide to the raw materials and the transit provinces, even with a budget surplus.
На підприємствах авіаційно-промислового і ракетно-космічного комплексу в Пермі сьогодні вирішується питання, чи буде Пермський край першокласним, розвиненим і шанованим регіоном Росії або до кінця сповзе до сировинної і транзитної провінції, нехай навіть з профіцитним бюджетом.

Impact on the growth of Australia's budget surplus is still, so the authorities have gone on not so popular with the inhabitants of the country measures.
Сказываются на росте профицита бюджета Австралии до сих пор, поэтому власти пошли на столь не популярные у жителей страны меры.

It also has its own strategies to overcome the world economic crisis, in particular actively reducing the national debt, achieving a budget surplus and stimulating small business.
Також вона має власні стратегії подолання наслідків світової економічної кризи, зокрема активне зменшення державного боргу та створення профіцитного бюджету, стимулювання малого бізнесу.

He said he knew that Germany would no longer have a budget surplus if it increased defense spending to 2 percent of GDP from 1.22 percent.
Він зазначив, що Німеччина, наприклад, більше не буде мати профіциту бюджету в разі збільшення витрат на оборону до 2% ВВП у порівнянні з нинішніми 1, 22 відсотка.

The Irish government has declared its first budget surplus in a decade and many observers have attributed this to corporate tax receipts, but Facebook's decision to change its business model poses risks to government coffers if other MNEs follow suit.
Уряд Ірландії оголосив про свій перший бюджетний профіцит протягом десятиліття, і багато спостерігачів пояснили це збільшенням податкових надходжень від компаній, але рішення компанії«Facebook» про зміну своєї бізнес-моделі становить ризики для податкових надходжень, особливо якщо інші ТНК підуть за її прикладом.

As a result, U.S. national debt, which had seemed so innocuous in the mid-1990s when the government had a budget surplus, became a true sword of Damocles hanging over the entire global economy.
У підсумку зовнішній борг США, який у середині 1990-х років на тлі профіцитного бюджету, здавався не настільки вже страшною проблемою, перетворився на справжній дамоклів меч, що висить не тільки над американською, а й над усією світовою економікою.

During the 1990s, when President Clinton was in office, there was a budget surplus and investors could earn more on Treasury bills(about 3 percent) than the inflationary rate(about 2 percent).
В 1990-ті роки під час правління Клінтона в США був бюджетний профіцит і інвестори могли заробити на вкладенні в казначейські облігації(близько 3%) більше рівня інфляції(близько 2%).

Hammond's annual budget reinforced some analysts' doubts about his commitment to a budget surplus, after he used a tax windfall to fund public spending commitments rather than to make faster progress at reducing public debt.
Щорічний бюджет Хаммонда підсилив певні сумніви аналітиків щодо його прихильності до надлишку бюджету, після того, як він використовував непрямий податок для фінансування державних витрат, а не для швидшого прогресу у скороченні державного боргу.