Що таке ЦЬОГО ВЕРЕСНЯ Англійською - Англійська переклад

this september
цього вересня
в цьому вересні

Приклади вживання Цього вересня Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Цього вересня ми відкрили свій 56-ий сезон.
This week, we announced our 52nd season.
Акція«Хочу більше цього вересня!».
Offer“i want to get more in september!”.
Цього вересня вона завітає до Львівського органного залу з новою програмою.
This September she will visit the Lviv Organ Hall with a new program.
Вони були спіймані землетрусом цього вересня.
They were caught by the earthquake this last September.
Восьмий Blockchain Forum- зустрічайте цього вересня в Києві!
VIII Blockchain Forum- meet this September in Kyiv!
Люди також перекладають
Цього вересня в Норвегії було зареєстровано 10 620 нових легкових автомобілів.
In Norway, 10,620 new passenger cars were registered last month.
У Єгипті більше,ніж 2300 людей затримали за участь у демонстраціях цього вересня.
In Egypt more than 2,300 peoplewere detained for taking part in demonstrations this September.
Ми пішли по магазинах, щоб підготувати наш гардероб цього вересня та пристосувати його до звичайної;
We have gone shopping to get our wardrobe ready this September and adapt it back to the routine;
Уже у 150 країнахлюди організовуються для глобальних кліматичних страйків цього вересня.
Already people in 150 countriesare organising for the global climate strikes this September.
Наближається одна з найбільш очікуваних подій цього вересня, ярмарок Хабітат у Валенсії.
One of the most anticipated events of this month of September, the Valencia Habitat Fair, is approaching.
Запрошуємо приєднатися до команди фестивалю Respublica в Кам'янці-Подільському вже цього вересня!
We invite all interestedvolunteers to join our festival RespublicaFEST team this September in Kamianets-Podilskiy!
Тому цього вересня газ для населення буде дешевший, ніж він був у вересні минулого року”,- заявив Герус.
So this September gas for the population will be cheaper than it was in September of last year,” said Gerus.
IPhone 8 і 8 Plus були випущені пізніше цього вересня і були доступні в сріблі, сірому і новому золотистому кольорі.
The iPhone 8 and 8 Plus were released later that September and were available in silver, space grey and a new gold colour.
Цього вересня міста, держави, підприємці та громадські установи з усього світу збираються в Каліфорнії на Глобальному саміті з питань кліматичних дій.
This September, cities, states, businesses and civil society from around the world are gathering in California for the Global Climate Action Summit.
Але на автосалоні у Франкфурті цього вересня виробник автомобілів покаже єдиний BMW X6, пофарбований у Вантаблаку.
But at the Frankfurt Motor Show this September, the auto manufacturer will be displaying a one-off BMW X6 painted in Vantablack.
Група сподівається мати законодавчий захід для голосування цього вересня, яка буде містити рамки щодо того, як і де можна продавати гриби.
The group hopes to have a legislative measure up for a vote this September, which will include a framework for how and where mushrooms can be sold.
Цього вересня своїми знаннями з майбутніми Інженерами Порозуміння ділилася сертифікований тренер з Ненасильницького спілкування(ННС) з Ізраїлю Хагіт Ліфшітц.
This September, Haghith Lifshitz, a certified non-violent communication trainer from Israel, shared her knowledge with future Peace Engineers.
На щастя, Міністерство інфраструктури змилостивилось і цього вересня відкрило перші чотири маяки, що офіційно прийматимуть туристів.
Fortunately, the Ministry of Infrastructurehas found itself to be more compassionate, and this September, opened the first four beacons to officially accept tourists.
Органічний тур 2017 повного циклу, організаторами якого є магазини Натур Бутік, екосадиби Мезон Бланш, ПП«Вікторія»,став яскравою подією цього вересня.
Full cycle of Organic Tour 2017, the organizers of which are Natur Boutique shops, Mezon Blanche eco-houses, Victoria PE,was a bright event of this September.
Цього вересня мільйони вийдуть зі своїх робочих місць і будинків для того, щоб приєднатися до молодих страйкарів клімату на вулицях і вимагати припинення ери викопного палива.
This September, millions of us will walk out of our workplaces and homes to join young climate striker on the streets and demand an end to the age of fossil fuels.
Її діти- Саша, 13 років, і Коля, 11 років-опинилися серед тих 8 ромських дітей зі школи Ангеліни, які цього вересня не змогли розпочати свій шкільний рік, бо вони тепер бездомні.
Zinaida's children, Sasha, 13, and Kolya, 11,are among eight of Angelina's Roma schoolmates who couldn't start term this year because they are now homeless.
Цього вересня мільйони вийдуть зі своїх робочих місць і будинків для того, щоб приєднатися до молодих страйкарів клімату на вулицях і вимагати припинення ери викопного палива.
This September, millions of people around the world will walk out of their workplaces and homes to join young climate strikers on the streets and demand an end to the age of fossil fuels.
Її діти- Саша, 13 років, і Коля, 11 років-опинилися серед тих 8 ромських дітей зі школи Ангеліни, які цього вересня не змогли розпочати свій шкільний рік, бо вони тепер бездомні.«Ми не знаємо, що робити.
Zinaida's children, Sasha, 13, and Kolya,11, are among eight of Angelina's Roma schoolmates who couldn't start term this year because they are now homeless.
Важливий рубіно-діамантовий браслет із рубіну та діамантів та рідкісні коштовності з приватноїколекції Heritage родини Buccellati призведе до продажу в Лондоні Bonhams London Jewels цього вересня.
An important‘Mystery Set' ruby and diamond bracelet and rare jewels from theprivate Heritage collection of the Buccellati family will lead Bonhams London Jewels sale this September.
Серпня 2017 року Володимир Козявкін разом з командою лікарів МКВЛ, а також спільно з головою ГО«Європейська інтеграція України» Іваном Цегеньком відвідали місто Сянок(Польща),де цього вересня пройде спільна Українсько-Польська медично-реабілітаційна Конференція….
On August 18-19, 2008, Volodymyr Kozyavkin and a team of doctors from the ICR, as well as the chairman of the NGO“European Integration of Ukraine” Ivan Tsehenko visited the town of Sanok(Poland), where a joint Ukrainian-Polish MedicalRehabilitation Conference will be held this September.
Цей вересень 2014 Vitamin World купон….
This September 2014 Vitamin World Coupon….
Як багато хто з вас знає, цей вересень є центральним моментом, коли повинні істотно зрости вібрації.
As many of you are aware, this September is a pivotal point when the vibrations shall substantially increase.
У цьому вересні я біг Берлінський марафон.
This year I ran the Berlin marathon.
Результати: 28, Час: 0.0235

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська