Що таке THIS SEPTEMBER Українською - Українська переклад

• цього вересня
• в цьому вересні

Приклади вживання This september Англійська мовою та їх переклад на Українською

This September 2014 Vitamin World Coupon….
Цей вересень 2014 Vitamin World купон….

Slider will be published this September.
Шорт-лист буде оголошений у вересні цього року.

This September I ran the Berlin marathon.
У цьому вересні я біг Берлінський марафон.

Lovely bank holidays in Bulgaria this September!
Радують ціни на відпочинок в Болгарії в цьому році!

This September she will visit the Lviv Organ Hall with a new program.
Цього вересня вона завітає до Львівського органного залу з новою програмою.

VIII Blockchain Forum- meet this September in Kyiv!
Восьмий Blockchain Forum- зустрічайте цього вересня в Києві!

So this September, why not walk with us and experience the benefits for yourself?
Тож у вересні цього року, чому б не піти з нами і відчути переваги для себе?

Governor Jerry Brown is planning a global climate summit this September.
Тому губернатор штату Джеррі Браун планує провести глобальний кліматичний саміт у вересні цього року.

In this September almost 200 auctions on sale of objects of small privatisation.
При цьому на вересень заплановані майже 200 аукціонів з продажу об'єктів малої приватізації.

In Egypt more than 2,300 people were detained for taking part in demonstrations this September.
У Єгипті більше, ніж 2300 людей затримали за участь у демонстраціях цього вересня.

This September I will have a new web site where all previous columns on C can be read.
В цьому вересні я запускаю новий вебсайт, де можна буде прочитати всі мої статті про вітамін C.

Already people in 150 countries are organising for the global climate strikes this September.
Уже у 150 країнах люди організовуються для глобальних кліматичних страйків цього вересня.

This September I will have a new website where all previous columns on vitamin C can be read.
В цьому вересні я запускаю новий вебсайт, де можна буде прочитати всі мої статті про вітамін C.

We have gone shopping to get our wardrobe ready this September and adapt it back to the routine;
Ми пішли по магазинах, щоб підготувати наш гардероб цього вересня та пристосувати його до звичайної;

This September Richoil Company took part in Riga Food 2015 international fair.
У вересні цього року компанія«Richoil»(Річойл) взяла участь у міжнародній виставці“Riga Food 2015».

We invite all interested volunteers to join our festival RespublicaFEST team this September in Kamianets-Podilskiy!
Запрошуємо приєднатися до команди фестивалю Respublica в Кам'янці-Подільському вже цього вересня!

As many of you are aware, this September is a pivotal point when the vibrations shall substantially increase.
Як багато хто з вас знає, цей вересень є центральним моментом, коли повинні істотно зрости вібрації.

After many financial problems, construction was suspended in 2015 and started again only this September.
Після безлічі фінансових проблем будівництво було призупинено в 2015 році і знову почалося тільки в цьому вересні.

So this September gas for the population will be cheaper than it was in September of last year,” said Gerus.
Тому цього вересня газ для населення буде дешевший, ніж він був у вересні минулого року”,- заявив Герус.

The group hopes to have a legislative measure up for a vote this September, which will include a framework for how and where mushrooms can be sold.
Група сподівається мати законодавчий захід для голосування цього вересня, яка буде містити рамки щодо того, як і де можна продавати гриби.

This September we released a short film and album called“Man Up" to challenge young men to be men.
У вересні цього року ми випустили короткий фільм і альбом під назвою“Доукомплектувати" щоб кинути виклик молодим чоловікам бути чоловіками.

Fortunately, the Ministry of Infrastructure has found itself to be more compassionate, and this September, opened the first four beacons to officially accept tourists.
На щастя, Міністерство інфраструктури змилостивилось і цього вересня відкрило перші чотири маяки, що офіційно прийматимуть туристів.

UN: This September the UN's General Assembly adopted Political Declaration on Universal Health Coverage.
Представництво ООН: У вересні цього року Генеральна Асамблея ООН прийняла Політичну декларацію про загальне охоплення послугами з охорони здоров'я.

An important‘Mystery Set' ruby and diamond bracelet and rare jewels from the private Heritage collection of the Buccellati family will lead Bonhams London Jewels sale this September.
Важливий рубіно-діамантовий браслет із рубіну та діамантів та рідкісні коштовності з приватної колекції Heritage родини Buccellati призведе до продажу в Лондоні Bonhams London Jewels цього вересня.

But at the Frankfurt Motor Show this September, the auto manufacturer will be displaying a one-off BMW X6 painted in Vantablack.
Але на автосалоні у Франкфурті цього вересня виробник автомобілів покаже єдиний BMW X6, пофарбований у Вантаблаку.

This September, federal healthcare reform will also begin to reshape discrimination against those who are uninsured.
У вересні цього року федеральна реформа охорони здоров'я почнеться також для зміни форми дискримінації щодо тих, хто не мають медичної страховки.

From this September, McDonald's will replace all its plastic straws with paper ones in its UK and Ireland restaurants.
З вересня цього року мережа ресторанів швидкого харчування McDonald's замінить пластикові соломинки на паперові у всіх своїх закладах у Великій Британії та Ірландії.

This September, cities, states, businesses and civil society from around the world are gathering in California for the Global Climate Action Summit.
Цього вересня міста, держави, підприємці та громадські установи з усього світу збираються в Каліфорнії на Глобальному саміті з питань кліматичних дій.

This September, Haghith Lifshitz, a certified non-violent communication trainer from Israel, shared her knowledge with future Peace Engineers.
Цього вересня своїми знаннями з майбутніми Інженерами Порозуміння ділилася сертифікований тренер з Ненасильницького спілкування(ННС) з Ізраїлю Хагіт Ліфшітц.

But starting this September, if the bishops of England and Wales have their way, Catholics there will abstain from meat every Friday, year-round.
Але, починаючи з вересня цього року, якщо єпископи Англії та Вельсу реалізують свої наміри, католики будуть утримуватися від м'яса кожної п'ятниці впродовж усього року..