Що таке ЦЬОГО ЗАВОДУ Англійською - Англійська переклад

• of this plant
• of this factory

Приклади вживання Цього заводу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Bи знаєте хто власник цього заводу?
Do you know which company owned this factory?

НАБУ стверджує, що вартість цього заводу була штучно завищена.
NABU claims that the cost of this plant was artificially high.

Про незаконність продажу цього заводу.
They should make it illegal to sell this plant.

Холдинг цього заводу є приватним підприємством з Китаю.
The holding company of this factory is a private enterprise from China.

Усі вони самі відмовилися від цього заводу.
Everyone outdid themselves with this production.

А власники цього заводу і досі мають величезний бізнес на нашій території.
And the owners of this plant still have a huge business in our territory.

Відповідно до ваших експертиз, яка реальна вартість цього заводу?
According to your expertise, what is the real cost of this plant?

Логотип цього заводу в первісному виконанні нагадував аналог«Форда».
The logo of this plant in its original design resembled the analog of the"Ford".

Пересадка орхідей є основною вимогою для цього заводу, щоб рости і процвітати.
Repotting orchids is one of the basic requirements for this plant to grow and thrive.

Так як моторне танкове КБ цього заводу залишилося в основному своєму складі в Челябінську, то А. Д.
Since the tank motor design bureau of this plant remained mainly in Chelyabinsk, then A. D.

Пересадка орхідей є одним з основних вимог для цього заводу, щоб рости і процвітати.
Repotting orchids is one of the basic requirements for this plant to grow and thrive.

На території цього заводу виготовляються вироби таких брендів, як Serta, Ikea, King Koil.
On the territory of this plant are manufactured products of such brands as Serta, Ikea, King Koil.

Завдяки цьому якість і художня цінність порцеляни цього заводу були найвищим.
Thanks to this, the quality and artistic value of the porcelain of this plant were the highest.

Однак, це вимагає великої кількості цього заводу, щоб отримати кілька міліграмів панкреатичного синдену.
However, it takes a large amount of this plant for a few milligrams of sdaden pancracy.

Будівництво цього заводу є інвестицією в майбутнє та важливою віхою на шляху до мобільності майбутнього.
The construction of this plant is an investment in the future and an important milestone on our way to the mobility of the future.

Однак до сих пір залишається невирішеним питання власності земельної ділянки, відведеної для будівництва цього заводу.
However, still remains unresolved question of ownership of land allocated for the construction of this plant.

Одда виросло навколо цього заводу на початку XX століття, залучаючи мігрантів з різних частин Норвегії.
Odda grew up around this smelter in the early-twentieth century, drawing migrants from different parts of Norway.

Добре, чи ви любитель любитель чи ні, ви будете здивовані тим, що властивості цього заводу називають Stink Bean.
Well, whether you are a petai lover or not, you will surely be surprised to learn what properties this plant has another name called Stinky Bean.

До честі цього заводу потрібно приписати ту обставину, що він насправді будує свої машини, а не збирає їх із закордонних частин".
To the credit of this plant should be attributed to a the fact that he actually builds his machine, but does not collect them from foreign parts.

В радянські часи воно вирощувалося як силос, але врешті-решт, шкода від цього заводу виявилася більш ніж корисною і, нарешті, перетворилася на бур'ян.
In Soviet times, it was grown as a silage crop, but in the end, the harm from this plant turned out to be more than good, and it finally turned into a weed.

Він закінчує будівництво цього заводу друкованих плат(діє на сьогоднішній день). В якості оплати за свою роботу він отримав компенсацію у вигляді сільськогосподарської продукції.
He finished construction of this plant of printed circuits(still operating) and was remunerated for his services by agricultural raw materials.

Об'єкт дозволяє рафінувати вироблену заводом соняшникову олію та розфасовувати її в сучасну пластикову тару і, таким чином, замикає виробничий цикл цього заводу.
Object allows to refine produced by the plant sunflower oil and to package it in a modern plastic containers and thus close the production cycle of this plant.

Значні інвестиції в виробничі потужності цього заводу дали змогу ввести в експлуатацію ще одну лінію виробництва ДСП- одноповерховий прес фірми«Dieffenbacher», лінії ламінування фірми«Siempelkamp», а також лінію імпрегнування декоративного паперу VITS.
Significant investments into production facilities of this plant allowed to put into operation one more chipboard production line-“Dieffenbacher” single-platen press,“Siempelkamp” laminating lines and VITS decorative paper impregnation line.

Говорячи про Криворізький гірничо-збагачувальний комбінат окислених руд, Ющенко зауважив, що ця тема важлива тим, що в останні півтора-два роки з'явився серйозний бізнес-інтерес щодо можливості добудови цього заводу.
Speaking about the Krivorizhskyi ore-dressing and processing enterprise of oxidizing ores, V. Yushchenko noted that this topic is important, that the serious business- interest appeared during the recent half a year concerning the possibility of finishing building of this factory.

Науковою назвою цього заводу є Каланхое Бразиліенсіс Камбесс, а її листя можна купувати в магазинах натуральних продуктів та деяких аптеках маніпуляцій, багато споживаних у вигляді чаю, соків або використовуваних для препарат.
The scientific name of this plant is Kalanchoe brasiliensis Cambess, and its leaves can be bought in natural products stores and some pharmacies of manipulation, much consumed in the form of teas, juices or used for preparations of ointments and infusions.

З давніх-давен цей завод використовувався в Стародавньому Китаї як цілюща користь.
Since long ago this plant was used in ancient China as a healing benefit.

Я прийшла на цей завод у 1986 році.
I worked in this factory for a year in 1986.

Цей завод, як стверджують, контролюється швейцарським магнатом Крисом Хубер.
This plant is claimed to be controlled by the Swiss magnate Chris Huber.

Але для нас цей завод важливий не тільки з технологічної точки зору.
But for us this plant is important not only from a technological point of view.

Цей завод колись виготовляв прилади для атомної енергетики.
This factory once produced electric generators.