Приклади вживання Цього знання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цього знання та навички.
Однак як досягти цього знання?
But how to get this knowledge?Але цього знання недостатньо.
But this knowledge is insufficient.Змінюватися під впливом цього знання.
Influenced by this knowledge.Більша частина цього знання була знову відкрита і підтверджена сучасною наукою.
Much of this knowledge has been rediscovered and confirmed by modern science.Ми є спадкоємцями цього знання.
We are the keepers of this knowledge.Знаки зодіаку і астрологія є одним з ключів до цього знання.
The Zodiac Signs and Astrology are one of the keys to this knowledge.Техніка є сутність цього знання.
Technology is the essence of this knowledge.Вони бояться історії і бояться наслідків цього знання.
They are afraid Наш успіх на основі цього знання, нашого народу і нашу відданість несучих оптовиків.
Our success is based on this knowledge, our people, and our commitment to Bearing Wholesalers.Ваші дії завжди виходять з цього знання.
Your actions always come from this knowledge.Від цього знання всього один крок до відкриття принципу суб'єктивності оцінок.
From this knowledge there is but one step to the discovery of the principle of valuational subjectivism.Крім того,ви можете бути в змозі виступати в якості мультиплікатора цього знання в галузі викладання для здобуття вищої освіти.
Also, you may be able to act as a multiplier of that knowledge in the teaching area for higher education.Жити без цього знання- все одно, що почати будівництво будинку, не знаючи, скільки грошей у бюджеті.
To live without this knowledge is like to start building a house without knowing how much money is in the budget.Так, багато людей не розуміють,що вони можуть бути вічною сім'єю, а без цього знання важко змиритися зі смертю.
So many people don't have theunderstanding Оскільки без цього знання неможливо адекватно оцінювати перспективи розвитку в ньому особистості.
Since without this knowledge it is impossible to adequately assess the prospects for the development of the personality in him.Гуманісти вважають, що наука є найкращим методом для визначення цього знання, а також для вирішення проблем і розробки корисних технологій.
Theists find that science is the best method for determining this knowledge as well as for solving problems and developing beneficial technologies.Іноді цього знання вже досить, щоб не зробити одну з головних помилок, які заблукали- йти в протилежну від виходу сторону.
Sometimes this knowledge is already enough so as not to make one of the main mistakes of the stray- to go in the opposite direction from the exit.Мета хорошої іграшки повинна полягати в тому, щоб відкрити двері до цього знання і залишити їм місце для розвитку уяви і творчості, не обмежуючи їх.
The goal of a goodtoy should be to open the doors to that knowledge and leave a space for them to develop imagination and creativity, without limiting them.Без допомоги цього знання наявний в нашому розпорядженні величезний історичний і статистичний матеріал був би усього лише масою безглуздих цифр.
Without the aid of this knowledge, the vast historical and statistical material available would be merely an accumulation З цієї причини,університет поєднує в собі розвиток нових наукових дисциплін з передачею цього знання і технології в практичному вимірі.
For Знижується цінність цього знання для економічно активного індивіда, мова не здатна підняти вартість працівника в конкурентній боротьбі на ринку праці.
Decreases the value of this knowledge to economically active individuals, language is not able to raise the cost Для позначення сукупності етичних чеснот як особливої предметної області значення ідля виділення самого цього знання як особливої науки Аристотель ввів термін«етика».
To designate the totality of ethical virtues as a special subject area of На основі цього знання, доктор філософії випускник готовий надати методи, спрямовані на поліпшення стану навколишнього середовища, а також соціальної, охорони здоров'я і економічні умови людського суспільства.
On the basis of this knowledge, the Ph.D. graduate is ready to provide methods aimed at improvements to the environment as well as to the social, health, and economic conditions Для позначення сукупності етичних чеснот як особливої предметної області значення ідля виділення самого цього знання як особливої науки Аристотель ввів термін«етика».
To designate the whole set of these ethical virtues as a specific subjective Без цього знання, навіть при повному посвяченні, Він не зумів би протистояти нападкам сатани і перекрученням Святого Письма, які противник використав, намагаючись відвернути Його від посвячення.
Without this knowledge, although He had made His consecration, He might not have been able to withstand the attacks of Satan, and the misinterpretations of the Scriptures which the Adversary used to try to turn Him aside from that consecration.Викладачі та студенти зібралися разом як спільнота вчених і учнів в придбанні знань в постійно мінливій області ідосліджувати межі цього знання за допомогою наукових досліджень і аналітичного мислення.
Faculty and students come together as a community Організаційна поведінка- це область знань, орієнтована в бік кращого розуміння людської поведінки і використання цього знання з метою допомогти людям більш продуктивно здійснювати свої обов'язки в організаціях і отримувати від цього більше задоволення.
The field of organizational behavioris oriented toward developing a better understanding of human behavior and using that knowledge to help people be more productive and satisfied in organizational settings.
