Що таке ЦЬОГО РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• of this development
• of this growth

Приклади вживання Цього розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головним чинником цього розвитку був експорт.
An important leg of this growth was exportation.

Ми прагнемо бути на передовій цього розвитку.
We plan to be on the forefront of such evolution.

Головним фактором цього розвитку був експорт.
An important leg of this growth was exportation.

Можна виділити 4 основних етапи цього розвитку:.
We may highlight four main stages of that development:.

Вклад Hansgrohe до цього розвитку є визначним.
Hansgrohe's contribution to this development has been significant.

Аахена є головною рушійною силою цього розвитку.
RWTH Aachen is a major driving force behind this development.

Вклад Hansgrohe до цього розвитку є визначним.
Hviezdoslav's contribution to this development was of decisive importance.

Південна Корея зараз процвітає, а в центрі цього розвитку знаходиться Сеул.
South Korea is thriving now, and Seoul is at the center of all this development.

Вклад Hansgrohe до цього розвитку є визначним.
Hansgrohe's contribution to this development has been nothing short of significant.

Питання про ліквідацію наслідків цього розвитку навіть не виникало.
The question of the elimination of the consequences of this development does not even arise.

І рушійною силою цього розвитку був ентузіазм з приводу ідеї.
And the driving power of this development was the enthusiasm for an idea.

Аналіз цього розвитку вимагає, по-моєму, чіткого усвідомлення однієї важливої різниці.
An analysis of this development requires, I believe, a clear grasp of an important distinction.

Вони самі були б частинами цього розвитку, лише більш-древніми його фазисами.
They would themselves form part of that development, constituting simply more remote phases of it.

Основні моменти цього розвитку, а також юридичні закони, ми представляємо у вигляді таблиці.
Highlights of this development, and the legal laws, we present in table form.

Інтернет-реклама швидко поширюється, а реклама в контексті є двигуном цього розвитку.
Internet advertising is spreading rapidly, and in the context of advertising is the engine of this development.

Цікавою паралеллю до цього розвитку є зруйнування трибалізму під час перського завоювання.
An interesting parallelism to this development is the destruction of tribalism through the Persian conquests.

Професор Міннесотського університету Норман Борлоуг доклався до цього розвитку як до частини так званої Зеленої революції.
UniversityofMinnesota professor NormanBorlaug contributed to these developments as part of the GreenRevolution.

Сонячна енергія є найбільш швидкозростаючим джерелом енергії, і ми раді бути на передовій цього розвитку і залишатися в тренді”.
Solar power is the fastest growing source of new energy and we are excited to be at the forefront of this development.

Професор Міннесотського університету Норман Борлоуг доклався до цього розвитку як до частини так званої Зеленої революції.
University of Minnesota professor Norman Borlaug contributed to these developments as part of the Green Revolution.

Одним з результатів цього розвитку є новий проект співпраці з китайськими університетами видатних партнерів, в LMU Китаю академічної мережі.
One outcome of this development is a new collaboration project with outstanding Chinese partner Universities, the LMU‑China Academic Network.

Однак утопічний мова та очікування, які оточують і формують наше розуміння цього розвитку, викликають запитання.
However, a utopian language and expectations that surround and shape our understanding of this development, raise questions.

Сучасна цивілізація розвивається скаженими темпами, і система затишний будинок- лише одна з перспективних"віток" цього розвитку.
Modern civilization is developing at a frantic pace, and the system is comfortable house- just one of the most promising"branches" of this development.

Розвиток зародка відбувається перед очима Бога, і всі етапи цього розвитку- частина Божого задуму про людину.
Embryo's development occurs before God's very eyes, and all the stages of this development are part of God's purpose for humanity.

Як Геґель, він стверджує, що світ розвивається за законами діалектики, але цілком не погоджується з Геґелем щодо рушійної сили цього розвитку.
Like Hegel, he thinks that the world develops according to a dialectical formula, but he totally disagrees with Hegel as to the motive force of this development.

Позитивним наслідком цього розвитку стало збільшення різноманітності програм навчання на ринку вищої освіти, доступних майбутнім студентам.
A positive consequence of this development has been an increase in the diversity of learning programmes on the higher education market available to prospective students.

Подібно Гегелю, він вважає, що світ розвивається згідно діалектичної формулою, але абсолютно розходиться з Гегелем щодо рушійної сили цього розвитку.
Like Hegel, he thinks that the world develops according to a dialectical formula, but he totally disagrees with Hegel as to the motive force of this development.

Сьогодні підприємці в галузях по всьому світу усвідомили наслідки цього розвитку- неймовірні, нові і потужні цифрові відносини тепер стали можливі.
Today, entrepreneurs in industries around the world have woken up to the implications of this development- unimagined, new and powerful digital relationshionships are possible.

Кульмінація цього розвитку настала незабаром після німого кіно, близько 1940-1950-х років, коли три великі студії стали виробляти фільми і конкурувати за ринок.
The culmination of this development came soon after the silent era, around the 1940s and 1950s, when three major studios were producing films and competing for the market.

Є багато факторів цього розвитку, але в кожному конкретному випадку, рано чи пізно, інтенсивне обговорення необхідних компромісів між безпекою та особистої свободи виникає.
There are many factors behind this development, but in each case, sooner or later, an intensive discussion of the necessary trade-offs between security and personal freedom arises.