Що таке ЦЬОМУ НОМЕРІ Англійською - Англійська переклад

• this room
• this issue

Приклади вживання Цьому номері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Читайте в цьому номері.
Remember in this room.

Перші відгуки- вже в цьому номері.
The first pet is in this room.

У цьому номері ви знайдете матеріали.
In this room you will find some weapons.

Що трапилося в цьому номері?
What happened in this room?

Ось чому ми зачепили цю постанову ВАСУ в цьому номері.
That's why I locked you in that room.

Що трапилося в цьому номері?
What did happen in this room?

У цьому номері читайте, як підбирають персонал для компанії«Рудь».
In this issue, read how the staff for"Rud" company.

Думала, я звар'юю в цьому номері.
I'm goin' crazy in this room.

У цьому номері, крім всіх зручностей, є навіть особистий30-метровий басейн.
In addition to all amenities, this room even has a personal 30-meter swimming pool.

Чому ви не вважаєте, що в цьому номері труять також мене?
Why don't you even want me in this room?

У цьому номері встановлена якісна ванна, що дозволяє зробити відпочинок ще більш комфортним.
This room has a quality bath, which makes the rest even more comfortable.

Альтанка біля озера+ мангал для гостей, які перебувають у цьому номері, є безкоштовними.
The gazebo near the lake+ grill for guests staying in this room is free of charge.

У цьому номері LDaily висвітлюється переважно проблематика банківського й енергетичного секторів.
In this issue, LDaily focuses mainly on the banking and energy sectors.

Класичний інтер'єр і сучасні, функціональні рішення, подарують вам незабутні емоції під час відпочинку в цьому номері.
Classic interior and a modern, functional solutions, will give you unforgettable emotions during the stay in this room.

В цьому номері Збірника будуть друкуватись публікації результатів досліджень українських та зарубіжних учених за такими напрямами:.
In this issue of the Collection, publications of research results of Ukrainian and foreign scholars will be published in the following areas:.

Розкішний інтер'єр в стилі модерн та неперевершений краєвид з великих вікон зробить Ваше проживання у цьому номері максимально комфортним.
Luxurious Art Nouveau interior and unrivaled views from large windows will make your staying in this room as comfortable as possible.

У цьому номері ми подаємо аналіз подій, що передували вторгненню, їх перебіг, а також, що можна було би зробити й що не було зроблено та чого можемо очікувати.
In this issue, we provide an analysis of the events preceding the invasion, their course, what could have been done, what was not done and what can we expect.

Вкажіть свої контактні дані у відповідних полях і дані гостя, який буде проживати в цьому номері(якщо ви бронюєте готель не для себе) англійською мовою або мовою країни, в якій ви оформляєте бронь готелю, вкажіть приблизний час заїзду в готель.
Provide your contact information in the appropriate fields and data of the guest staying in this room(if you book the hotel not for me) in English or in the language of the country where you are making hotel reservation, please indicate estimated time of arrival at the hotel.

Також в цьому номері є стаття про проект Multiverso- культурну ініціативу, в якій об'єднались астроном та рок-музикант, поєднуючи свої пристрасті, щоб донести інформацію про астрономію.
Also in this issue, there is an article on the project Multiverso, a cultural initiative in which an astronomer and a rock musician team up, combining their passions to create awareness about astronomy.

У цьому номері Центр глобалістики“Стратегія XXI” подає аналіз подій, що передували вторгненню, їх перебіг, а також, що можна було би зробити й що не було зроблено та чого можна очікувати.
In this issue, the Centre for Global Studies“Strategy XXI” provides an analysis of the events preceding the invasion, their course, what could have been done, what was not done and what can be expected.

У цьому номері ми помістили матеріали щодо акцій на захист політичних бранців Кремля, які позбавлені волі на окупованій території та в матеріалізованому Мордорі сучасного світу- Росії.
In this issue, we put materials devoted to protecting Kremlin's political prisoners who are deprived of their liberty in the occupied territory and in the materialized Mordor of the modern world- in Russia.

У цьому номері читайте, як підбирають персонал для компанії«Рудь», що дозволяє виробнику отримувати максимальну кількість відгуків від споживачів, а також, дізнайтесь результати звітніх зборів Асоціації українських виробників.
In this issue, read how the staff for"Rud" company is selected, which allows the manufacturer to obtain the maximum amount of feedback from customers, and learn the results of the reporting back meeting of the Association of Ukrainian producers.

У цьому номері бізнесмени різних сфер діяльності діляться своїм враженням від побудови бізнесу в нашій країні, останніми змінами на автомобільному ринку України, модернізацію металургійних підприємств, важливість інвестиційних фондів в Україні та викликами з якими зіткнувся бізнес в 2018 році.
In this issue, businesspersons from different spheres share their impressions of building a business in our country, the latest changes on the automotive market of Ukraine, the modernization of metallurgical enterprises, the importance of investment funds in Ukraine, and the challenges faced by business in 2018.

Цей номер найчастіше використовується для розваг гостей та проведення офіційних зустрічей.
This room is mostly commonly used to entertain guests and where formal meetings are conducted.

Цей номер був стиль, чесно кажучи, стукати ваші шкарпетки.
This room was style, frankly, to knock your socks off.

Цей номер розповідає жорстоку історію комбінату з виробництва жертв.
This issue tells the brutal story of victim production plant.

Починаючи з цього номера, у«Пробудись!
Beginning with this issue, Awake!

Можна замовити цей номер бронювання або зв'язавшись з нами по телефону.
You can book this room in the Booking or contact us by phone.

Постановка цього номера переплітається з мотивами східного танцю. Тривалість 8 хвилин.
Staging this issue is intertwined with the motives of oriental dance. Duration 8 minutes.

М Особливістю цього номеру є окрема гардеробна і два санвузли.
This room features are separate dressing room and two bathrooms.