Що таке ЦЮ ТЕМУ Англійською - Англійська переклад

• this topic
• this subject
• this theme
• this issue
• this matter
• this thread
• this point

Приклади вживання Цю тему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші статті на цю тему.
OTHER ARTICLES ON THIS TOPIC.

Цю тему абсолютно не закрито.
That chapter is not quite closed.

Ми вчора обговорювали цю тему.
We debated this matter yesterday.

На цю тему він писав книжки і статті.
On these themes, he published articles and books.

Чи є вчення Церкви на цю тему?
Is there any Church teaching on this matter?

Нагадайте мені цю тему одного з цих чотирьох.
Remind me this thread one of these four.

Всім, хто вивчає цю тему.
I believe that anyone who is studying this matter.

Чи не плануєте колись написати книжку на цю тему?
Ever think of writing a book on this matter?

Я, загалом, навіть не пробую з нею на цю тему говорити.
I don't even try to talk to her at this point.

Наразі в мене немає жодних коментарів на цю тему.
Currently we have no comments on this matter.

Ми вирішили відділити цю тему в окремий матеріал.
I am thinking of splitting this thread into a separate topic.

Чи має право говорити на цю тему?
Do I have a right to speak on this matter?

Інше дослідження на цю тему було проведено в Австралії.
It appears the most comprehensive research on this matter has been conducted in Australia.

Я не хочу багато говорити на цю тему.
I don't want to say much on this matter.

Російська культура не рефлексує на цю тему.
The Russian culture does not restrain to this point.

Ще рано робити висновки на цю тему.
Too early to jump to conclusions at this point.

Мені позиція Навального добре відома на цю тему.
My opinion of Harden is well known at this point.

Чекаю ваших коментарів на цю тему.
I am waiting for your comments on this matter.

Спробую і я поділитися з вами моїми думками на цю тему.
I what to try and share my thoughts with you on this matter.

Не хочу робити коментарі на цю тему.
I don't want to make any comments on this matter.

Нижче ви знайдете кілька корисних порад на цю тему.
Below, you will find several useful instructions on this matter.

Це все, що я хочу зараз написати на цю тему.
That is all I'm going to write at this point.

Другий Ватиканський Собор висловився ясно на цю тему.
The Second Vatican Council was abundantly clear on this matter.

Я не хочу більше обговорювати цю тему.
I don't want to discuss this matter further.

У мене була розмова сьогодні з міністром фінансів на цю тему.
I had myself talked to the Finance Minister last evening on this matter.

Також видно відеораз'ясненія на цю тему.
The Vedic* literature is also clear on this point.

Це принципове питання, яке змусило нас досліджувати цю тему.
This is a matter of principle that forced us to research this issue.

І мені здається, що важливо підняти цю тему.
So I think it's important to keep this issue elevated.

Я не піднімаю тему миротворців, і в Мінську не піднімають цю тему.
I don't raise the issue of peacekeepers in Minsk not raise this issue.

Я знаю з цього приводу позицію Федерального канцлера, яка постійно цю тему піднімає.
I know the position of the Federal Chancellor, who regularly raises this issue.