Що таке ЦЕЙ МОМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• this moment
• this point
• this time
• this instant
• this day
• this juncture

Приклади вживання Цей момент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей момент вивчається нами.
These moments are teaching us.

Я хотів би підкреслити цей момент.
I want to capture this instant.

Цей момент цілком нормальний.
These moments are quite normal.

Я до сих пір пам'ятаю цей момент!
We still remember it to this day!

Цей момент мені дуже подобається.
I like that moment very much.

На вашу думку, коли цей момент настане?
When do you think this day will come?

Цей момент залишається провокативним.
Such a moment is provocative.

Саме в цей момент розпочинається«День-Ж».
It was at this point that the“die-in” commenced.

Цей момент дуже зворушив глядачів.
It was a moment that stunned viewers.

Природно, що в цей момент він зверне на них увагу.
Naturally in a moment he let them bite.

На цей момент Ісус народився.
It was at this time that Jesus was born.

Батько Мейзи- чорношкірий, тож я знала, що цей момент наближається.
Maezza's dad is black, and I knew this day was coming.

На цей момент нікому невідомо, де вона знаходиться.
To this day, no one knows where she is.

Найчастіше в цей момент пацієнти звертаються до лікаря.
Usually in this period, patients go to the doctor.

В цей момент я відрікся від свого брата.
It was at this point that I was separated from my sisters.

Чому, власне, цей момент важливий? Формування перших атомів?
Now why is this moment important, the first atoms forming?

В цей момент ви повинні стати невидимкою на деякий час.
At these moments, you long to be invisible.

Найкраще продумати цей момент вже на етапі складання проекту.
It is best to think about this point already at the drafting stage.

І в цей момент, карта переходить з"замороженої".
At which point that card is moved from the"icebox".

І тільки в цей момент, Чжуан-ван дозволив запалити свічки.
It was at this point that Bushell-Mingo asked for the house lights to be raised.

Цей момент, у Флоренції XV століття, такий близький.
So close at this moment in the early fifteenth century in Florence.

Схоже, цей момент увійде в історію«Оскара».
That is a moment that will down in Oscar history.

У цей момент медсестра забезпечує прямий догляд за пацієнтом Дубай лікарні.
At this instant nurse provides direct patient care for Dubai hospitals.

Але у цей момент відбувається і щось важливе.
It is at this point of time something very important takes place.

Цей момент знімався ось в цій зруйнованій каплиці на території замкового парку:.
That episode was shot in this ruined chapel in the castle's park:.

На цей момент у нас немає повідомлень про загиблих.
At present time we have no reports of any fatalities.

Тож у цей момент ми чекаємо ваших професійних деталей.
So, at this instant, we are waiting for your professional details.

Саме в цей момент поліцейським вдалося нейтралізувати терориста.
It's at that moment that the police were able to neutralise this terrorist.

В цей момент ключові переговори йшли між Маршаллом і Труменом.
At this juncture, the key interaction would likely have been between Marshall and Truman.