Що таке ЦЮ ОПЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• this option
• this checkbox
• this possibility

Приклади вживання Цю опцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ж цю опцію залишаємо відкритою.
We keep this possibility open.

Тому користувачі погоджуються і приймають цю опцію.
The Users are aware of and accept this possibility.

Ми ж цю опцію залишаємо відкритою.
We will keep that option open.

Якщо немає запису в клітинку, то обладнання не поширюється на цю опцію.
If there is no entry in the cell, then the equipment is not valid for that option.

Увімкнути макет читання: натисніть цю опцію, щоб увімкнути або вимкнути Макет читання.
Enable Reading Layout: click on this option to enable or disable the Reading Layout.

Натиснувши цю опцію, Oreo запропонує файли або програми, які він вважає, що ви повинні стерти.
By tapping that option, Oreo will suggest files or apps that it thinks you should erase.

Обговоріть з незнайомими людьми в конкретній країні, вибравши цю опцію у верхній частині додатка чату.
Chat with strangers in a specific country by selecting that option at the top of the chat app.

У розділі безпеки ви повинні бути вибрати цю опцію, а потім натисніть“Додати фонд” кнопка внизу зліва.
In safety section you must be select that option and then press“Add Fund” button below left side.

Але ми не хочемо увічнювати всі ті ж стереотипи, що і офлайн-освіту, тому відключили цю опцію.
But we do not want to perpetuate all the same stereotypes as offline education, so we turned off this option.

Ми застосовуємо цю опцію виключно з метою виявлення системних помилок та покращення роботи системи у загальному.
We only make use of this option to detect system failures and to improve the overall system performance.

Будь-який текст(або посилання), відправлений через цю опцію, буде показаний на твоїй головній сторінці і на головних сторінках твоїх друзів.
Any text or link sent via this feature will be displayed on your and your friends' home page.

Стандартні предмети можна змінити за допомогою певних інструментів, тож як хочете перейменувати стандартний предмет використовуйте цю опцію.".
Stock items can be modified by some tools, so if you want to rename a basic item use this checkbox.".

Якщо ви вирішите використовувати цю опцію, стоп рівні виконуються в логіці програми і залишаються невидимими для брокерів.
If you choose to use this option, stop levels are executed within the program logic and remain invisible to brokers.

Оптимізований сайт: тут ми не говоримо про пошукову оптимізацію, тому що якщо ви замовите цю опцію в студії, вам все розкажуть.
Optimized site: here we do not talk about search engine optimization, because if you order this option in the studio, you will be told.

Eu володіти rn3 і Xiaomi мають цю опцію, і вони можуть відправити невеликі налаштування в цьому підручнику, не cloud.
Eu own a rn3 and Xiaomi have this option and they can send small settings in this tutorial is not cloud.

Якщо ви хочете розблокувати швидше ваш улюблений персонаж, просто виберіть цю опцію і Lego Ninjago Турнір Hack буде робити це за вас.
If you want to unlock faster your favorite character, just select this option and Lego Ninjago Tournament Hack will do it for you.

Якщо ви збираєтеся використовувати цю опцію, переконайтеся, що не використовувати комічні розділ або розділи, які містять кольори чорнила.
If you are going to use this option, be sure not to use the comic section or sections that contain ink colors.

Якщо розділ"/ boot" вашої ОС розташовується на RAID, то Вам необхідно вибрати цю опцію ПЕРЕД використанням будь-якої функції, описаної вище, що містить у назві"Detect…".
If the partition"/ boot" your OS is on RAID, you need to select this option before using any function, described above, containing the name"Detect…".

Щоб використовувати цю опцію, все, що вам потрібно, це мобільний телефон, який має контракт працює в якості суми депозиту просто буде додано на рахунок вашого телефону в наступний раз, це пов'язано.
To use this option all you need is a mobile phone which has a contract running as your deposit amount will simply be added onto your phone's bill for the next time it's due.

Відхилення завжди перевіряється, навіть якщо цю опцію вимкнено, і з'являється попередження, якщо будь-який кут відхиляється більш ніж на 5%.
Deviation is always checked whether this option is enabled or not and a warning message will appear if any angle deviates more than 5%.

Якщо ви виберете опцію«Не відображати в даній сесії» і натиснете«Зберегти все», то програма не більше відображати вікно вибору початку файлів і буде застосовувати цю опцію до всіх таких файлів.
If you choose an option“Don't show in this session” and will press“Save All” the program will not display any more this window, and will apply this option to all same files.

Ці дані завжди перевіряються, навіть якщо цю опцію вимкнено, і з'являється повідомлення про помилку, якщо якісь дані відсутні або неправильні.
This data is always checked whether this option is enabled or not and an error message will appear if any data is missing or invalid.

На посилення санкцій проти Росії найбільше сподіваються в Західному регіоні(42%), тоді як в інших регіонах цю опцію зазначають значно рідше(30% в Центрі, 24% на Сході та 17% на Півдні).
Residents in the western region(42%) place more hope in imposing tighter sanctions, whereas in other regions this option is chosen substantially less frequently(30% in the center, 24% in the east and 17% in the south).

У випадку з акумуляторними шуруповертом реалізувати цю опцію ще складніше, тому розробники не стали робити ухил в цю сторону, а орієнтувалися на якісне виконання основних завдань.
In the case of cordless screwdrivers, this option is even more difficult to implement, so the developers did not begin to deviate in this direction, but focused on the quality performance of the main tasks.

Forece пересканіровать після імпорту- тому що e2 нету всю інформацію, яка необхідна в tvheadend деякі ЦВТ повинні бути rescaned, тепер користувач може включити/ відключити цю опцію, якщо список експорту e2.
Forece rescan after import- because e2 do not have all the information, which is necessary in some tvheadend TPs should be rescaned, Now the user can turn on/ disable this option, if the list e2 exports.

Сьогодні найпопулярнішим у преміальних клієнтів є обмін бонусів на оплату рахунків у кафе і ресторанах- цю опцію обрали 61% клієнтів, в авіаподорож за рахунок бонусних балів вирушили 32% учасників програми лояльності.
Today, the most popular among premium customers is the exchange of bonuses for paying bills in cafes and restaurants- 61% of customers chose this option, 32% of loyalty program participants went to air travel due to bonus points.

Вихід після холостого ходу: Якщо ви хочете LastPass виходити з системи після того, як комп'ютер знаходиться в режимі очікування(без миші або клавіатури) через заданий проміжок часу, виберіть цю опцію у вашому Розширення переваги.
Logoff after idle: If you want LastPass to logoff after the computer has been idle(no mouse or keyboard activity) after a predefined amount of time, select this option in your Extension Preferences.

Крім того, цей сценарій вважається найпопулярнішою опцією врегулювання серед населення України(34% українців підтримують саме цю опцію, серед електорату«Слуги народу»- 39%). Утім, у Росії наразі не схильні навіть обговорювати ідею миротворців.
Moreover, this scenario is considered to be the most popular settlement option among the population of Ukraine(34% of Ukrainians support this option, and 39% of the Servant of the People electorate).

Привіт друзі, в цьому уроці ми використовуємо інструмент видалення вірусу, який інтегрований в Kaspersky Internet Security 2010 використовувати цю опцію, ви не повинні liceenta для Kaspersky Internet Security, просто встановити пробну версію цього..
Hi friends, in this tutorial we use a virus removal tool that is integrated into Kaspersky Internet Security 2010 to use this option, you must not liceenta for Kaspersky Internet Security, just install the trial version of it.