Що таке ЦЮ ПЕРЕВАГУ Англійською - Англійська переклад

• this advantage
• this preference
• this superiority

Приклади вживання Цю перевагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Google шукають цю перевагу.
At Google, we seek that advantage.

Шкода було б втратити цю перевагу.
I would hate to lose that privilege.

У моєму нелегальному аморальному дизайні аналоги мали цю перевагу.
In my illegal, immoral design, generic had the no-action benefit.

Шкода було б втратити цю перевагу.
It would be a pity to lose this advantage.

Проте, необхідно все більше досліджень на людях, щоб підтвердити цю перевагу.
However, more studies on humans are needed to confirm this benefit.

Шкода було б втратити цю перевагу.
It would be a shame to lose this privilege.

Робота директивних органів полягає в тому, аби дати їм можливість реалізувати цю перевагу.
Policymakers' job is to enable them to realize this preference.

Що Україна повинна зробити, щоб цю перевагу отримати?
What should Ukraine do to get this advantage?

Надалі німці активно використовували цю перевагу.
In what followed the Germans actively utilized this advantage.

Звісно, ми використовуємо цю перевагу, щоб запропонувати вам кращі ціни на ринку.
Of course, we use this advantage to propose you the best prices on market.

І вам варто використовувати цю перевагу.
You should also use this advantage.

Якби СРСР зберегти цю перевагу, він може використовувати його в якості засобу для підриву престижу і лідерства Сполучених Штатів.
If the USSR maintains this superiority it may use it as a means to undermine the United States' prestige and leadership.

Робота директивних органів полягає в тому, аби дати їм можливість реалізувати цю перевагу.
The policymakers' job is to enable them to realise this preference.

Якщо прибрати цю перевагу, інтерес багатьох європейських партнерів, на яких тримається підтримка санкцій проти Росії, буде поступово зникати.
If you remove this advantage, the interest of many European partners, which holds support sanctions against Russia, will gradually disappear.

А тепер подумайте, скільки ваших конкурентів використовують цю перевагу вже сьогодні?
And now think how many of your competitors are using this advantage today?

Імперія досі зберігає набагато більше ресурсів і населення, ніж Фундація, і Ріос готовий повністю використати цю перевагу.
The Empire still retains far more resources and personnel than the Foundation and Riose is willing to use that advantage to its fullest.

Діячі культури і мистецтва, хоч і непомітно, використовують цю перевагу для втручання в політичні справи в якості“сірих кардиналів”;
Cultural and artistic figures, although not politically visible, use this advantage to operate in political affairs in the capacity of‘grey eminences';

Синергія сильніше маніпуляції! Цивілізована робота GR-спеціалістів доводить цю перевагу!
Synergy is stronger than manipulations! GR-experts civilized work proves this advantage!

Випускників у всьому світі вже використали цю перевагу для впливу на суспільство, навколишнє середовище, економіку, культуру та державну політику.
Alumni all across the world have already used this excellence to impact on society, the environment, the economy, culture and public policy.

Ми важко працювали весь сезон, щоб отримати перевагу власного майданчику і ми використали цю перевагу сьогодні.».
We worked hard all season to get the home-court advantage and we used that advantage today.

Давайте використовувати цю перевагу, виділимо зручне місце для холодильника, адже в"хрущовках" часто холодильник виставляли в коридор.
Let's use this advantage, we will allocate a convenient place for a refrigerator, because in the“Khrushchev” the refrigerator was often put in the corridor.

Як оператори мобільних послуг, ми маємо хороші можливості, щоб пропонувати екосистему“блокчейн як послуга”, і ми маємо використати цю перевагу.
As mobile carriers, we are well positioned to offer a'blockchain-as-a-service' ecosystem and we must use this advantage.

Поєдную цю перевагу з додатковими ядрами на сучасному мобільному телефоні Intel, і раптомCortex-A76 та його наступники виглядають не так добре.
Combine that advantage with the extra cores on a modern Intel mobile SoC, and all of a sudden the Cortex-A76 and its successors aren't looking so good.

Прізвище Байден неодноразово допомагало Гантеру просувати свою кар'єру, однак не існує доказів, що він використовував цю перевагу навмисно.
The Biden surname has repeatedly helped Hunter to advance his career, but there is no evidence that he used this advantage intentionally.

Багато свідомих фахівців уже оцінюють цю перевагу- нехай трохи менша зарплата, натомість гарантовані пенсійні відрахування, лікарняні, решта соціальних гарантій.
A lot of concerned experts already appreciate this advantage- let it be a little bit lower salary, but there are pension contributions, sick leaves, and other social guarantees.

Вона дозволяє тобі не тільки працювати більше і бути кращим за всіх твоїх конкурентів сьогодні, а й утримувати цю перевагу протягом усієї своєї кар'єри».
It enables you not only to work harder and be better than your rival today but also to sustain that advantage throughout your whole career.".

Щоб досягти та підтримати конкурентну перевагу та підтримати цю перевагу за допомогою інформаційних технологій, фірма повинна розуміти всі компоненти цієї системи цінностей.[ цитування].
To achieve and sustain a competitive advantage, and to support that advantage with information technologies, a firm must understand every component of this value system.[citation needed].

Ключовий момент стався за 4 хвилини до кінця гри, коли серія точних влучань Лукашова і данк Кравцова дозволили Україні відірватися на 11 очок, і цю перевагу синьо-жовті вже не втратили.
The key moment has happened in 4 minutes prior to the end of the game when exact hits of Lukashov and Kravtsov's tank have allowed Ukraine to come off on 11 points, and this advantage blue-yellow was lost any more.

Тим часом, Москва має значну перевагу над Києвом у сфері розвідки- українські структури зв'язку та оперативного управління наскрізь пронизані російськими агентами- і використовує цю перевагу для подальшої зміни ситуації на свою користь.
Meanwhile, Moscow enjoys a significant upper hand over Kiev when it comes to intelligence- the Ukrainian communications and command structures are thoroughly permeated by Russian agents- and is using this advantage to further tilt the playing field in its favor.