Що таке ЦЮ ПЕРСПЕКТИВУ Англійською - Англійська переклад

• this perspective
• this prospect

Приклади вживання Цю перспективу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вдумайтесь у цю перспективу!
Think of that view!

Але поки що я доволі скептично теж дивлюся на цю перспективу.
But I'm very skeptical of that prospect.

Ми бачимо цю перспективу.
I see that perspective.

Дуже важливо змінювати цю перспективу.
It's so hard to change that perspective.

Ми бачимо цю перспективу.
I can see that perspective.

Дуже важливо змінювати цю перспективу.
It's important to change that perspective.

Проте оцінювати цю перспективу наразі зарано.
However, it is still too early to appraise these prospects.

Що ви думаєте про цю перспективу?
What do you think about this prospect?

Тому я хочу побажати вам і собі не втрачати цю перспективу.
So I want to wish you do not lose this perspective.

Цю перспективу чітко можна було побачити вже у 2011-2012 роках.
This prospect could have been clearly seen in 2011-2012.

Я чув пісню днями, що захопили цю перспективу цілком.
I heard a song the other day that captured this perspective perfectly.

Краще не відкладати цю перспективу ще на десяток років.
It is better do not to postpone this prospect for another ten years.

Я знаходжу цю перспективу надзвичайно захоплюючою і трохи лякає.
I find this prospect extremely exciting and a little frightening.

Проте мені нелегко підтримувати цю перспективу у повсякденному житті.
But I struggle to maintain this perspective in my daily life.

Порівняємо цю перспективу з шансами при нинішній системі.
Let's compare this perspective with the chances under the current system.

Він вивчав відносини між людьми все своє професійне життя і приніс цю перспективу в дане дослідження.
He's studied relationships his whole career and brought that perspective with him to the study.

Я знаходжу цю перспективу надзвичайно захоплюючою і трохи лякає.
I find this prospect tremendously exciting, and just a little scary.

Вони мають більш глобальний погляд на саму життя, і вони приносять цю перспективу до їх щоденної роботи.
They have a more global outlook on life itself, and they bring this perspective to their daily work.

Я думав про цю перспективу постійно через тижні після сесії.
I thought about this perspective constantly in the weeks after the session.

Вони мають більш глобальний погляд на саму життя, і вони приносять цю перспективу до їх щоденної роботи.
Immigrants tend to have a more global outlook on life itself and are able to bring this perspective into their daily work.

Ісус перевертає цю перспективу і стверджує, що наше паломництво проходить від смерті до життя: до повноцінного життя!
Jesus overturns this view and states that our pilgrimage goes from death to life: full life!

Дані з шести орбіти космічних апаратів Suomi-NPP зібрані в цю перспективу композиту з південної Африки та навколишніх океанів.
Data from six orbits of the Suomi-NPP spacecraft are assembled into this perspective composite of southern Africa and the surrounding oceans.

Ісус перевертає цю перспективу і стверджує, що наше паломництво проходить від смерті до життя: до повноцінного життя!
Jesus turns this perspective around and affirms that our pilgrimage is from death to life: full life!”!

Астронавтів і космонавтів на Міжнародній космічній станції відкриваються ексклюзивні види, але новий супутник НАСА GOES-16 робить цю перспективу доступною для всіх.
Astronauts on the International Space Station get a very exclusive view, but NASA's new GOES-16 satellite is making that perspective available to everyone.

Зараз ми спробуємо тільки намітити цю перспективу для того, щоб з найбільшою ясністю усвідомити те місце, куди ми прийшли.
Now we shall try only to note this perspective in order to see most clearly the place we have reached.

І ми хочемо цю перспективу- що вся слава у Всесвіті належить одному Богу, інформувати кожну річ, що ми робимо.
And we want that perspective- that all the glory in the Universe belongs to God alone, to inform every single thing we do.

Я не вірю, що хтось коли-небудь повністю залучені в цю перспективу, але це найкраще видно у немовлят, дітей, які страждають аутизмом, і сильно психотичних дорослих.
I don't believe that anyone is ever completely involved in this perspective, but it is best seen in infants, autistic children, and severely psychotic adults.

Ісус перевертає цю перспективу і стверджує, що наше паломництво проходить від смерті до життя: до повноцінного життя!
Jesus stands this perspective on its head and says that our pilgrimage runs from death to life: to fullness of life!

Коли країна робить стрибок у систему глобалізації, вітчизняна еліта починає засвоювати цю перспективу інтеграції і завжди намагається знайти своє місце в глобальному контексті.
Once a country makes the leap into the system of globalization, its elites begin to internalize this perspective of integration, and always try to locate themselves in a global context.

Ісус перевертає цю перспективу і стверджує, що наше паломництво проходить від смерті до життя: до повноцінного життя!
Jesus turns this perspective upside down and states that our pilgrimage goes from death to life: the fullness of life!