Що таке ЦЮ РЕАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

this reality
цю реальність
цю дійсність
цей факт
ці реалії
цю ситуацію
цього реаліті

Приклади вживання Цю реальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я занурився в цю реальність.
I put myself in that reality.
Думаю, нам просто треба прийняти цю реальність.
I simply have to accept that reality.
Та ми можемо цю реальність змінити.
Can we change that reality.
Янукович ігнорує цю реальність.
Bitcoin ignores that reality.
Та ми можемо цю реальність змінити.
We can change that reality.
Люди також перекладають
Ми не можемо ігнорувати цю реальність.
We can't ignore that reality.
І ми хочемо цю реальність змінити.
And I want to change that reality.
Ми не можемо ігнорувати цю реальність.
We can't overlook that reality.
Церква повинна враховувати цю реальність, але в тому сенсі, що вона повинна посилити свою прихильність до євангелізації.
The church must take account of this reality, but in the sense that it must strengthen its commitment to evangelization.
І тому ми усвідомлюємо цю реальність.
And we are aware of this reality.
Він дійсно тут, але іноді нам необхідно візуалізувати цю реальність.
He truly is present,but sometimes we need help to visualize that reality.
Незважаючи на їх поразку, вони змушують Світло підтримувати цю реальність неначе вона ніколи не змінювалася.
In spite of their defeat, they are forcing the Light to maintain this reality as though it has never changed.
Насправді, він- для того, щоб приховувати цю реальність.
In fact, it's there to hide that reality.
Церква повинна враховувати цю реальність, але в тому сенсі, що вона повинна посилити свою прихильність до євангелізації.
The Church must take account of this reality, but in the sense of reinforcing its commitment to evangelization.
Ми хочемо відкрити для вас цю реальність.
I want to exegete that reality for you.
Наша мета- змінити цю реальність за порадою Небес і, в правильний божественний час, перемістити усіх вас в повну свідомість.
Our aim is to alter this reality with the advice of Heaven and, at the right divine time, to move all of you into full consciousness.
Мозок відмовляється сприймати цю реальність.
My brain refuses to accept this as reality.
Адамс виходив з того, що в кожному політичному суспільстві існуютьсоціальні класи, і уряд мусить прийняти цю реальність.
Adams contended that social classes exist in every political society,and that a good government must accept that reality.
Ваш світ знаходиться зараз в середині сум'яття,але ми благословенно готуємо цю реальність для найчудовішої зміни.
Your world is now in the midst of turmoil,but we are blessedly readying this reality for a most remarkable change.
Бог відкрив мені цю реальність і збагатив досвідом, який я ніколи не отримав би, якби залишився на колишній життєвій траєкторії.
God helped me discover those realities and gain experience, which I would have never obtained otherwise, had I stayed in my habitual environment.
Західна стратегія повинна враховувати цю реальність.
The western world needs to wake up to this reality.
Як група,ви вимагаєте засобів поправити це вередливе спотворення і повернути цю реальність до точки, де може відбутися реальна глобальна зміна.
As a group,you require a means to remedy this freakish distortion and return this reality to a point where real global change can occur.
Оскільки стара реальність темряви повільно руйнується, вам потрібно переоцінити,як ви сприймаєте цю реальність, в якій ви живете.
As the dark's old reality slowly crumbles,you need to reassess how you perceive this reality you live in.
Маслоу назвав цю реальність комплекс Йона, який описує людей, які усвідомлюють свої здібності, але не наважуються розвивати їх у страху та небезпеці.
Maslow named this reality the complex of Jonah which describes people who are aware of their abilities but do not dare to develop them out of fear and insecurity.
Ігнорування модернізації ядерних сил, яку проводить РФ, не заперечуватиме цю реальність, навіть якщо така правда незручна.
Ignoring Russian modernization of itsnuclear forces will not negate that reality, even if it is an inconvenient truth.
Існування міцного, навіть мотивованого релігією, але не фанатично антизахідного Ірану- в інтересах США,рано чи пізно навіть іранська політична еліта визнає цю реальність.
A strong, even religiously motivated but not fanatically anti-Western Iran is in the U.S. interest,and ultimately even the Iranian political elite may recognize that reality.
Дуже швидко, ви будете співати у унісон з небесними хорами і користуватисяцим священним звуком, щоб змінити цю реальність до нової і дивовижної.
Very quickly, you are to sing in unison with the heavenly choirs anduse this sacred sound to change this reality into something new and wondrous.
Краще зрозуміти, що деякі ситуації будуть неприємні, прийміть цю реальність і повірте, що невеликий дискомфорт тепер врятує багато дискомфорту в дорозі.
It's better to understand that some situations will be unpleasant,accept that reality, and believe that a little discomfort now will save a lot of discomfort down the road.
Порівняйте цю реальність з протестами галасливих антикреаціністів, які стверджують, що віра в чудове первозданне Творіння за визначенням протиставляється науковій думці.
Compare this reality to the protestations of the vociferous anticreationists who claim that belief in a miraculous original Creation is by definition opposed to scientific thought.
Результати: 29, Час: 0.0221

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська