Приклади вживання Цю ручку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продай мені цю ручку!
Дай мені цю ручку, будь ласка.
Please give me this pen.Продай мені цю ручку!
Sell me that pen.Дайте мені цю ручку, будь ласка.
Please give me this pen.Продай мені цю ручку!
Give me that pen!Позичте мені цю ручку, будь ласка.
Please lend me this pen.Хто зламав цю ручку?
Who broke this pen?Бувало, цю ручку звідси переносили- аж надто безуспішно вона тут стоїть.
Sometimes, this handle here transferred- painfully unsuccessful then it is worth.Продайте мені цю ручку.
Sell me this pen.Можна мені позичити цю ручку?""Звичайно, бери.".
May I borrow this pen?""Sure, go ahead.".Продайте мені цю ручку.
Sell me that pen.Користувач просто вставляє сімку в цю ручку, і великий смартфон можна сміливо залишати вдома, на зв'язку все одно користувач залишається.
The user simply inserts a SIM card in this pen, and you can safely leave a large smartphone at home, the user still remains in touch.Продайте мені цю ручку.
Give you this pen.Можна мені позичити цю ручку?
May I borrow this pen?Продай мені цю ручку!
Do you sell me this pencil!Але я ж щойно отримав цю ручку.
But I just got this pen.Продайте мені цю ручку.
Sell This Pen to Me.Продайте мені цю ручку.
Try to sell this pen to me.Тобі не буде смішно, коли я встромлю цю ручку тобі до носа.
You won't think it's funny when I stick that pen up your nose.Але якщо ракета, що несе Crew Dragon, отримає пошкодження або зламається під час польоту,астронавти повинні будуть провернути і потягнути цю ручку, запалюючи двигуни на борту капсули, яка віднесе їх від небезпеки.
But if the rocket carrying the Crew Dragon were to malfunction during flight,astronauts can twist and pull this handle, igniting engines on board the capsule that will carry them away from danger.Ця ручка погано пише.
This pen doesn't write well.Ця ручка- моя зброя, а слова- мої кулі.
This pen is my gun and these words are my bullets.Ця ручка не крутиться.
This handle will not turn.Але послухайте нас, тому що ця ручка може врятувати ваше життя!
But hear us out, because this pen could save your life!Ця ручка не пише.
This pen doesn't work.Ця ручка не працює.
This pen doesn't work.Ця ручка коштує десять рупій.
This pen costs₹10.Скільки коштує ця ручка?
What does this pen cost?Ця ручка добре пише».
This pen writes perfectly.".Ця ручка мала великий успіх у Японії та Північній Америці.
This pen would be a great success in Japan and North America.
