Що таке ЦЯ ВУЛИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• this street
• this avenue

Приклади вживання Ця вулиця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця вулиця буде милою.
The area will be lovely.

Як називається ця вулиця?
What's the name of this street?

Ця вулиця дуже шумна.
That street is very noisy.

Будь ласка, як називається ця вулиця?
What's the name of this street, please?

Ця вулиця дуже галаслива.
That street is very noisy.

Перепрошую, як називається ця вулиця?".
Excuse me, what is the name of this street?".

Ця вулиця виглядає мертвою….
That street seems to be haunted….

А ви кажете:"Ясно, але як називається ця вулиця?".
And you say,"OK, but what is the name of this street?".

Ця вулиця повністю заасфальтована.
That street is completely full.

Нехай і неофіційно, але ця вулиця вважається найголовнішою в столиці Іспанії.
Even if unofficially, this street is considered to be the most important in the capital of Spain.

І ця вулиця вже перейменована».
Those streets are already packed.”.

Розташована поруч з Ейфелевою вежею, ця вулиця наповнена хорошими паризькими закусочними.
Situated close to the Eiffel Tower, this avenue is stuffed with good Parisian eateries.

Ця вулиця вважається ділянкою шосе А41.
This road was designated A14.

Пробували поговорити з господарями, але ті стверджують, що ця вулиця належить собакам.
Have you tried talking to the owners, but they claim that this street belongs to the dogs.

Ця вулиця наповнена кафе і магазинами і має відкритий ринок.
This street is filled with cafés and shops and has an outdoor market.

Тепер це свого роду анекдот, адже ця вулиця була в основному закрита на весь час шоу.
Now that's kind of a joke, because that street was essentially gridlocked for the duration of the show.

Ця вулиця наповнена кафе і магазинами і має відкритий ринок.
This avenue is stuffed with cafés and retailers and has an outside market.

Pack в брендованому кольорі"чорний" від Calvin Klein- це спортивний силует, ця вулиця має поясну….
Pack(brand color"black") manufacturer CK- it's a sport essential silhouette, this street fanny….

Ця вулиця пропонує чудовий прогулянку з більш магазинів, бутіків і кафе.
This street offers a delightful stroll with more shops, boutiques, and cafés.

Злившись із шосе 11(Highway 11), ця вулиця тривалий час носила назву найдовшої на всій земній кулі.
Being combined with Highway 11, for a long time this street had been carrying the title of the longest ones on the Earth.

Ця вулиця знаходиться в самому серці міста, неподалік від славнозвісної площі Ринок.
This street is located in the heart of the city, not far from the famous Market square.

Поглянувши на такі вулиці, люди часто переконуються, що достатньо простору власне ніколи не існувало і що ця вулиця завжди так виглядала, як і сьогодні.
When people see streets like this then they often guess that there was never enough room and that therefore this street was always much as it is today.

Ця вулиця тягнеться на 7 кілометрів в окрузі Кларк, штат Невада, будучи частиною бульвару Лас-Вегас.
This street stretches for 7 kilometers in Clark County, Nevada, being part of Las Vegas Boulevard.

Скажіть, ця дорога приведе до храму?- Це вулиця Варлама. Чи не ця вулиця веде до храму.- Тоді навіщо вона потрібна? До чого дорога, якщо вона не призводить до храму?».
Tell me, will this road lead to the temple?- This is Varlam Street. Not this street leads to the temple.“Then why is she needed?” What is the road if it does not lead to the temple?”.

Ця вулиця популярна не тільки серед туристів, але і багато місцевих жителів там проводять дуже багато часу.
This street is popular not only among tourists, but also many locals spend a lot of time there.

Розташований по іншу сторону знаменитого бульвару Лас-Рамблас, ця вулиця є набагато більш вузькою, але повний високої вулиці магазинів, таких як Bershka, Zara, Mango і, звичайно, Spain's найбільший універмаг- El Corte Ingles.
Situated on the other side of the famous Las Ramblas, this street is much more narrow but full of high-street stores such as Bershka, Zara, Mango and of course, Spain's largest department store- El Corte Ingles.

Ця вулиця прекрасна в будь-яку пору року і дозволить вам на повну насолодитися київським антуражем.
This street is beautiful at any time of the year and will allow you to fully enjoy the capital's entourage.

Ця вулиця досить незвичайна, адже вздовж неї розташовано досить багато гробниць і вілл періоду Республіки і Імперії.
This street is quite unusual, because along it are quite a few tombs and villas of the Republic and the Empire.

Ця вулиця є однією з багатьох вулиць венеціанського каналу, а також одним з улюблених місць для прогулянок туристів.
This street is one of the many streets lines with a canal in Venice and it is one of favorite places for walking tourists.