Що таке ЦЯ ВІЗА Англійською - Англійська переклад

• this visa

Приклади вживання Ця віза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця віза дійсна до 4 років залежно від тривалості програми обміну.
This visa is valid for up to 4 years depending on the length of the exchange program.

Віза для відвідувачів- Ця віза призначена для тих кандидатів, які хочуть пройти короткостроковий курс з Нової Зеландії.
Visitor Visa- This visa is meant for those candidates who want to pursue a short-term course from New Zealand.

Ця віза може видаватись на одну, дві чи, у виняткових випадках, кілька транзитних поїздок.
This visa may be issued for one transit, or exceptionally for several transits.

Крім цих країн, ця віза недійсна для будь-якої іншої країни Шенгенської зони, не зазначеної при подачі заяви.
In addition to these countries,, This visa is not valid for any other country of the Schengen zone, not specified when applying.

Ця віза може видаватись на одну, дві чи, у виняткових випадках, кілька транзитних поїздок.
This visa may be issued for one, two or, in exceptional circumstances, several transits.

Майбутній студент- Ця віза поширюється на студентів, яким необхідно, щоб зробити останні приготування перед початком дослідження Tier 4.
Prospective Student- This visa applies to students who need to make final arrangements before beginning Tier 4 study.

Ця віза не дозволяє відвідувачу працювати або вести бізнес у приймаючій країні.
These visas do not permit the holder to work or engage in any business activities in the host country.

Обмін студентською візою- ця віза призначена для студентів, які є частиною затвердженої програми обміну студентами та хочуть навчатися на повній формі у Новій Зеландії більше 3 місяців.
Exchange Student Visa- This visa is meant for students who are part of an approved student exchange program and want to study full-time in New Zealand for more than 3 months.

Ця віза може бути поновлена на невизначений термін, але не дає права працювати в камбоджійській компанії.
This visa can be renewed indefinitely but doesn't grant the right to work for a Cambodian company.

Tier 4 General- Ця віза відноситься і до дорослих у віці старше 17 прибуває до Великобританії, щоб вчитися.
Tier 4 General- This visa applies to adults over the age of 17 coming to the UK to study.

Ця віза може бути поновлена на невизначений термін, але не дає права працювати в камбоджійській компанії.
This visa can be undoubtedly renewed but does not give the right to work for the Cambodian company.

Student Visitor- Ця віза поширюється на студентів, короткий курс і не планує працювати під час їх перебування.
Student Visitor- This visa applies to students taking a short course and not planning to work during their stay.

Ця віза може бути видана для перебування в міжнародній транзитній зоні аеропорту Шенгенської країни.
This visa may be issued to stay in an international transit zone at the airport of a Schengen member state.

У 2018 році, ця віза коштує 97 £ за короткий термін курсу на термін до шести місяців і 186 £ протягом 11 місяців, якщо ви приймаєте курс англійської мови.
In 2018, this visa cost £97 for a short term course for up to six months and £186 for 11 months if you are taking an English language course.

Ця віза діє до 4 років і дозволяє іноземним студентам працювати за сумісництвом до 20 годин на тиждень.
This visa is valid for up to 4 years and allows international students to work part-time for up to 20 hours a week.

А ця віза вже призначена для тих, хто буде знаходиться на території Іспанії на продовженні тривалого часу.
And this visa is intended for those already, who will be located in the territory of Spain on the continuation of a long time.

Ця віза дає право тільки на транзит через країни Шенгенської угоди строком до 5 днів, але не на перебування в інших країнах Шенгенської угоди.
This visa gives the right only to transit through the Schengen countries for up to 5 days, but not to stay in other Schengen countries.

Ця віза також надає людині широкі можливості, оскільки вона може працювати або вчитися у Великій Британії протягом всього терміну дії візи.
This visa also gives the flexibility to the individual as he or she can work or study in the UK throughout the validity of the visa..

Ця віза потрібна, якщо Ви їдете до Сполучених Штатів для виконання тимчасової або сезонної роботи, для якої відсутня достатня кількість американських робітників.
This visa is required if you are coming to the United States to perform a job which is temporary or seasonal in nature and for which there is a shortage of U.S. workers.

Ця віза вимагається від громадян третіх країн, які здійснюють політ до іншої третьої країни, але роблять проміжну зупинку чи пересадку в аеропорту шенгенської країни.
This visa is required for nationals of certain third countries who are flying to another third country but making a stopover or transfer in an airport of a Schengen State.

З цією візою вони можуть подати заяву на отримання дозволу на проживання.
With this visa, they can apply for a residence permit.

З цією візою можна відвідувати всі країни Шенгенської угоди.
With this visa you can visit all Schengen countries.

Чи можу я подавати на цю візу?
Can I work on this visa?

Чи можу я подавати на цю візу?
Can I switch to this Visa?

Якщо б вона була самотньою, то не отримала б цю візу.
Had she been single, she would have not been awarded this visa.

Кандидати не мають права працювати за цією візою.
The candidates are not allowed to work under this visa.

Чи можу я подавати на цю візу?
May I apply for this visa?