Що таке ЦЯ ВІЙНА Англійською - Англійська переклад

• this war
• this battle
• this fight
• that conflict
• this struggle
• this crisis

Приклади вживання Ця війна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені болить ця війна….
Iâ€m sick of this war….

Ця війна скінчилася у 1954.
That war ended in 1954.

Як називається ця війна?
What is the name of that war?

Ця війна забрала життя….
That battle took the lives….

Як би ця війна називалася?
What was this battle called?

Ця війна забрала життя к….
That battle took the lives….

Чим буде вестися ця війна?
What will become of this war?

Ця війна скінчилася у 1954 році.
That war ended in 1954.

Яка жахлива річ- ця війна!
How terrible a thing is this war!

Ця війна без лінії фронту.
This is a war with no front line.

Їм теж не потрібна ця війна.
They don't want this fight, either.

Ця війна не вчора почалася.
This battle did not start yesterday.

І кому ж насправді вигідна ця війна???
And what was this war for???

І ця війна може бути вічною.
And this hostility may be lifelong.

Згадайте, як починалась ця війна?
Do you remember how this crisis began?

Ця війна не буде короткою.
This struggle will not be a short one.

Світ має знати, що ця війна триває.
But people should know that this fight is happening.

Ця війна не буде короткою.
This battle isn't going to be a short one.

Я вважаю це соромом, бо ця війна відбувається в Європі.
The catch is that this campaign is happening in Europe.

Ця війна не має ані найменшого сенсу».
This fight doesn't make any sense.”.

Ми повинні зробити все можливе, щоб ця війна закінчилася.
We must do everything within our power to end this crisis.

Ця війна не буде ні швидкою, ні легкою.
This battle will not be easy or it will not be swift.

Багато хто не розуміли, навіщо взагалі потрібна ця війна.
Many people couldn't understand why he needed all that during the war.

Ця війна може тривати ще десятиліттями, або й століттями.
This struggle may continue for decades or even centuries.

Я вирішила, що ця війна і те, що сталося з цими людьми 40 років тому, не були достатньо осмислені",- розповіла Джолі.
I notion that this battle that happened forty years in the past, and what befell to those people, become Not nicely understood,” said Jolie.

Ця війна триває досі: близько 11 000 українців загинули.
That war is ongoing and has so far killed about 11,000 Ukrainians.

Але ця війна і стала переламним пунктом у масштабнішій стратегії Америки.
But that war still marked a turning point for America's broader strategy.

Ця війна знову мала збройний характер і тривала до середини п'ятдесятих років.
Nature of this war again was armed, and it lasted until the mid-fifties.

Ця війна, як і Друга Світова війна, знівелювала принципи міжнародного права.
Like the Second World War, this war overturned principles of the international law.