Що таке ЦЯ ЗМІННА Англійською - Англійська переклад

• this variable

Приклади вживання Ця змінна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де і як ця змінна визначена?
Where and how is this variable defined?

Якщо ця змінна= 3, виконується найбільш детальне трасування.
If this variable= 3, the most detailed trace performed.

За рівних умов("ceteris peribus"), ми припускаємо, що ця змінна буде варіюватись", або в інших розмовних ситуаціях- і означає, що все інше зберігається на рівні.
Ceteris paribus, we assume this variable changes," or whatever else, they're saying we're assuming everything else is being held equal.

Якщо ця змінна дорівнює нулю, трасування не виконується(рекомендований режим).
If this variable is zero, tracing is not performed(recommended mode).

Замок- це конструкція мови програмування, що дозволяє одній ниті отримати контроль над змінною і запобігти читанню чи запису в цю змінну від інших нитей, аж поки ця змінна не буде розблокована.
A lock is a programming language construct that allows one thread to take control of a variable and prevent other threads from reading or writing it, until that variable is unlocked.

Якщо ця змінна= 2, в журнал записуються також SQL оператори SELECT.
If this variable= 2, also SQL operators SELECT is written in this log.

Давайте зупинимось на цьому узбіччі та виміряємо чому дорівнює ця змінна протягом низки годин, а тоді знайдемо середню величину цього, а це буде доволі гарною оцінкою для даного справжнього середнього значення нашої загальної сукупності.
Let's sit out on that curb and measure what this variable is over a bunch of hours and then average it up, and that's going to be a pretty good estimator for the actual mean of our population.

Ця змінна середовища використовується для сканування файлів даних ієрархії каталогів інших користувачів.
This variable is used to scan treedata files of other users.

MyVar оголошена в контроллері, і ця змінна була відмічена для перегляду, то Angular буде слідкувати за змінами myVar на кожній ітерації циклу.
MyVar is defined in a controller and this variable was marked for watching, Angular will monitor the changes on myVar in each loop iteration.

Ця змінна змінюється користувачем і бажано зрушити це значення нижче, для збереження заліза.
This variable is changed by the user, and it is desirable to shift this value is lower for iron safe.

Через те, що ця змінна не передається як параметр, але може бути змінена, результатом послідовних викликів можуть різнитись, навіть якщо параметри тотожні.
Since this variable can be altered without changing the values passed as parameter, the results of subsequent calls to the function may differ even if the parameters are identical.

Ця змінна швидкість, обертання платформи зварювальний стіл управляється користувачем за допомогою набору на блоці живлення.
This variable speed, rotating platform welding table is controlled by the user by a dial on the power supply.

Якщо ця змінна= 2, трасуються основні етапи обробки запиту, які закінчуються записом точки виходу.
If this variable= 2, main stages of request processing are logges, ending with record at exit point.

Ось ця змінна на сьогоднішній день як раз і визначає значну частину успіху, тому до вибору материнської плати слід підходити з належною серйозністю.
Here this variable to date as a time and determines a large part of the success, so the choice of motherboard should be approached with due seriousness.

Ця змінна має на меті оцінити, чи закон/норма забезпечує належну систему моніторингу і застосування санкцій щодо концентрації аудіовізуальних засобів масової інформації.
This variable aims to assess if the law/regulation provides a due monitoring and sanctioning system for the regulation on cross-media concentration.

Ця змінна має на меті оцінити, чи закон забезпечує належну систему накладення санкцій для регулювання конкретних секторів, таких як:· Відмова у видачі додаткових ліцензій;
This variable aims at assessing if the law is providing a due system of sanctions to sector-specific regulation, such as: refusal of additional licences;

Якщо ця змінна= 1, при кожному вхідному запиті в журнал записується один рядок, який містить точку виходу та час(в секундах), витрачений Смерекою на досягнення цієї точки. Наприклад:.
If this variable= 1, for each incoming request one line is written in the log, that contains the exit point and time(in seconds) spent on Smereka achieve this point. For example:.

Ця змінна має на меті оцінити, чи закон/норма забезпечує належну систему моніторингу і накладення санкцій проти високого ступеню перехресного володіння в різних секторах засобів масової інформації за допомогою правил контролю злиття/конкуренції.
This variable aims to assess if the law/regulation provides a due monitoring and sanctioning system for the regulation against a high degree of cross-ownership in different media sectors via merger control/competition rules.

Увімкнути цю змінну.
Enable this variable.

Цю змінну буде використано при виконанні запланованих завдань.
This variable will be used by scheduled tasks.

Цю змінну вимкнено.
This variable is disabled.

Як правильно друкувати цю змінну?
How correct to print this variable?

Трансформатори з цим механізмом отримують цю змінну коефіцієнт повороту шляхом підключення до ряду точок доступу, відомих як крани по первинній або вторинній обмотці.
Transformers with this mechanism obtain this variable turn ratio by connecting to several access points known as taps along either the primary or secondary winding.

Зауваження: у Kate 3(KDE4) вважається застарілою. Цю змінну буде проігноровано, у майбутньому користуйтеся конструкцією replace- tabs on;
Note: Deprecated since Kate 3 in KDE4. This variable is ignored, set replace-tabs on; instead for the future.

Зауваження: у Kate 3(KDE4) вважається застарілою. Цю змінну буде проігноровано. Максимальну кількість дій зі скасування нічим не обмежено.
Note: Deprecated since Kate 3 in KDE4. This variable is ignored. The maximal count of undo steps is unlimited.

Спадщина комуністичного правління також впливає на цю змінну: практично усі колишні комуністичні суспільства посідають відносно низькі щаблі.
A heritage of communist rule also seems to have an impact on this variable, with virtually all ex-communist societies ranking relatively low.

Встановіть цю змінну, щоб позначити, що ваш домашній каталог змонтовано у режимі лише для читання.
Set this variable to indicate that your home directory is mounted as read-only.

В цю змінну дбати, щоб створити шлях до посилання, екшъните у формах, перенаправлення і так далі, і якщо не сетната CI нереаботи корекно.
In concreteness this variable takes care of creating a path to links, an action movie in the forms, redirektite and so on and if it's not setnata CI nereaboti korekno.